skip banner navigation
National Cancer Institute
NCI Home Cancer Topics Clinical Trials Cancer Statistics Research & Funding News About NCI
Cáncer de células de transición de la pelvis renal y del uréter (PDQ®): Tratamiento
Versión PacienteVersión Profesional De SaludIn EnglishActualizado: 04/15/2004



Información general sobre el cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter







Etapas del cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter






Cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter recurrente






Aspectos generales de las opciones de tratamiento






Opciones de tratamiento para el cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter






Modificaciones a este sumario (04/15/2004)






Para mayor información






Descripción del PDQ



Page Options
Print This Page  Fácil para Imprimir
Print This Document  Print Entire Document
View Entire Document  View Entire Document
E-Mail This Document  E-Mail This Document
Quick Links
Dictionary

Funding Opportunities

NCI Publications

NCI Calendar

Español
NCI Highlights
NCI Annual Progress Report on Cancer Research 2003

Women, Tobacco and Cancer: Agenda for 21st Century

Past Highlights
Need Help?
Etapas del cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter

Puntos importantes de esta sección


Después de que se diagnostica el cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter, se realizan pruebas a fin de determinar si las células cancerosas se han diseminado dentro de la pelvis renal y el uréter o a otras partes del cuerpo.

El proceso utilizado para determinar si el cáncer se ha diseminado dentro de la pelvis renal y el uréter o a otras partes del cuerpo se denomina clasificación. La información recabada del proceso de clasificación determina la etapa de la enfermedad. Esta información es importante a fin de planificar el tratamiento. Se utilizan las siguientes pruebas y procedimientos en la clasificación:

  • Pielograma intravenoso (PIV): Serie de radiografías de los riñones, los uréteres y la vejiga para determinar si el cáncer se ha propagado dentro de estos órganos. Se inyecta una tinción de contraste en una vena. Con el avance de la tinción de contraste a través de los riñones, los uréteres y la vejiga, se toman radiografías para determinar si hay bloqueos.
  • Tomografía computarizada (TAC): Procedimiento mediante el cual se toma una serie de fotografías detalladas de áreas internas del cuerpo, desde ángulos diferentes. Las imágenes son creadas por una computadora conectada a una máquina de rayos X. Es posible que al paciente se le inyecte o se le dé a beber un tipo de colorante que sirve para que el órgano o tejido aparezca más claro en la radiografía. Este procedimiento se denomina también tomografía computada o tomografía axial computarizada.
  • Ecografía: Procedimiento en el cual se rebotan ondas sonoras de alta energía (ultrasónicas) en tejidos u órganos internos y crean ecos. Los ecos forman una imagen de los tejidos del cuerpo llamado un sonograma.
  • Uteroscopía: Procedimiento para estudiar el interior del uréter y la pelvis renal a fin de identificar áreas anormales. Se inserta un ureteroscopio (una soda delgada, iluminada) a través de la uretra en la vejiga, el uréter y la pelvis renal. Suelen tomarse muestras de tejido para realizar una biopsia.
  • Cirugía: Los tejidos extirpados durante la cirugía para tratar el cáncer de células de transición serán examinados por un patólogo.

Las etapas a continuación se utilizan para el cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter.

Etapa 0 (carcinoma in situ)

En la etapa 0, el cáncer se encuentra en el tejido que recubre el interior de la pelvis renal o del uréter solamente o sobre este tejido. La etapa 0 se divide en etapa 0a y etapa 0is, según el tipo de tumor.

  • La etapa 0a tiene la forma de hongos pequeños que crecen del recubrimiento. La etapa 0a se denomina también carcinoma papilar no invasivo.
  • La etapa 0is es un tumor plano sobre el recubrimiento del tejido dentro de la pelvis renal o del uréter. La etapa 0is se denomina también carcinoma in situ.

Etapa I

En la etapa I, el cáncer se ha propagado a través de las células que recubren la pelvis renal y el uréter, a la capa del tejido conjuntivo.

Etapa II

En la etapa II, el cáncer se ha propagado a través de la capa de tejido conjuntivo a la capa muscular de la pelvis renal, el uréter o ambas.

Etapa III

En la etapa III, el cáncer se ha propagado:

  • a la capa de grasa fuera de la pelvis renal, el uréter, o ambas, o
  • a la pared del riñón.

Etapa IV

En la etapa IV, el cáncer se ha propagado al menos a uno de los siguientes:

  • Un órgano cercano.
  • La capa de grasa en torno al riñón.
  • Uno o más ganglios linfáticos.
  • Otras partes del cuerpo.

El cáncer de células de transición de la pelvis renal y el uréter se describe también como localizado, regional o metastásico:

Localizado

El cáncer se encuentra solo en el riñón.

Regional

El cáncer se ha propagado a los tejidos en torno al riñón y a ganglios linfáticos y vasos sanguíneos cercanos a la pelvis.

Metastásico

El cáncer se ha propagado a otras partes del cuerpo.

Volver ArribaVolver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >

skip footer navigation

A Service of the National Cancer Institute
Department of Health and Human Services National Institutes of Health FirstGov.gov