skip banner navigation
National Cancer Institute
NCI Home Cancer Topics Clinical Trials Cancer Statistics Research & Funding News About NCI
Cáncer de la vulva (PDQ®): Tratamiento
Versión PacienteVersión Profesional De SaludIn EnglishActualizado: 06/17/2004



Descripción






Explicación de los estadios







Aspectos generales de las opciones de tratamiento






Cáncer de la vulva en estadio 0






Cáncer de la vulva en estadio I






Cáncer de la vulva en estadio II






Cáncer de la vulva en estadio III






Cáncer de la vulva en estadio IV






Cáncer recurrente de la vulva






Modificaciones a este sumario (06/17/2004)






Para mayor información






Descripción del PDQ



Page Options
Print This Page  Fácil para Imprimir
Print This Document  Print Entire Document
View Entire Document  View Entire Document
E-Mail This Document  E-Mail This Document
Quick Links
Dictionary

Funding Opportunities

NCI Publications

NCI Calendar

Español
NCI Highlights
NCI Annual Progress Report on Cancer Research 2003

Women, Tobacco and Cancer: Agenda for 21st Century

Past Highlights
Need Help?
Aspectos generales de las opciones de tratamiento

Tratamiento del cáncer de la vulva
Tratamiento por estadios



Tratamiento del cáncer de la vulva

Existen tratamientos para todas las pacientes con cáncer de la vulva. Se emplean tres clases de tratamiento:

  • Cirugía (la extracción del cáncer en una operación).
  • Radioterapia (el uso de dosis elevadas de rayos X u otros rayos de alta energía para eliminar las células cancerosas).
  • Quimioterapia (el uso de medicamentos para eliminar las células cancerosas).

La cirugía es el tratamiento más común para el cáncer de la vulva. El médico puede extraer el cáncer empleando una de las siguientes operaciones:

  • Escisión local amplia: la extracción del cáncer y parte del tejido normal que rodea el cáncer.


  • Escisión local radical: la extracción del cáncer y una porción más grande de tejido normal alrededor del cáncer. También pueden extraerse algunos ganglios linfáticos.


  • Cirugía con rayos láser: el uso de un haz estrecho de luz para extraer las células cancerosas.


  • Vulvectomía superficial: la extracción sólo de la piel de la vulva que contiene el cáncer.


  • Vulvectomía simple: la extracción de toda la vulva, pero sin extirpar ningún ganglio linfático.


  • Vulvectomía parcial: la extracción de la vulva casi en su totalidad.


  • Vulvectomía radical: la extracción de la vulva en su totalidad. Por lo general también se extraen los ganglios linfáticos de esa zona.


  • Si el cáncer se ha diseminado fuera de la vulva y de los otros órganos femeninos, el médico podría extraer el colon inferior, el recto o la vejiga (dependiendo de dónde se haya diseminado el cáncer) junto con el cuello uterino, el útero y la vagina (exenteración pélvica).


Puede ser que la paciente necesite que se le injerte piel de otra parte del cuerpo. También podría tener que someterse a cirugía plástica para hacer una vagina o vulva artificial después de estas operaciones.

La radioterapia consiste en el uso de rayos X u otros rayos de alta energía para eliminar células cancerosas y reducir tumores. La radiación puede provenir de una máquina situada fuera del cuerpo (radiación externa) o de materiales que contienen radiación y que se aplican a través de tubos plásticos delgados al área donde se encuentran las células cancerosas (radiación interna). La radiación puede emplearse sola o con cirugía, ya sea antes o después de la misma.

La quimioterapia consiste en el uso de medicamentos para eliminar células cancerosas. Los medicamentos pueden tomarse en forma oral o inyectarse en una vena o músculo. La quimioterapia se considera un tratamiento sistémico ya que el medicamento es introducido al torrente sanguíneo, viaja por todo el cuerpo y puede eliminar células cancerosas a través de todo el cuerpo.

Tratamiento por estadios

El tratamiento para el cáncer de la vulva dependerá del estadio en el cual se encuentre la enfermedad, el tipo de enfermedad, y la edad y estado general de la paciente.

La paciente podría recibir un tratamiento que se considera estándar según los resultados obtenidos por varias pacientes en ensayos anteriores o podría considerar el participar en un ensayo clínico. No todas las pacientes se curan con terapia estándar y algunos tratamientos estándar podrían tener más efectos secundarios de los deseados. Por estas razones, los ensayos clínicos están diseñados para encontrar mejores maneras de tratar a los pacientes con cáncer y están basados en la información más actualizada. Se están llevando a cabo ensayos clínicos en la mayor parte del país para los estadios III y IV del cáncer de la vulva. Si desea más información, llame al Servicio de Información sobre el Cáncer al 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237); o la línea para sordos TTY al 1-800-332-8615.

Volver ArribaVolver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >

skip footer navigation

A Service of the National Cancer Institute
Department of Health and Human Services National Institutes of Health FirstGov.gov