Lance Fluegel and Bradley Rein
University of Arizona Cooperative Extension

• Revise la sierra que satisfazca las normas requeridas por el Instituto Nacional de Normas de América (American National Standards Institute).
• Pida al comerciante, agente de renta o al supervisor que le muestre como operar la sierra correctamente.
• Revise la sierra cuidadosamente por si hay partes que estén quebradas, dañadas or flojas. Repare o cambielas antes de usarla.
• Afile la cadena, y ajuste la tirantez cuando sea necesario.
• Llene el tanque de gasolina afuera en el aire libre mientras el motor se encuentre frío y limpie cualquier derrame.
• Las sierras electricas deben operarse con cordones de extensión de 3 fases (aquellos que conectan un alambre con la tierra) y deben enchufar con una salida conectad a la tierra. Los interruptores de falla en tierra (GFI-Ground fault interrupter) dan la protección máxima. Las sierras de doble aislación solamente necesitan cordones de extensión de 2-puntas.
• Ponga la sierra sobre el suelo para arrancarla--nunca sobre la pierna o rodilla. Aléjese unos 10 pies del lugar donde llenó el tanque.
• Revise la cadena que no se mueva mientras el motor esté sin engranar. Ajuste si es necesario.
• En días de mucho viento no corte arboles grandes.
• Si las condiciones de tiempo no permiten una posición segura, use extrema cautela.
• Limpie el área antes de cortar, y haga una senda de escape de unos 45 grados detrás de la línea de caída.
• Dé un vistazo al árbol por si hay ramas quebradas o muertas que le puedan caer encima.
• Tenga cuidado con los arboles con ramas grandes que esten tan mal ubicados que al cortar el árbol caigan por cualquier lado.
• Cuidado con los arboles bajo una gran tirantez que pueden saltar al cortarlo. Lleve ropa tallada, un casco duro, protección para el oído, gafas de seguridad, guantes para agarrar bien, y zapatos de seguridad. Individuos con pelo largo deben amarrarlo. Nunca debe usar pantalones cortos mientras opere una sierra contínua (figura 1).

• Sostenga la sierra con firmeza manteniendo firmes los pies.
• Cortar muy profundo es muy peligroso y debe evitarlo a menos que usted sea un profesional (figura 3).
• Debe dejar a los profesionales el trabajo de talar arboles grandes.
• No corte arriba de la mitad del pecho.
• Debe hacer un corte por debajo para determinar la dirección que va a caer el árbol (figura 2).
• Empiece todos los cortes con la válvula reguladora abierta completamente hasta que termine.
• Deje que la sierra haga todo el trabajo.
• No use la sierra parado sobre una escalera o desde un árbol.
• Siempre párese cuesta arriba cuando esté cortando un tronco.
• Siempre apague las sierras de gas y desenchufe las sierras eléctricas antes de hacer cualquier ajuste o reparación.
• Cargue la sierra con el motor apagado, con la cuchilla atrás y con el silenciador lejos de Ud.

Disclaimer and Reproduction Information: Information in NASD does not represent NIOSH policy. Information included in NASD appears by permission of the author and/or copyright holder. More

NASD Review: 04/2002

This document is 191053-B , a series of the Coopperative Extension, College of Agriculture, The University of Arizona, Tucson, AZ 85719. Publication date: May 1989.

Lance Fluegel, Coordinador de seguridad, y Bradley Rein, Epecialista de ingeniereia, La Universidad de Arizona, Tucson, AZ 85719.