Espanol
Servicio noticioso desde Washington

13 de julio de 2004

Estados Unidos y el mundo son hoy más seguros, dice Bush

(Presidente dice aún no ha pasado el peligro)

Washington -- Estados Unidos y el resto del mundo son hoy más seguros que hace tres años, dice el presidente Bush, y esto se debe al liderazgo de Estados Unidos contra las fuerzas gemelas del terrorismo y la tiranía.

"El mundo cambió el 11 de septiembre (de 2001), y a partir de ese día, hemos cambiado al mundo", aseveró Bush, el 12 de julio, a los trabajadores del Laboratorio Nacional de Estados Unidos en Oak Ridge, Tennessee.

Bush dijo que el plan de su administración para proteger a Estados Unidos y al mundo consta de tres partes:

-- Defender la paz al llevar el combate al enemigo;

-- Proteger la paz mediante la colaboración con amigos, aliados e instituciones internacionales para aislar y hacer frente a los terroristas y los regímenes al margen de la ley; y

-- Extender la paz por todo Oriente Medio al apoyar el auge de la democracia en esa región.

Como ejemplos de este plan de acción, el presidente citó los acontecimientos en Afganistán, Pakistán, Arabia Saudita, Iraq y Libia.

El derrocamiento de "uno de los regímenes más atrasados y crueles de la historia moderna" así como la eliminación del refugio seguro de al-Qaeda en ese país demuestran que Afganistán está hoy "muy lejos de la pesadilla del Talibán", dijo Bush.

Pakistán cambió su posición de gobierno que reconocía al Talibán por aliado en el combate contra el terrorismo, agregó.

Arabia Saudita era un refugio para al-Qaeda, pero ahora ese país se ha unido a la guerra contra el terrorismo, dijo el presidente.

Estados Unidos "encabeza una campaña firme, segura y sistemática contra los peligros de nuestros tiempos", dijo Bush. Los terroristas siguen tramando contra Estados Unidos, "pero las filas de sus líderes disminuyen y ellos saben el destino que les espera", aseveró. Agregó que algunos regímenes respaldan activamente, aún hoy, a los terroristas, pero hay "menos naciones de esas que las que había antes". Y los regímenes al margen de la ley todavía procuran conseguir armas de destrucción en masa, "pero el mundo ya no aparta la vista" añadió.

"Hoy, debido a que Estados Unidos ha tomado medidas y ha mostrado el camino, las fuerzas del terrorismo y la tiranía han sufrido derrota tras derrota, y Estados Unidos y el mundo son hoy más seguros", dijo el presidente.

(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/espanol/)



SUBSCRIBASE A:  WF Noticias para recibir, por correo electrónico, la actualizción diaria del Servicio Noticioso desde Washington.

Temas económicos
Página Principal