Criterios para Calificar
Para calificar para este programa de beneficios usted debe residir en el Estado de Alaska, necesitar asistencia financiera para pagar los gastos de energía de su hogar, y los ingresos anuales de su hogar previos al pago de impuestos no deben ser superiores a $16,813 si en el hogar vive una persona; $22,717 si en el hogar viven dos personas; $28,609 si en el hogar viven tres personas; $34,501 si en el hogar viven cuatro personas; $40,393 si en el hogar viven cinco personas; $46,297 si en el hogar viven seis personas. Para aquellos hogares con más habitantes, sume $5,892 por cada habitante adicional.

Descripción
La División de Asistencia Pública de Alaska (DPA por sus siglas en inglés) administra el LIHEAP para ayudar a los hogares de bajos ingresos a hacer frente a sus gastos de energía. El programa se financia con dinero proveniente de una subvención federal global. El LIHEAP recibe solicitudes del 1º de octubre al 30 de abril. Usted puede presentar su solicitud en cualquier momento dentro de este período. El programa comienza a otorgar subvenciones el 1º de noviembre. La elegibilidad para el programa se basa en los ingresos de su hogar y las facturas que paga por calefacción, ya sea en forma directa o indirecta, a través del alquiler. No obstante, consulte la información de contacto que aparece a continuación, si vive en una casa alquilada subsidiada. Los ingresos de un hogar se componen de los ingresos, previos a las deducciones, recibidos durante el mes-calendario previo al mes en que se efectúa la solicitud.

Organización Administradora
Departamento de la Salud Pública (Estado AK) http://www.state.ak.us

Información para contacto con el Programa y Recursos en el Internet
Para recibir un formulario de solicitud, haga click en el siguiente enlace:
http://www.hss.state.ak.us/dpa/programs/hap/

La solicitud se encuentra en formato PDF. Para ver el archivo en PDF necesitará bajar e instalar el programa gratuito Adobe Acrobat Reader:
http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

Para mayor información visite nuestro sitio de Internet:
http://www.hss.state.ak.us/dpa/programs/hap/

O póngase en contacto con la línea que ofrece información sobre el LIHEAP:
888-804-6330