skip banner navigation
National Cancer Institute
NCI Home Cancer Topics Clinical Trials Cancer Statistics Research & Funding News About NCI
Linfoma no Hodgkin en adultos (PDQ®): Tratamiento
Versión PacienteVersión Profesional De SaludIn EnglishActualizado: 04/30/2004



Información general






Clasificación celular






Información sobre los estadios






Aspectos generales de las opciones de tratamiento






Linfoma no Hodgkin indolente en estadio I y estadio II contiguos en adultos







Linfoma no Hodgkin agresivo en estadio I y estadio II contiguo en adultos






Linfoma no Hodgkin en adultos, indolente, no contiguos, en estadios II, III y IV






Linfoma agresivo no Hodgkin en estadios II, III y IV no contiguos en adultos






Linfoma linfoblástico del adulto






Linfoma difuso de células pequeñas no hendidas/linfoma de Burkitt's






Linfoma no Hodgkin indolente y recurrente en adultos






Linfoma no Hodgkin agresivo y recurrente en adultos






Modificaciones a este sumario (04/30/2004)






Información adicional



Page Options
Print This Page  Fácil para Imprimir
Print This Document  Print Entire Document
View Entire Document  View Entire Document
E-Mail This Document  E-Mail This Document
Quick Links
Dictionary

Funding Opportunities

NCI Publications

NCI Calendar

Español
NCI Highlights
NCI Annual Progress Report on Cancer Research 2003

Women, Tobacco and Cancer: Agenda for 21st Century

Past Highlights
Need Help?
Linfoma no Hodgkin agresivo en estadio I y estadio II contiguo en adultos

Nota: Algunas citas en el texto de esta sección vienen seguidas de un nivel de prueba. El Consejo de Redacción del PDQ usa un sistema de clasificación formal para ayudar al lector a juzgar la solidez de las pruebas relacionadas con los resultados observados en una estrategia terapéutica. (Para mayor información, consulte el sumario del PDQ sobre los Niveles de prueba).

Tradicionalmente, la radioterapia ha sido el tratamiento primario para los pacientes con linfoma no Hodgkin (NHL) agresivo en estadio I y estadio II contiguos. A través de la radioterapia sola se puede lograr el control de la enfermedad a largo plazo dentro del campo de radiación en aproximadamente 90% de los pacientes tratados. La dosis de radiación oscila entre 3,500 cGy a 5,000 cGy y requiere el uso de equipo de megavoltaje. Sin embargo, la supervivencia sin enfermedad usando radioterapia solamente es de 60% a 70% a los 5 años.[1] El éxito de la quimioterapia en combinación en los estadios iniciales de la enfermedad ha llevado al uso de combinaciones de quimioterapia y radioterapia o de quimioterapia sola.[2-4] Dos grandes ensayos, documentan mejores resultados con una combinación de CHOP (ciclofosfamida + doxorubicina + vincristina + prednisona) y radioterapia que con CHOP solamente.[5,6] El Southwest Oncology Group dividió al azar en dos grupos a 401 pacientes con NHL agresivos localizados (estadios I o II): un grupo recibió tres ciclos de CHOP y radioterapia del campo afectado; el otro grupo recibió ocho ciclos de CHOP.[5] [Nivel de prueba: 1iiA] La supervivencia general a los 5 años favoreció la modalidad de combinación de tratamientos (82% contra 72%, P=0,02). El Eastern Cooperative Oncology Group dividió al azar en dos grupos a 210 pacientes con enfermedades de estadio I con masas tumorales voluminosas y de todo tipo de estadio II que habían logrado una remisión completa con los ocho ciclos de CHOP: un grupo recibió radioterapia y el otro no recibió ningún otro tratamiento.[6] [Nivel de prueba: 1iiDi] Durante un seguimiento mediano de 6 años, la supervivencia sin enfermedad es favorecida por la modalidad combinada (73% contra 58%, P=0,03) y solamente se obtiene una significación marginal de la supervivencia general (84% contra 70%, P=0,06). La Agencia Oncológica de la Columbia Británica, sometió a tratamiento a 308 pacientes con linfoma de células grandes difusa en estadio temprano mediante la utilización de tres ciclos de quimioterapia conteniendo doxorubicina seguido de radioterapia con implicación del campo; con seguimiento medio de 7 años, las tasas de supervivencia en general y la de supervivencia sin evolución fueron de 80% y 63% respectivamente.[7] [Nivel de prueba: 3iiiDii]

