button locate by topicbutton locate by statebutton video abstractsbutton spanish materialsbutton miscellaneousbutton searchbutton contactbutton helpbutton linksbutton external link to CDCbutton external link to NIOSHbutton home page
 
 
Peligros con Cables de Alta Tensión
 

 

 

 


button english version

Ohio State University Extension


Objetivo:

Ser capaz de prevenir contacto con cables de alta tensión.

Nota:

Discuta los peligros con cables de alta tensión. Sugiera algunos métodos para evitar contactos con cables de alta tensión. Hacer algunas preguntas relacionadas con cables de alta tensión. Invite a un representante de la compañía eléctrica local.

Información Básica

Usar equipos eléctricos en la finca ahorra tiempo y personal. Si los equipos agrícolas grandes como elevadores portátiles, sinfines, tuberías de riego, camiones para trasportar granos y cosechadoras, entran en contacto con líneas de alta tensión, el operador resultará electrocutado causando la muerte o incapacidad. La tubería de riego sólo necesita estar cerca de las líneas de alta tensión para provocar la muerte del trabajador.

Los empleados deben revisar las líneas de alta tensión antes de:

  • Retirar o instalar una bomba de agua y la tubería.
  • Levantar o bajar maquinaria agrícola.
  • Mover equipo de riego.
  • Podar árboles.
  • Construir edificaciones

Recuerde:

  • La ausencia de protectores aislantes en los cables de alta tensión representan un peligro con cualquier contacto.
  • Materiales no metálicos (madera, rama de árboles, gomas, cuerdas, heno y paja) pueden conducir electricidad.
  • La electricidad siempre busca la manera más fácil y rápida de ir a tierra. Esto incluye a través de la persona.
  • No toque líneas de alta tensión.
  • Trabajadores no calificados, vehículos y maquinarias deben estar alejados por lo menos 10 pies de los equipos sin seguridad.
  • Heno guardado bajo líneas de alta tensión incrementa el chance de que el cargador pueda tocar dichas líneas.
  • Mantengase alejado de las líneas de alta tensión que se puedan caer. Notifique a la compañía eléctrica inmediatamente.
  • Las escaleras no se deben usar cerca de las líneas de alta tensión.
  • Planifique la ruta de recorrido para evitar tocar las líneas de alta tensión con los equipos.
  • El nivel de tierra no debe ser levantado debajo de las líneas de alta tensión.

Revisar Los Puntos Siguientes

  • Las escalera de plantación con tres patas (o de trípode) causan muchos accidentes.
  • El último escalón no se debe usar para pararse.
  • Es recomendable que la parte tracera de una escalera de plantación debe estar dirigida hacia el centro del árbol.
  • Cualquiera que use una escalera debe tener entranamiento apropiado antes de empezar a trabajar, especialmente en plantaciones.
Peligros con Cables de Alta Tensión

Verdadero o Falso

1. Nunca tocar las líneas de alta tensión.
V
F
2. Materiales no metálicos (madera, rama de árboles, gomas, cuerdas, heno y paja) no conducen electricidad.
V
F
3. Tuberías de riego u otra maquinaria, no necesitan tocar líneas de alta tensión para que esto sea fatal.
V
F
4. Notificar a la compañía eléctrica inmediatamente después de que cualquier problema se presente.
V
F
5. La electricidad siempre busca la manera más fácil y rápida de ir a tierra. Esto incluye a través de la persona.
V
F

Verdadero o Falso
1. V, 2. F, 3. V, 4. V, 5. V

 Disclaimer and Reproduction Information: Information in NASD does not represent NIOSH policy. Information included in NASD appears by permission of the author and/or copyright holder. More

NASD Review: 06/2004