skip banner navigation
National Cancer Institute
NCI Home Cancer Topics Clinical Trials Cancer Statistics Research & Funding News About NCI
Cáncer de células renales (PDQ®): Tratamiento
Versión PacienteVersión Profesional De SaludIn EnglishActualizado: 06/09/2003



Información general






Clasificación celular






Información sobre las etapas






Aspectos generales de las opciones de tratamiento






Cáncer de células renales en etapa I






Cáncer de células renales en etapa II






Cáncer de células renales en etapa III







Cáncer de células renales en etapa IV






Cáncer recurrente de células renales






Modificaciones a este sumario (06/09/2003)






Información adicional



Page Options
Print This Page  Fácil para Imprimir
Print This Document  Print Entire Document
View Entire Document  View Entire Document
E-Mail This Document  E-Mail This Document
Quick Links
Dictionary

Funding Opportunities

NCI Publications

NCI Calendar

Español
NCI Highlights
October is Breast Cancer Awareness Month

NCI Annual Progress Report on Cancer Research 2003

Women, Tobacco and Cancer: Agenda for 21st Century

Past Highlights
Need Help?
Cáncer de células renales en etapa IV

T4, N0, M0 de TNM del AJCC; o cualquier T, cualquier N, M1



T4, N0, M0 de TNM del AJCC; o cualquier T, cualquier N, M1

Casi todos estos pacientes son incurables. La embolización del tumor, la irradiación con haz externo y la nefrectomía pueden ayudar a paliar los síntomas causados por el tumor primario o relacionados con la producción ectópica de hormonas. Hay indicios mínimos de que la nefrectomía induce la regresión de las metástasis a distancia. Por lo tanto, la nefrectomía que se hace con la esperanza de que producirá una regresión espontánea de las metástasis, no se recomienda. Ocurren ocasionalmente las regresiones espontáneas; de hecho, una serie prospectiva de vigilancia de 73 pacientes con cáncer avanzado de células renales mostró una aparente regresión objetiva temporal en 5 pacientes (7%) sin nefrectomía u otra terapia.[1] Ciertos pacientes con una sola metástasis o con un número limitado de metástasis a distancia pueden lograr supervivencia prolongada con nefrectomía y resección quirúrgica de las metástasis. Éste ha sido el caso inclusive para los pacientes con metástasis cerebrales.[2] La probabilidad de lograr un beneficio terapéutico con este enfoque parece ser mejor para los pacientes que han tenido un intervalo largo libre de enfermedad entre la nefrectomía inicial y el desarrollo de enfermedad metastática.

En general, la respuesta a la quimioterapia citotóxica no excede el 10% de los pacientes en ninguno de los regímenes que se han estudiado en números adecuados. Debido a informes iniciales de éxito, se ha administrado agentes progestacionales a pacientes con cáncer metastático de células renales, pero la frecuencia de respuesta es baja en forma decepcionante, y no hay justificación para su uso como terapia anticáncer. Sin embargo, estos agentes pueden ofrecer paliación subjetiva. Se han evaluado diversas terapias biológicas. Los interferones alfa tienen aproximadamente una tasa de respuesta objetiva de 15% en individuos seleccionados correctamente.[3,4] En general, estos pacientes tienen metástasis pulmonares no voluminosas o de tejido blando, o ambos, con excelente nivel de rendimiento (ECOG 0.1) y sin pérdida de peso. En los estudios que han obtenido buenas tasas de respuesta, se han utilizado dosis de interferón alfa de un nivel intermedio, 6-20 millones de unidades - tres veces a la semana. Estas respuestas rara vez son completas o duraderas. Los tratamientos que emplean interleucina-2 (IL-2), son más prometedores.[5-8] La administración de la IL-2, parece tener una tasa de respuesta general similar a la del interferón alfa, pero aproximadamente 5% de los pacientes correctamente seleccionados tienen una remisión completa duradera. Se ha estudiado las combinaciones de IL-2 e interferón pero no se ha mostrado que sean mejores que la IL-2 sola en dosis elevadas.[9] Se desconoce cuál debe ser la óptima dosis de IL-2. La terapia de altas dosis parece estar asociada con mayores tasas de respuesta pero con más efectos tóxicos. Los regímenes de dosis baja para los pacientes hospitalizados pueden retener su eficacia con menos efectos tóxicos, especialmente hipotensión.[10] La administración subcutánea para los pacientes externos también ha mostrado respuestas con efectos tóxicos aceptables.[11] Debido al precario resultado general del tratamiento con fármacos, los pacientes con cáncer metastático de células renales deben ser considerados candidatos para ensayos clínicos, especialmente los experimentos de fase I y II, que tratan de evaluar nuevos agentes quimioterapéuticos y biológicos como los interferones o la IL-2 y estrategias para modular el fenotipo de resistencia contra múltiples fármacos, que tiene un alto grado de expresión en los cánceres de células renales.[1,3-6]

