El Proyecto NURSE de California
This
document is available in english. (Este documento está disponible en inglés.)
RESUMEN : CASO
192-040-01
Un tractorista
se encontraba en una huerta de naranjo jalando con un tractor
una moledora de ramas, la cual remolia ramas en pequeños
pedazos. El era dueño de una huerta y sabia usar la
moledora. Al estarle dando la vuelta a un surco de naranjos,
las cuchillas de la moledora lanzaron un pequeño objeto
de metal que salió por la parte trasera de la moledora.
El objeto rebotó, penetrandole la frente al tractorista.
Horas
después un pariente del tractorista lo encontró
doblegado en el asiento del tractor el cual habia ido a dar
contra un árbol. El tractorista estaba inconsciente.
Lo llevaron en una ambulancia al hospital, donde permaneció
en estado de coma. Dos días después fue declarado
muerto.
¿Cómo
se hubiera podido prevenir esta muerte?
- La
moledora habia de haber tenido un protector en la parte
de atrás.
- Los
choferes de tractores deben de usar cascos para prevenir
que objetos lanzados les peguen en la cabeza.
- Los
patrones deben tener un programa de prevención de
lastimaduras. Estos programas pueden ayudar a los trabajadores
y a patrones a identificar e eliminar los peligros que pueda
haber tales como una moledora sin protector.
Disclaimer
and Reproduction Information: Information in NASD does not
represent NIOSH policy. Information included in NASD appears
by permission of the author and/or copyright holder. More
NASD Review: 04/2002
Este
documento es CDHS(COHP)-FI-92-005-15,
una serie del proyecto "Nurses Using Rural Sentinel
Events", conducido por el Programa de Salud Ocupacional
del Departmento de Salud de California, en conjunto con
el Instituteo Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional.
Fecha de publicatiòn: Agosto 1992
El proyecto NURSE---Enfermeras Usando Eventos Rurales Centinelas---se
lleva a cabo por el Programa de Salud Ocupacional de California
del Departamento de Salud en cooperación con el Instituto
Nacional para Salud y Seguridad Ocupacional. La meta del
programa es prevenir lastimaduras ocupacionales asociadas
con la agricultura. Los hospitales, servicios de emergencia,
clínicas y personal forense son los que reportan
las lastimaduras. Se investigan casos seleccionados para
lo cual se hace una entrevista del trabajador lastimado,
compañeros de trabajo, patrones y todo aquel envuelto
en el incidente. También se visita el lugar de los
hechos para hacer una investigación sobre la seguridad.
Estas investigaciones proveen información detallada
sobre el trabajador, el ambiente del trabajo y los factores
de riesgo potencial que resultaron en la lastimadura. Cada
investigación concluye con recomendaciones específicas
diseñadas para prevenir lastimaduras; y para el uso
de trabajadores, patrones y todo aquel interesado en la
salud y seguridad en al agricultura.
|
