healthfinder® página de entrada

healthfinder®  — su guía a la información confiable de la salud

búsqueda:     ayuda  | sobre healthfinder®

página de entrada > español > noticias

La arena es divertida, pero puede resultar mortal

VIERNES 2 de julio (HealthDayNews) -- Jugar con la arena es un ritual típico del verano para los niños, pero los investigadores advierten que hay que observarlos porque a veces puede ser peligrosa.

Los padres deben supervisar a los niños cuando juegan con arena en la playa, en sus cajas de arena o en cualquier otra parte, según un artículo que aparece en la edición de junio de los Mayo Clinic Proceedings.

Este artículo incluye dos casos en los que los niños murieron después de haber sido enterrados accidentalmente en la arena, uno en una caja de arena y otro en una construcción. Los dos niños murieron de asfixia respiratoria luego de que la arena comprimiera sus pechos y pulmones.

Uno de ellos estaba cavando un túnel en su caja de arena cuando el túnel se derrumbó sobre él. El otro niño murió luego de haber sigo enterrado por una pila de arena de 30 pies (unos nueve metros) en una obra en construcción.

El artículo insta a los profesionales de la salud a advertir activamente a los padres y a sus niños sobre los peligros potenciales de jugar en la arena y recomienda que los padres supervisen siempre a sus hijos cuando jueguen en la arena.

"Una mayor conciencia por parte de los funcionarios de salud pública y seguridad en playas, cajas de arena, pilas de arena y zonas de juego al aire libre podría prevenir accidentes potencialmente letales", escribieron los autores del estudio.

Más Información

El American College of Emergency Physicians ofrece consejos sobre seguridad en la playa.

Traducido por HispaniCare

(FUENTE: Mayo Clinic, news release, June 2004)

Derecho de Autor © 2004 ScoutNews, LLC. Todos los derechos reservados.


Los artículos de HealthDayNews se derivan de varias fuentes noticieras y no reflejan la política federal. healthfinder® no endosa las opiniones, productos o servicios que pueden aparecer en las historias noticieras. Para más información sobre asuntos de la salud en las noticias, visite la biblioteca de la salud de healthfinder®.;
visit healthfinder® KIDS   Accesibilidad a la Información | Descargo de Responsabilidad
Ley de Libertad de Información | Política de Privacidad
Oficina de Prevención de Enfermedades y Promoción de la Salud
Departmento de Salud y de Servicios Humanos de los Estados Unidos
healthfinder® en Ingles