Espanol
Servicio noticioso desde Washington

20 de agosto de 2004

Rice analiza estrategia política en guerra contra terrorismo

(Destaca necesidad de enfrentar extremismo islámico)

Washington -- La asesora de Seguridad Nacional, Condoleezza Rice, dice que la administración Bush coincide con la Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas contra Estados Unidos (Comisión 9/11) en que Estados Unidos debe tener una estrategia, tanto política como militar, para combatir el extremismo islámico.

En un discurso que pronunció el 19 de agosto en el Instituto de la Paz de Estados Unidos, con sede en Washington, Rice aceptó las conclusiones de la Comisión 9/11, de que una estrategia contra el terrorismo "debe ser de amplio alcance, porque", según dijo, el desafío "que enfrentamos es mucho más grande y complejo que la amenaza. La victoria de la libertad en la Guerra Fría se logró solamente cuando Occidente recordó que los valores y la seguridad no pueden separarse. Los valores de libertad y democracia -- tanto como el poderío económico y el poderío militar, si no más que ellos -- ganaron la Guerra Fría. Y esos mismos valores nos llevarán a la victoria en la guerra contra el terrorismo".

Rice agregó que esta estrategia ha sido el mensaje claro y la práctica constante del presidente Bush -- que la victoria verdadera llegará no solamente cuando los terroristas sean derrotados por la fuerza, sino cuando la ideología de la muerte y el odio sea superada por el llamado a la vida y la esperanza, y cuando las mentiras sean reemplazadas por la verdad.

La asesora de seguridad nacional dijo que Estados Unidos ha adoptado una estrategia que mira hacia adelante para llevar la paz al Medio Oriente.

Añadió que Estados Unidos apoya a los pueblos de Afganistán y de Iraq en su combate contra los terroristas y el extremismo, y para establecer un gobierno democrático.

Rice indicó que Estados Unidos se ha sumado a los miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y a las naciones del Grupo de los Ocho (G8) para ayudar a los pueblos del Gran Medio Oriente y de Africa del norte a crear puestos de trabajo, mejorar el acceso al capital, mejorar la alfabetización y la educación, proteger los derechos humanos y hacer progresos hacia la democracia. Y afirmó que el presidente Bush ha conformado la Iniciativa de Asociación con el Medio Oriente para vincular a Estados Unidos con los reformistas del Medio Oriente por medio de proyectos específicos. Es más, en la esfera económica, dijo, el presidente está trabajando para crear en el plazo de una década una zona de libre comercio Estados Unidos-Medio Oriente para permitir la incorporación de los pueblos de la región a los crecientes círculos de la oportunidad.

(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/espanol/)



SUBSCRIBASE A:  WF Noticias para recibir, por correo electrónico, la actualizción diaria del Servicio Noticioso desde Washington.

Respuesta al Terrorismo
Página Principal