National Institute on Drug Abuse Keep your Brain Healthy - Keep your Body Healthy
Link to Home Page Link to About NIDA Link to Whats New Link to In the News Link to Publications Link to Spanish Publications Link to Funding Information
Go
Information for - see right links Student Information Index link Parent-Teacher Information Index link Researcher Information Index link

Otros servicios de información sobre el abuso de drogas

El gobierno Federal tiene muchas centros de intercambio de información que ofrecen asistencia a los profesionales de la salud, educadores, investigadores y al público. Para responder a las necesidades específicas de las personas que llaman a NIDA INFOFAX, a continuación aparece una lista de agencias que atienden los asuntos relacionados con el abuso de drogas. Estos servicios distribuyen publicaciones, ofrecen envíos a especialistas, y contestan preguntas sencillas y complejas. Muchos ofrecen números de llamada gratis, direcciones de correos y de la telaraña mundial, líneas telefónicas para idiomas extranjeros específicos y números de facsímile. De no especificarse lo contrario, se puede llamar por teléfono a estos servicios en los Estados Unidos continentales durante la Hora Oficial del Este.

Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas (NIDA) INFOFACTS

National Institute on Drug Abuse (NIDA) INFOFACTS
PO Box 30652
Bethesda, MD 20824-0652
Telaraña Mundial: http://www.nida.nih.gov
1-888-NIH-NIDA (1-888-644-6432)
1-888-TTY-NIDA(1-888-889-6432) para personas sordas

Servicio de facsímile a petición que ofrece información gratis, basada en la investigación sobre el abuso de drogas. La persona que llama puede escuchar información al día en inglés y en español y también puede pedir que se le envíe la información por facsímile en unos minutos o por correo dentro de una semana. Hay un límite de cuatro documentos por pedido. NIDA INFOFAX no es un teléfono rojo ni un servicio de orientación. 24 horas, 7 días a la semana.

Servicio Nacional de Envío a Especialistas para el Tratamiento de Drogas y Alcohol

National Drug and Alcohol Treatment Referral Service
Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA)
Office of Applied Studies
Parklawn Building, Room 16C-06
5600 Fishers Lane
Rockville, MD 20852-1750
1-800-662-4357 (HELP)

Ofrece orientación para adolescentes y familias sobre problemas de drogas y alcohol, ayuda a localizar instituciones de tratamiento para las personas que llaman y envía materiales impresos por facsímile y por correo. Se hace envíos a los programas de Al-Anon, Alcohólicos Anónimos y Narcóticos Anónimos. Hay representantes que hablan español a su disposición, pero necesita hacer un turno. Información grabada y asistencia de la operadora. 24 horas, 7 días a la semana.

Centro Internacional de Información sobre Alcohol y Drogas (NCADI)

National Clearinghouse for Alcohol and Drug Information (NCADI)
11426-28 Rockville Pike
PO Box 2345
Rockville, MD 20847-2345
Telaraña Mundial: http://www.health.org
1-800-729-6686
301-468-2600 (local)
1-800-487-4889 (TTY/TDD)
301-230-2867 (TTY/TDD)
301-468-6433 (facsímile)

Disemina folletos, libros, videos, páginas de datos y otros materiales por correo tanto gratis como a precios módicos. Los artículos gratis están limitados a cinco por llamada. Hay un catálogo disponible. Otros servicios incluyen búsqueda de información por sujeto y provisión de estadísticas. Mantiene el Recurso Regional de Percepción de Alcohol y Drogas (RADAR), una cadena nacional de centros de información sobre el alcohol y otras drogas. Mantiene una biblioteca abierta al público. Asistencia de la operadora e información grabada disponible en inglés y en español. De lunes a viernes, 9 am - 5 pm.

Oficina de Información sobre Tabaquismo y Salud

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
Office on Smoking and Health
Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Desease Prevention and Helalth Program.
Office on Smoking and Health

4770 Buford Highway, NE, MS K50
Atlanta, GA 30341-3724
1-800-CDC-1311
http://www.cdc.gov/tobacco

Disemina las más recientes publicaciones sobre el fumar, el tabaco y la salud. Se puede pedir un catálogo de publicaciones gratis por correo o por teléfono. El número gratis ofrece un método cómodo de pedir publicaciones. El usuario puede seleccionar instrucciones orales en inglés o en español. 24 horas, 7 días a la semana.

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)

Centro Nacional de Información sobre VIH/SIDA
Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
National HIV/AIDS Clearinghouse
PO Box 6003
Rockville, MD 20849-6003
Telaraña Mundial: http://sunsite.unc.edu/asha/
1-800-458-5231 (inglés)
1-800-344-7432 (español)
1-800-243-7889 (TTY/TDD)
301-738-6616 (Facsímile)
301-217-0023 (Línea Internacional)

Ofrece información sobre la prevención de VIH/SIDA y materiales, programas y servicios educativos, subvenciones, actividades de vigilancia del CDC, pautas y declaraciones, y próximos eventos relacionados con el VIH. Disemina copias sencillas y al por mayor de folletos, carteles, informes y videos educativos por un precio módico o gratis. Los artículos gratis están limitados a cinco por llamada. Opera la CEC NAC ONLINE, un tablero de anuncios electrónico para mejorar la comunicación entre profesionales que trabajan en el campo de la prevención del VIH, y dos centros de recursos (Rockville, Md., y Atlanta, Ga.) que están abiertos previa cita. De lunes a viernes, 9 am a 7 pm. Asistencia de la operadora.

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)

Teléfono Rojo Nacional sobre VIH/SIDA
Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
National HIV/AIDS Hotline

PO Box 13827
Research Triangle Park, NC 27709
Telaraña Mundial: http://sunsite.unc.edu/asha/
1-800-342-AIDS (2437)
1-800-344-7432 (español)

Servicio de percepción, educación y orientación del SIDA. Consejeros adiestrados. Asistencia de operadora. Las personas que llamen interesándose por los materiales se envían al Centro Nacional de Información sobre VIH/ SIDA. 24 horas, 7 días a la semana.


Advanced Search | FAQs | Accessibility | Site Map | Help | NIDA Home | Privacy Policy | FOIA (NIH) | Employment |
National Institutes of Health logo Department of Health and Human Services Logo

The National Institute on Drug Abuse (NIDA) is part of the National Institutes of Health (NIH), a component of the U.S. Department of Health and Human Services. Questions? See our Contact Information. Last updated on Monday, November 4, 2002.