Criterios para Calificar
Para calificar para este programa, el solicitante debe ser residente del estado de Massachusetts y el ingreso anual de su hogar debe ser inferior a $17,977 si en el hogar vive una sola persona, $24,241 si viven dos, $30,529 si viven tres, $36,801 si viven cuatro, $43,081 si viven cinco, $49,361 si viven seis, $55,641 si viven siete y $61,921 si viven más de siete. Si en el hogar hay un niño de menos de 19 años, o si el hogar sólo está compuesto por una mujer embarazada que vive sola, no se toman en cuenta los bienes. En los hogares en que no hay un niño menor de 19 años, una mujer embarazada que viva sola, una persona de 60 años o más, o una persona con discapacidad, los bienes pueden ser de hasta $2,000. Los hogares en los que hay una persona mayor (60 años o más) y/o personas con discapacidad no tienen que cumplir con las pautas del ingreso bruto. Si en el hogar hay una persona mayor o una persona con discapacidad, los bienes pueden ser de hasta $3000.

Descripción
Para solicitar los beneficios de los cupones para alimentos puede: Imprimir el formulario de solicitud que se encuentra en nuestro sitio de Internet: http://www.state.us/dta/programs Completar el formulario y enviarlo por correo o por fax o entregarlo en la oficina del Departamento de Asistencia Transitoria (DTA, por sus siglas en inglés) correspondiente a su ciudad. O puede llamar al 1-800-249-2007 y pedir que le envíen un formulario de solicitud. También puede dirigirse a la oficina del DTA correspondiente a su ciudad. Para localizar la oficina del DTA de su zona, visite nuestro sitio de Internet en: http://www.state.ma.us/dta/assist/location/index.htm Para los casos en que en el hogar hay una persona mayor (60 años o más) y/o una persona con discapacidad, en Massachusetts existen normas especiales para la recepción de los cupones para alimentos. Para mayor información, por favor, contáctese con el Departamento de Asistencia Transitoria llamando al 1-800-249-2007.

Organización Administradora
Department of Human Services (MA) http://www.mass.gov

Información para contacto con el Programa y Recursos en el Internet
Para solicitar los beneficios de los cupones para alimentos puede:

Completar el formulario y enviarlo por correo o por fax o entregarlo en la oficina del Departamento de Asistencia Transitoria (DTA, por sus siglas en inglés) correspondiente a su ciudad.

O puede llamar y pedir que le envíen un formulario de solicitud al:
800-249-2007

También puede dirigirse a la oficina del DTA correspondiente a su ciudad. Para localizar la oficina del DTA de su zona, visite nuestro sitio de Internet en:
http://www.state.ma.us/dta/assist/location/index.htm

Para los casos en que en el hogar hay una persona mayor (60 años o más) y/o una persona con discapacidad, en Massachusetts existen normas especiales para la recepción de los cupones para alimentos. Para mayor información, por favor, contáctese con el Departamento de Asistencia Transitoria llamando al
800-249-2007

Imprimir el formulario de solicitud que se encuentra en nuestro sitio de Internet
http://www.state.ma.us/dta/assist/programs/index.htm