Opciones de tratamiento estándar:

  1. Interleuquina-2.[5-7,9,12]
  2. Interferón alfa.[1,3,4]
  3. Irradiación con haz externo (paliativa).
  4. Nefrectomía paliativa.[13]
  5. Nefrectomía radical (para lesiones T4).
  6. Excisión quirúrgica de enfermedad metastática con nefrectomía radical (para pacientes M1 selectos).[14]
  7. Ensayos clínicos. Para mayor información sobre ensayos clínicos en curso, consulte el portal de internet del NCI, Cancer.gov.

Bibliografía

  1. Oliver RT, Nethersell AB, Bottomley JM: Unexplained spontaneous regression and alpha-interferon as treatment for metastatic renal carcinoma. Br J Urol 63 (2): 128-31, 1989.  [PUBMED Abstract]

  2. Wroński M, Arbit E, Russo P, et al.: Surgical resection of brain metastases from renal cell carcinoma in 50 patients. Urology 47 (2): 187-93, 1996.  [PUBMED Abstract]

  3. Steis RG, Foon KA, Longo DL: Current and future uses of recombinant interferon alpha in the treatment of low-grade non-Hodgkin's lymphoma. Cancer 59 (3 Suppl): 658-63, 1987.  [PUBMED Abstract]

  4. Muss HB: The role of biological response modifiers in metastatic renal cell carcinoma. Semin Oncol 15 (5 Suppl 5): 30-4, 1988.  [PUBMED Abstract]

  5. Rosenberg SA, Lotze MT, Muul LM, et al.: A progress report on the treatment of 157 patients with advanced cancer using lymphokine-activated killer cells and interleukin-2 or high-dose interleukin-2 alone. N Engl J Med 316 (15): 889-97, 1987.  [PUBMED Abstract]

  6. Fisher RI, Coltman CA Jr, Doroshow JH, et al.: Metastatic renal cancer treated with interleukin-2 and lymphokine-activated killer cells. A phase II clinical trial. Ann Intern Med 108 (4): 518-23, 1988.  [PUBMED Abstract]

  7. Weiss GR, Margolin KA, Aronson FR, et al.: A randomized phase II trial of continuous infusion interleukin-2 or bolus injection interleukin-2 plus lymphokine-activated killer cells for advanced renal cell carcinoma. J Clin Oncol 10 (2): 275-81, 1992.  [PUBMED Abstract]

  8. Rosenberg SA, Yang JC, Topalian SL, et al.: Treatment of 283 consecutive patients with metastatic melanoma or renal cell cancer using high-dose bolus interleukin 2. JAMA 271 (12): 907-13, 1994 Mar 23-30.  [PUBMED Abstract]

  9. Atkins MB, Sparano J, Fisher RI, et al.: Randomized phase II trial of high-dose interleukin-2 either alone or in combination with interferon alfa-2b in advanced renal cell carcinoma. J Clin Oncol 11 (4): 661-70, 1993.  [PUBMED Abstract]

  10. Yang JC, Topalian SL, Parkinson D, et al.: Randomized comparison of high-dose and low-dose intravenous interleukin-2 for the therapy of metastatic renal cell carcinoma: an interim report. J Clin Oncol 12 (8): 1572-6, 1994.  [PUBMED Abstract]

  11. Sleijfer DT, Janssen RA, Buter J, et al.: Phase II study of subcutaneous interleukin-2 in unselected patients with advanced renal cell cancer on an outpatient basis. J Clin Oncol 10 (7): 1119-23, 1992.  [PUBMED Abstract]

  12. Fyfe G, Fisher RI, Rosenberg SA, et al.: Results of treatment of 255 patients with metastatic renal cell carcinoma who received high-dose recombinant interleukin-2 therapy. J Clin Oncol 13 (3): 688-96, 1995.  [PUBMED Abstract]

  13. deKernion JB, Berry D: The diagnosis and treatment of renal cell carcinoma. Cancer 45 (7 Suppl): 1947-56, 1980.  [PUBMED Abstract]

  14. Neves RJ, Zincke H, Taylor WF: Metastatic renal cell cancer and radical nephrectomy: identification of prognostic factors and patient survival. J Urol 139 (6): 1173-6, 1988.  [PUBMED Abstract]

Volver ArribaVolver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >

skip footer navigation

A Service of the National Cancer Institute
Department of Health and Human Services National Institutes of Health FirstGov.gov