Los sitios extraganglionares pueden estar afectados con linfoma difuso agresivo sin que haya otros sitios de complicación. Estos sitios incluyen la región gastrointestinal, la tiroides y los huesos. La cirugía cumple una función importante en el diagnóstico y tratamiento de estos linfomas extraganglionares primarios con radiación adyuvante o quimioterapia en combinación o sin ellas. Debido a que las presentaciones del sitio extraganglionar a menudo presentan un modelo imprevisible de recaída, la quimioterapia se usa con frecuencia como modalidad de tratamiento primario. Sin embargo, al igual que en los pacientes con linfoma difuso agresivo en sitios ganglionares, la radiación adyuvante en las regiones iniciales de enfermedad después de la quimioterapia, parece tener la misma capacidad de mejoramiento en lo que respecta a la supervivencia en general y el permanecer sin enfermedad como indicamos anteriormente.[5,6]

Opciones de tratamiento estándar:

  • Quimioterapia con radioterapia:[2-6]
    • CHOP.

Sobre la base de dos ensayos grandes (como se expuso previamente), éste es sin duda el tratamiento preferido.

Bibliografía

  1. Kaminski MS, Coleman CN, Colby TV, et al.: Factors predicting survival in adults with stage I and II large-cell lymphoma treated with primary radiation therapy. Ann Intern Med 104 (6): 747-56, 1986.  [PUBMED Abstract]

  2. Longo DL, Glatstein E, Duffey PL, et al.: Treatment of localized aggressive lymphomas with combination chemotherapy followed by involved-field radiation therapy. J Clin Oncol 7 (9): 1295-302, 1989.  [PUBMED Abstract]

  3. Jones SE, Miller TP, Connors JM: Long-term follow-up and analysis for prognostic factors for patients with limited-stage diffuse large-cell lymphoma treated with initial chemotherapy with or without adjuvant radiotherapy. J Clin Oncol 7 (9): 1186-91, 1989.  [PUBMED Abstract]

  4. Tondini C, Zanini M, Lombardi F, et al.: Combined modality treatment with primary CHOP chemotherapy followed by locoregional irradiation in stage I or II histologically aggressive non-Hodgkin's lymphomas. J Clin Oncol 11 (4): 720-5, 1993.  [PUBMED Abstract]

  5. Miller TP, Dahlberg S, Cassady JR, et al.: Chemotherapy alone compared with chemotherapy plus radiotherapy for localized intermediate- and high-grade non-Hodgkin's lymphoma. N Engl J Med 339 (1): 21-6, 1998.  [PUBMED Abstract]

  6. Glick JH, Kim K, Earle J, et al.: An ECOG randomized phase III trial of CHOP vs. CHOP + radiotherapy (XRT) for intermediate grade early stage non-Hodgkin's lymphoma (NHL). [Abstract] Proceedings of the American Society of Clinical Oncology 14: A-1221, 391, 1995. 

  7. Shenkier TN, Voss N, Fairey R, et al.: Brief chemotherapy and involved-region irradiation for limited-stage diffuse large-cell lymphoma: an 18-year experience from the British Columbia Cancer Agency. J Clin Oncol 20 (1): 197-204, 2002.  [PUBMED Abstract]

Volver ArribaVolver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >

skip footer navigation

A Service of the National Cancer Institute
Department of Health and Human Services National Institutes of Health FirstGov.gov