Espanol
Servicio noticioso desde Washington

29 de junio de 2004

OTAN delinea medidas contra terroristas

(Terrorismo es principal amenaza a seguridad internacional)

Estambul, Turquía -- La OTAN, que se comprometió a combatir el terrorismo "cualesquiera que sean sus motivos o manifestaciones... todo el tiempo que sea necesario", condena vigorosamente los actos terroristas.

La posibilidad de que los terroristas, deseosos de matar tanta gente como puedan para adelantar sus propias metas, podrían aumentar su capacidad destructiva mediante la adquisición de armas de destrucción en masa, preocupa grandemente a los estados miembros de la Alianza Noratlántica.

El 28 de junio se hizo público en la Cumbre de la OTAN en Estambul un conjunto de medidas para oponerse al terrorismo internacional, que incluyen:

-- Un intercambio de inteligencia mejorado y un examen de las actuales estructuras de inteligencia;

-- Mayor capacidad de responder a los pedidos de ayuda relativos a ataques terroristas -- inclusive a los que involucren armas químicas, biológicas, radiológicas y nucleares;

-- Mejor capacidad de defenderse, mediante tecnologías avanzadas, de los ataques terroristas;

-- Mayores contribuciones a la Operación Empresa Activa, la operación de vigilancia e interceptación marítimas de la OTAN en el Mediterráneo.

-- Cooperación incrementada con los asociados y organizaciones internacionales y regionales, inclusive el desarrollo activo de consultas e intercambio de información con la Unión Europea.

-- Continuación de los esfuerzos robustos contra el terrorismo en Afganistán y los Balcanes, a fin de crear condiciones en las que los terroristas no puedan prosperar; y

-- Ayuda al ofrecimiento de protección contra el terrorismo en eventos importantes, inclusive el uso de la Advertencia Aérea Anticipada y Control de Aviones de la OTAN.

La OTAN adoptará una estrategia abarcadora para combatir el terrorismo y sus causas, mediante el uso de medios políticos, diplomáticos, económicos y, cuando sea necesario, militares. Según el comunicado emitido en la cumbre, la OTAN puede actuar militarmente para disuadir de ataques o amenazas de ataques terroristas y defenderse de ellos, e inclusive actuar contra quienes dan refugio a los terroristas, al igual que contra los mismos terroristas.

El control de armas y las políticas contra la proliferación de la OTAN apuntan también a no permitir que las armas de destrucción en masa caigan en manos de los terroristas.

(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/espanol/)



SUBSCRIBASE A:  WF Noticias para recibir, por correo electrónico, la actualizción diaria del Servicio Noticioso desde Washington.

Página de Afganistán
Respuesta al terrorismo
Página Principal