button locate by topicbutton locate by statebutton video abstractsbutton spanish materialsbutton miscellaneousbutton searchbutton contactbutton helpbutton linksbutton external link to CDCbutton external link to NIOSHbutton home page
 
 

PSA Radio Script: Slow Moving Vehicles (Spanish) logo: University of California
 

 

 

 


Agricultural Health and Safety Center, UC Davis

sound efx: tractor engine

¿Sabia usted que en los caminos públicos anualmente ocurren 30,000 accidentes entre carros y maquinaria agrícola? ...¿Qué la maquinaria agrícola como los tractores tienen una velocidad máxima de sólo 25 millas por hora? ...¿Y sabe qué un tractorista no puede oírlo debido al ruido de su tractor? Para evitar riesgos en el camino, él tiene que confiar sólo en su vista y la habilidad de otros conductores.

El poder identificar un vehículo de baja velocidad salva vidas. El triángulo anaranjado o luces relampagueando atrás de los vehículos de baja velocidad avisan a los conductores que se pongan a la alba y ajusten su velocidad.

Uno debe de ser paciente y rebasar con cuidado. La seguridad al conducir carros y maquinaria agrícola empieza con la cortesía.

tractor engine

Un mensaje del Centro de Salud y Seguridad Agrícola y el Departamento de Applied Behavioral Sciences de la Universidad de California en Davis.


Disclaimer and Reproduction Information: Information in NASD does not represent NIOSH policy. Information included in NASD appears by permission of the author and/or copyright holder. More

NASD Review: 04/2002


This radio public service announcement was produced by the Agricultural Health and Safety Center, Applied Behavioral Sciences of the University of California at Davis. For further information contact Jenny Rodriguez, UCCE, Ag. Bldg., County Civic Center, Visalia, CA 93291-4584, (209) 733-6491.