[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.]
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 

Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades
Acerca de FHEO
Leyes sobre equidad de vivienda
Socios
Préstamos equitativos
Personas con discapacidades
Estrategias afirmativas
Entrenamiento/empleo para residentes
Foros en línea
Sistemas en línea
Biblioteca

Novedades de HUD

Viviendas

Comunidades

Trabajar con HUD

Recursos

Herramientas
Hablemos
Transmisiones Web
Listas de correo
Comuníquese con nosotros
Ayuda

Leyes y Órdenes Ejecutivas Presidenciales de Equidad de Vivienda

 Información local
 In English
 Edición impresa
 Envíele esto a un amigo por correo electrónico
 

Información Relacionada
 -   Reclamo por discriminación
 -   Órdenes Ejecutivas Presidenciales
 -   Manual de Diseño de la Ley de Equidad de Vivienda
 -   Guía publicitaria de HUD
 -   Jueces de legislación administrativa
 -   Folleto de Igualdad de oportunidades para todos - en inglés
 -   Folleto de Igualdad de oportunidades para todos - en español

Leyes de Equidad de Vivienda

Ley de Equidad de Vivienda
El Título VIII de la Ley de Derechos Civiles de 1968 (Ley de Equidad de Vivienda), con sus modificaciones, prohibe la discriminación en la venta, alquiler y financiamiento de viviendas, y en otras transacciones relacionadas con la vivienda, basada en la raza, el color, la nacionalidad, la religión, el sexo, el tipo de familia (incluyendo niños menores de 18 años que viven con sus padres o con custodios legales, mujeres embarazadas y personas con custodia de niños menores de 18 años) y discapacidad. Más acerca de la Ley de Equidad de Vivienda

Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964
El Título VI prohibe la discriminación por motivos vinculados a la raza, el color o la nacionalidad en programas y actividades que reciben asistencia financiera
federal.

Sección 504 de la Ley de Rehabilitación (Rehabilitation Act) de 1973
La Sección 504 prohibe la discriminación basada en la discapacidad en cualquier programa o actividad que recibe asistencia financiera federal.

Sección 109 del Título I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario (Housing and Community Development Act) de 1974.
La Sección 109 prohibe la discriminación por motivos vinculados a la raza, el color, la nacionalidad, el sexo o la religión en programas y actividades que reciben asistencia financiera del Programa de Fondos Gratuitos Globales para el Desarrollo Comunitario (Community Development and Block Grant Program) de HUD.

Título II de la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act) de 1990
El Título II prohibe la discriminación basada en discapacidad en programas, servicios y actividades otorgados o dispuestos por entidades públicas. HUD hace cumplir el Título II en todo lo relacionado con viviendas públicas locales y estatales, asistencia para vivienda y referencias para viviendas.

Ley de Barreras Arquitectónicas (Architectural Barriers Act) de 1968
Esta ley requiere que las construcciones e instalaciones diseñadas, construidas, alteradas o arrendadas con fondos federales después de septiembre de 1969 deben ser útiles y accesibles para personas con discapacidades.

Ley de Discriminación por Edad (Age Discrimination Act) de 1975
La Ley de Discriminación por Edad prohibe la discriminación por motivos vinculados a la edad en programas o actividades que reciben asistencia financiera federal.

Título IX de la Ley sobre Modificaciones en la Educación (Education Amendments Act) de 1972
El Título IX prohibe la discriminación por motivos vinculados al sexo en programas o actividades que reciben asistencia financiera federal.


Órdenes Ejecutivas Presidenciales Relacionadas con la Equidad de Vivienda

Orden Ejecutiva 11063
La Orden Ejecutiva 11063 prohibe la discriminación en la venta, arrendamiento, alquiler u otra disposición de propiedades e instalaciones propiedad de u operadas por el gobierno federal o provista con fondos federales.

Orden Ejecutiva 12246
La Orden Ejecutiva 11246, con sus modificaciones, prohibe la discriminación en los puestos de trabajo en agencias federales por motivos de raza, color, religión, sexo o nacionalidad.

Orden Ejecutiva 12892
La Orden Ejecutiva 12892, con sus modificaciones, requiere que las agencias federales promuevan la equidad de vivienda en sus programas y actividades, y establece que el Secretario de HUD será responsable de la coordinación del esfuerzo. La Orden también establece el Consejo de Equidad de Vivienda del Presidente (President's Fair Housing Council), que será presidido por el Secretario de HUD.

Orden Ejecutiva 12898
La Orden Ejecutiva 12898 requiere que cada agencia federal conduzca su programa, políticas y actividades que afectan en forma sustancial la salud humana o el medio ambiente de manera que no excluyan a las personas basados en la raza, el color o la nacionalidad.

Orden Ejecutiva 13166
La Orden Ejecutiva 13166 elimina, en la medida de lo posible, el dominio limitado del idioma inglés como una barrera para la participación plena y significativa de los beneficiarios de todos los programas y actividades realizados y asistidos por agencias federales.

Orden Ejecutiva 13217
La Orden Ejecutiva 13217 requiere que las agencias federales evalúen sus políticas y programas para determinar si alguno de ellos puede ser revisado o modificado para mejorar la disponibilidad de arreglos de vivienda comunitarios para las personas con discapacidades.

 

 

 

 
Contenido actualizado el 24 de febrero de 2003   Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
[insignia: Sello de HUD] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Encuentre la dirección de una oficina de HUD cerca suyo.

[insignia: Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
Declaración de privacidad
Página principal