Lance Fluegel and Bradley Rein
University of Arizona Cooperative Extension

• Lea o repase el manual de dueño para familiarizarse con la máquina.
• Aprenda la ubicación y el uso de todos los controles del tractor.
• Familiarícese con las capacidades del tractor, como las velocidades, los frenos, las caracteristicas para conducir el tractor y el nivel de espacio libre que tenga el tractor.
• Asegurese que el tractor tenga la barra de seguridad (para que no se lastime la persona) y el cinturon de seguridad. Si no los tiene debe instalarlos.
• Asegurese que el PTO o toma de fuerza, las fajas, cadenas y los engranajes tengan sus cajas de protección. Repare o reponga si sea necesario.
• Revise el canal de descargo para ver que todo esté presente y yendo para abajo.
• Llene el tanque de combustible afuera en el áire libre y con el motor parado y enfríado. No fume mientras llene el tanque.
• Si estará viajando por carreteras públicas asegurese que los signos del vehiculo lento estén en sus lugares. Revise que los luces de aviso estén presentes y operen sin problema.
• Revise el nivel de espacio libre que tenga el tractor para no tener problemas con alambres eléctricas y otras obstruciones, especialmente con los tipos de segadores que tengan partes muy altas.
• Inspeccione la área de trabajo por basura, baches, zanjas, troncos, valvulas de irregación, etc. Limpie la área y marque los objetos permanentes.

• Asegurese que las manos y zapatos estén limpios y secos antes de montar para prevenir que se deslizce. Use las gradas y los mangos.
• No permita pasajeros--especialmente los niños.
• Ajuste la silla, amarre el cinturon de seguridad, eche el freno al parqueo, ponga la palanca de cambio en neutral o parqueo, y desenganche la PTO antes de arrancar el motor.
• Levante la segadora y use baja fuerza antes de engrane fuerza a la máquina.
• Use una velocidad según lo largo y la densidad del zacate para cortar--normalmente entre 2-5 millas por hora.
• Segue zacate alto dos vecs a unos angulos de 90ø grados si es posible.
• Segue arriba y abajo las lomas con segadores tipo jalar, tipo con alas y los de montar atras.
• Segue atraves las lomas con los de montar-al-lado, y los con una barra de joz.
• Vea para atrás cuando mueve hacia atrás.

• Cuando termine o pare para un descanso, desenganche la PTO, ponga la palanca de cambio en neutral o parqueo, eche el freno de parqueo, apague el motor y espere que todo deje de mover antes de bajar.
• Saque la llave si deje el tractor por cualquier período de tiempo.
• Siempre ponga la segadora sobre bloques si tenga que hacer cualquier trabajo debajo la máquina.

Disclaimer and Reproduction Information: Information in NASD does not represent NIOSH policy. Information included in NASD appears by permission of the author and/or copyright holder. More

NASD Review: 04/2002

This document is 191053-K , a series of the Cooperative Extension, the College of Agriculture, University of Arizona, Tucson, AZ 85719. Publication date: Jan 1992.

Lance Fluegel, Coordinador de seguridad y Bradley Rein, Especialiste de ingenieria, La Universidad de Arizona, Tucson, AZ 85719.