Programas de Información Internacional

    Periódico electrónico del Departamento de Estado
    Vol. 7, No. 2, agosto de 2002

     Versión Adobe Acrobat
     Versión ASCII comprimida



  EDUCACION JURIDICA EN ESTADOS UNIDOS
Contenido 

DE LOS EDITORES

EDUCACION JURIDICA EN ESTADOS UNIDOS: ORIGENES Y DESARROLLO
Robert W. Gordon, profesor de derecho en la Universidad de Yale examina la manera en que la educación jurídica ha evolucionado desde el Modelo de Harvard, que comenzó en la década de 1870, al el Nuevo Trato "Realistas Jurídicos" que llevaron la educación jurídica al gobierno federal, a los exámenes de admisión LSAT a los que los estudiantes deben someterse hoy para lograr el ingreso a una facultad de derecho.

EL COLEGIO DE ABOGADOS DE ESTADOS UNIDOS (ABA)
Y LA EDUCACION JURIDICA EN ESTADOS UNIDOS

John A. Sebert, asesor en materia de educación jurídica continuada en el Colegio de Abogados de Estados Unidos (American Bar Association [ABA]), explora la manera en que la ABA ha moldeado la educación jurídica en Estados Unidos en el transcurso de los años y cómo el Consejo de Educación Jurídica y Admisiones al Colegio de Abogados acredita las facultades de derecho.

LA EDUCACION JURIDICA CONTINUADA EN ESTADOS UNIDOS
Macarena Tamayo-Calabrese, directora del Consejo para Iniciativas Legales en Latinoamérica; Annette Cook, directora asociada del Centro de Educación Jurídica Continuada del Colegio de Abogados de Estados Unidos (American Bar Association [ABA]) y Shirley Mere, gerente de productos didácticos de dicho centro, examinan la importancia de la educación jurídica continuada, lección que puede ser útil a las democracias.

EDUCACION JURIDICA CONTINUADA:
TRES ORGANIZACIONES QUE SATISFACEN LA NECESIDAD

Al dar una mirada a tres organizaciones que proveen las respuestas - El Centro Judicial Federal, el Colegio Judicial Nacional y el Centro Nacional de Cortes Estatales - los editores contribuyentes Stuart Gorin y David Pitts examinan cómo estas y otras organizaciones satisfacen todas estas necesidades de educación jurídica y mucho más.

LA ENSEÑANZA DE LA ADMINISTRACION DE JUZGADOS EN ESTADOS UNIDOS
Joseph A. Trotter, Jr. doctor en jurisprudencia, profesor de investigación y director de la Oficina de Programas de Justicia de la Escuela de Asuntos Públicos, de la American University, da una mirada a la importancia de la administración de juzgados y explica cómo la reforma misma de los juzgados ha hecho necesaria una clase profesional de gerentes y administradores jurídicos.

BIBLIOGRAFIA (en inglés)
Artículos y libros sobre temas de educación jurídica

DIRECCIONES DE INTERNET (en inglés)
Direcciones de Internet que presentan temas de educación jurídica

Las opiniones expresadas en otros sitios de la Internet enumerados aquí no necesariamente representan los puntos de vista del gobierno de Estados Unidos.

thin blue rule

La Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos ofrece productos y servicios que explican las políticas estadounidenses al público extranjero. La oficina publica cinco periódicos electrónicos que analizan los principales temas que encaran Estados Unidos y la comunidad internacional. Los periódicos --Perspectivas económicas, Cuestiones mundiales, Temas de la democracia, Agenda de la Política exterior de Estados Unidos y Sociedad & valores estadounidenses-- ofrecen declaraciones de política estadounidense junto con análisis, comentarios e información de antecedentes en sus respectivas áreas temáticas.

Todos los periódicos aparecen en versiones en español, francés, inglés y portugués; algunos temas seleccionados aparecen también en árabe y ruso. Los periódicos en inglés se publican aproximadamente cada mes. Las traducciones se publican generalmente de dos a cuatro semanas después de la versión original en inglés.

Las opiniones expresadas en los periódicos no reflejan necesariamente los puntos de vista o políticas del gobierno de Estados Unidos. El Departamento de Estado de Estados Unidos no asume responsabilidad por el contenido y acceso constante a los sitios en la Internet relacionados con los periódicos electrónicos; tal responsabilidad recae totalmente en los proveedores. Los artículos pueden reproducirse y traducirse fuera de Estados Unidos, a menos que haya restricciones específicas de derechos de autor. El uso de fotografías debe ser autorizado por las fuentes correspondientes.

Los números actuales o atrasados de los periódicos electrónicos, y la lista de los próximos periódicos puede encontrarse en la página de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estados Unidos en la World Wide Web:

También están disponibles en varios formatos electrónicos para facilitar su lectura en la pantalla, transferencia, descarga e impresión. Se agradece cualquier comentario en la oficina local de la Embajada de Estados Unidos (Att: Sección Diplomacia Pública) o en las oficinas editoriales:

Editor, Issues of Democracy
Democracy and Human Rights -- IIP/T/DHR
U.S. Department of State
301 4th Street, S.W.
Washington, D.C. 20547
United States of America

Es posible también comunicarse vía email a:






Directora Judith Siegel
Editora Julianne J. Paunescu
Editor Asociado Wayne Hall
Editora de Internet y Textos Deborah M.S. Brown
Editores Colaboradores Estelle Baird
  Mona Esquetini
  Stuart Gorin
  Charla Hatton
  John Jasik
  David Pitts
Especialistas de Consultora Anita Green
Directora de Arte Diane Woolverton
Ayudante de Gráficas Sylvia Scott
Junta Editorial George Clack
  Judith Siegel
  Leonardo Williams