skip banner navigation
National Cancer Institute
NCI Home Cancer Topics Clinical Trials Cancer Statistics Research & Funding News About NCI
Cáncer del seno (mama) (PDQ®): Tratamiento
Versión PacienteVersión Profesional De SaludIn EnglishActualizado: 06/23/2004



Información general sobre el cáncer del seno (mama)







Estadios del cáncer del seno (mama)






Cáncer inflamatorio del seno (mama)






Cáncer recurrente del seno (mama)






Aspectos generales de las opciones de tratamiento






Opciones de tratamiento por estadio






Opciones de tratamiento para el cáncer inflamatorio del seno (mama)






Opciones de tratamiento para cáncer recurrente del seno (mama)






Modificaciones a este sumario (06/23/2004)






Para mayor información






Descripción del PDQ



Page Options
Print This Page  Fácil para Imprimir
Print This Document  Print Entire Document
View Entire Document  View Entire Document
E-Mail This Document  E-Mail This Document
Quick Links
Dictionary

Funding Opportunities

NCI Publications

NCI Calendar

Español
NCI Highlights
NCI Annual Progress Report on Cancer Research 2003

Women, Tobacco and Cancer: Agenda for 21st Century

Past Highlights
Need Help?
Estadios del cáncer del seno (mama)

Puntos importantes de esta sección


Después de que se diagnostica el cáncer del seno (mama), se realizan pruebas para determinar si las células cancerosas se han diseminado dentro de la mama o a otras partes del cuerpo.

El proceso utilizado para determinar si el cáncer se ha esparcido dentro de la mama o a otras partes del cuerpo se denomina clasificación en estadios. La información que se reúne de los procesos de estadios determinan el estadio de la enfermedad. Es importante conocer el estadio de la enfermedad a fin de planear el tratamiento.

En el caso del cáncer del seno (mama) se utilizan los siguientes estadios:

Estadio 0 (carcinoma in situ)

Hay dos tipos de carcinoma mamario in situ:

  • Carcinoma ductal in situ (CDIS) es un trastorno precanceroso no invasivo, donde se encuentran células anormales en el revestimiento del ducto mamario. Las células anómalas no se han esparcido fuera de este ducto hacia otros tejidos mamarios. Algunas veces el CDIS se convierte en un tipo de cáncer invasivo mamario, aunque a la fecha se desconoce como predecir cuales lesiones se convertirán en invasivas.
  • Carcinoma lobular in situ (CLIS) es una enfermedad en la cual se encuentran células anormales en los lobulillos del seno. Muy raras veces esta enfermedad llega a ser cáncer invasivo; sin embargo, tener carcinoma lobular in situ en un seno incrementa el riesgo de desarrollar cáncer del seno en cualquier de las mamas.

Estadio I

En el estadio I, el tumor tiene 2 centímetros o menos y no se ha diseminado fuera de la mama.

Estadio IIA

En el estadio IIA:

  • no hay presencia de tumor en el seno, pero se ve que el cáncer se ha diseminado a los ganglios linfáticos axilares (los ganglios linfáticos bajo el brazo); o
  • el tumor tiene un tamaño no mayor a dos centímetros y se ha diseminado a los ganglios linfáticos axilares; o
  • el tumor tiene entre dos y cinco centímetros pero no se ha diseminado a los ganglios linfáticos axilares.

Estadio IIB

En el estadio IIB, el tumor es:

  • entre dos y cinco centímetros y se ha esparcido a los ganglios linfáticos axilares; o
  • tiene un tamaño mayor a cinco centímetros pero no se ha esparcido a los ganglios linfáticos axilares.

Estadio IIIA

En el estadio IIIA:

  • no hay presencia de tumor en el seno, pero el cáncer se ha diseminado a los ganglios linfáticos axilares que están unidos el uno al otro o a otras estructuras; o
  • tiene un tamaño inferior a cinco centímetros y se ha diseminado a los ganglios linfáticos axilares que están unidos el uno al otro o a otras estructuras; o
  • el tumor tiene un tamaño mayor a cinco centímetros y se ha diseminado a los ganglios linfáticos axilares y los ganglios linfáticos podrían estar adheridos entre ellos o a otras estructuras o no.

Estadio IIIB

En el estadio IIIB, el cáncer podría tener cualquier tamaño y:

  • se ha diseminado a tejidos cerca de la mama (la piel o la pared pectoral, incluyendo las costillas y los músculos pectorales); y
  • se ha esparcido a los ganglios linfáticos dentro de las mamas o debajo de los brazos.

Estadio IIIC

En el estadio IIIC, el cáncer:

  • se ha diseminado a los ganglios linfáticos debajo de la clavícula y cerca del cuello; y
  • podría haberse diseminado a los ganglios linfáticos dentro del seno o bajo los brazos y tejidos cercanos al seno.

El cáncer del seno en estadio IIIC se divide en estadio IIIC operable y no operable. En el estadio IIIC operable, el cáncer:

  • se encuentra en diez o más de los ganglios linfáticos debajo del brazo; o
  • se encuentra en los ganglios linfáticos bajo la clavícula y cerca del cuello en la misma parte del cuerpo en que se encuentra el seno con cáncer; o
  • se encuentra en ganglios linfáticos dentro del seno en sí y en ganglios linfáticos debajo del brazo.

En el estadio IIIC no operable del cáncer del seno, el cáncer se ha diseminado a los ganglios linfáticos más arriba de la clavícula y cerca del cuello en la misma parte del cuerpo en que se encuentra el seno con cáncer.

Estadio IV

En el estadio IV, el cáncer se ha diseminado a otros órganos del cuerpo, con mayor frecuencia a los huesos, pulmones, hígado o cerebro.

Volver ArribaVolver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >

skip footer navigation

A Service of the National Cancer Institute
Department of Health and Human Services National Institutes of Health FirstGov.gov