Criterios para Calificar
Para calificar para este programa de beneficios, usted debe ser residente del estado de South Dakota, debe necesitar ayuda económica para los gastos de energía del hogar, y los ingresos anuales antes de impuestos de su hogar no podrán exceder $14,896 si vive una persona en el hogar; $19,984 si viven dos personas en el hogar; $25,072 si viven tres personas en el hogar; $30,160 si viven cuatro personas en el hogar; $35,248 si viven cinco personas en el hogar; $40,336 si viven seis personas en el hogar, o $45,424 si viven siete personas en el hogar. Para hogares más grandes, sume $5,088 por cada persona adicional en el hogar.

Descripción
El Programa de Asistencia para Energía para Hogares de Bajos Ingresos provee asistencia financiera a hogares de bajos ingresos de South Dakota para pagar sus cuentas de calefacción para el hogar.

La Asistencia para energía no paga el costo total de la calefacción de la familia. El programa asiste a aquellas familias que de otro modo no podrían pagar el costo de calefacción de sus hogares. Los pagos máximos para los ingresos más bajos son de aproximadamente un 70 por ciento (70%) del costo total de calefacción.

Ningún hogar califica automáticamente. Todos los hogares deben hacer su solicitud, presentando pruebas de ingresos y de los costos de calefacción del hogar. Para calificar, el ingreso bruto total de un hogar no puede exceder los lineamientos de ingreso máximo y el hogar debe ser responsable por el pago de los costos de calefacción de la vivienda. Los pagos de asistencia para energía se harán a los proveedores de energía.

El dinero de la asistencia para energía será distribuido por orden de llegada. La elegibilidad del solicitante y el importe de asistencia se calculará de acuerdo al tamaño del hogar, los ingresos, el tipo y costo de calefacción, y la ubicación geográfica del hogar.

Organización Administradora
Departamento de los Servicios Sociales (SD) http://www.state.sd.us

Información para contacto con el Programa y Recursos en el Internet
Para obtener más información sobre el programa o cómo presentar su solicitud, por favor visite el sitio de Internet de Asistencia para energía de South Dakota:
http://www.state.sd.us/social/ENERGY/energy.htm

O contacte directamente la Oficina de Asistencia para Energía del Departamento de Servicios Sociales de South Dakota:
206 W. Missouri
Pierre SD 57501

Teléfono:800-233-8503