Espanol
Servicio noticioso desde Washington

7 de junio de 2004

Rumsfeld afirma cooperación mundial es clave contra terrorismo

(Se refiere a despliegue actual de tropas estadounidenses)

El terrorismo es un problema mundial que exige cooperación internacional para combatir eficazmente en su contra, dijo el secretario de Defensa Donald Rumsfeld el 5 de junio en una conferencia de prensa en Singapur, junto a su homólogo australiano.

"El problema de los extremistas que utilizan el terrorismo como arma selecta es verdaderamente mundial en su alcance", dijo Rumsfeld. "Debido a que las redes terroristas son mundiales, así como el financiamiento, es importante que dispongamos de una coalición muy amplia de países que cooperan, comparten información de inteligencia y datos de agencias encargadas de aplicar la ley y trabajan juntos para localizar y prevenir los atentados terroristas antes de que sucedan".

El terrorismo es un problema "que no puede afrontar por sí sola ninguna nación", agregó.

El secretario señaló que desde los atentados del 11 de septiembre de 2001, más de 80 naciones "conforman una de las coaliciones más grandes en la historia de la humanidad" para luchar contra el terrorismo.

También citó a más de 30 naciones que cooperan en Iraq y unas 26 que trabajan juntas en Afganistán.

Dijo Rumsfeld que Estados Unidos evalúa actualmente su despliegue de tropas en todo el mundo.

"Sostenemos varios principios", dijo. "Uno de ellos es que queremos enviar fuerzas donde las pide la gente. No queremos para nada, estar donde no nos quieren".

"En segundo lugar, no queremos tener una modalidad de defensa estática. Queremos disponer de un arreglo más ágil según el cual podamos utilizar nuestra capacidad de forma que contribuya a la paz y estabilidad del mundo, y no estar simplemente estancados en una posición estática", siguió Rumsfeld.

Agregó que el actual despliegue de tropas estadounidenses es, en parte, "un vestigio de la Guerra Fría", época en que "era bastante fácil saber de dónde podría proceder una amenaza".

"Hoy, una amenaza puede llegar desde un sinfín de direcciones, por lo que tenemos que disponer de la flexibilidad y agilidad para responder de la misma manera", dijo.

El secretario de Defensa recalcó que Estados Unidos sigue teniendo interés firme en la región de Asia y el Pacífico y seguirá "manteniendo allí una capacidad y relaciones de trabajo estrechas con nuestros amigos y aliados".

(Distribuido por la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/espanol)



SUBSCRIBASE A:  WF Noticias para recibir, por correo electrónico, la actualizción diaria del Servicio Noticioso desde Washington.

Temas económicos
Página Principal