skip banner navigation
National Cancer Institute
NCI Home Cancer Topics Clinical Trials Cancer Statistics Research & Funding News About NCI
    Posted: 06/21/2004



Introducción






La próstata






¿Quién tiene el riesgo?






Detección del cáncer de prostata






Síntomas






Diagnóstico






Estadificación






Tratamiento






Efectos secundarios del tratamiento de cancer






Nutrición






Cuidados de seguimiento






Apoyo para hombres con cáncer de prostata







La promesa de la investigación del cancer






Glosario






Recursos informativos del NCI






Otros recursos informativos






Folletos del Instituto Nacional del Cáncer



Page Options
Print This Page  Fácil para Imprimir
Print This Document  Print This Document
View Entire Document  View Entire Document
E-Mail This Document  E-Mail This Document
Order Free Copy  Solicite una Copia Gratuita
Quick Links
Dictionary

Funding Opportunities

NCI Publications

NCI Calendar

Español
NCI Highlights
October is Breast Cancer Awareness Month

NCI Annual Progress Report on Cancer Research 2003

Women, Tobacco and Cancer: Agenda for 21st Century

Past Highlights
Need Help?
La promesa de la investigación del cáncer

Investigación sobre factores de riesgo
Investigación sobre la prevención
Investigación sobre los exámenes selectivos de detección
Investigación sobre tratamiento

Médicos en todo el país están llevando a cabo muchos tipos de estudios clínicos (estudios de investigación) en los cuales la gente participa voluntariamente. Estos son estudios de métodos para prevenir, detectar y tratar el cáncer de próstata.

Los estudios clínicos están diseñados para responder cuestiones importantes y para saber si un nuevo enfoque es seguro y efectivo. La investigación ha llevado ya a importantes adelantos en estas áreas, y los investigadores continúan buscando enfoques más efectivos.

Las personas que ingresan a estudios clínicos pueden ser las primeras en beneficiarse si se demuestra que un enfoque nuevo es efectivo. Y si los participantes no se benefician directamente, de todos modos hacen una contribución importante a la ciencia médica al ayudar a los médicos a saber más acerca de la enfermedad y cómo controlarla. Aunque los estudios clínicos pueden presentar algún riesgo, los investigadores hacen todo lo posible para proteger a sus pacientes.

Los hombres interesados en participar en un estudio clínico deberán hablar con su médico. Tal vez querrán leer los folletos del NCI La participación en los estudios clínicos: lo que los pacientes de cáncer deben saber o La participación en estudios clínicos: estudios para la prevención del cáncer. El Instituto Nacional del Cáncer ofrece también un folleto fácil de leer llamado Si tiene cáncer...lo que debería saber sobre estudios clínicos. Estas publicaciones del Instituto Nacional del Cáncer describen cómo se realizan los estudios clínicos y explican sus beneficios y riesgos posibles.

El portal del NCI en la Web incluye una sección sobre estudios clínicos en http://cancer.gov/clinicaltrials con información general acerca de los estudios clínicos así como información detallada sobre estudios específicos de cáncer de próstata en curso. El Servicio de Información sobre el Cáncer en el teléfono 1-800-4-CANCER o en LiveHelp en http//cancer.gov puede contestar preguntas y proporcionar información sobre estudios clínicos.

Investigación sobre factores de riesgo

Los principales factores de riesgo que se conocen de cáncer de próstata están en la lista de la sección "Cáncer de próstata: ¿quién tiene el riesgo?". Los científicos están tratando de aprender más sobre factores que pueden aumentar el riesgo de cáncer de próstata, incluso:

Dieta: Como se indica en la sección mencionada arriba, el cáncer de próstata parece ocurrir más comúnmente entre hombres cuya dieta es alta en grasa animal o carne y baja en frutas y verduras. Los investigadores están estudiando la relación posible entre la dieta y el cáncer de próstata.

Hormonas: Algunos estudios sugieren que los niveles elevados de testosterona pueden aumentar el riesgo que tiene un hombre de padecer cáncer de próstata. La diferencia ente los grupos raciales en el riesgo del cáncer de próstata podría estar relacionada con los niveles de testosterona, pero podría también ser el resultado de la dieta o de otros factores del estilo de vida.

Antecedentes familiares: Los investigadores están también buscando cambios en los genes que pueden aumentar el riesgo de cáncer de próstata. Están estudiando los genes de hombres con cáncer de próstata y sus familiares. Sin embargo, es necesario trabajar todavía más para que los científicos puedan decir exactamente qué relación tienen los cambios en estos genes con el cáncer de próstata. Los hombres que tienen antecedentes familiares de cáncer de próstata y que tienen preocupación de haber heredado el riesgo de esta enfermedad deberán hablar con su médico. El médico puede recomendar consultar a un profesional de salud especializado en genética.

Investigación sobre la prevención

Hay varios estudios en curso para explorar cómo se puede prevenir el cáncer de próstata.

Dieta: Algunos estudios sugieren que una dieta que incluye con regularidad alimentos a base de tomate puede ayudar a proteger a los hombres contra el cáncer de próstata. Hay estudios en marcha para ver si el licopeno, el antioxidante que da a los tomates y a algunos otros frutos y verduras su color, puede ayudar a prevenir el cáncer de próstata,

Suplementos dietéticos: El Estudio del Selenio y la Vitamina E para Prevenir el Cáncer (SELECT) está estudiando si el selenio, la vitamina E, o una combinación de los dos pueden reducir las posibilidades de desarrollar cáncer de próstata. El estudio empezó en 2001 y continuará para reclutar a hombres de Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá hasta el 2004.

Fármacos: En 2003, un estudio clínico muy grande (el Estudio de Prevención del Cáncer de Próstata) demostró que un fármaco llamado finasterida puede reducir las posibilidades de desarrollar cáncer de próstata. Sin embargo, los hombres que desarrollaron cáncer de próstata mientras tomaban finasterida tuvieron más posibilidad de tener cánceres de grado alto, los cuales tienden a crecer y a diseminarse más rápidamente que los cánceres de grado bajo. Todavía está en estudio el hecho de si estos tumores eran en realidad de grado alto o sólo se veían así. Los hombres que tienen preocupación de desarrollar cáncer de próstata deberán hablar con su proveedor de cuidados para la salud acerca de los beneficios y riesgos posibles de tomar finasterida, o tal vez piensen tomar parte en otro estudio de prevención de cáncer de próstata.

Investigación sobre los exámenes selectivos de detección

Los investigadores están estudiando los métodos para buscar el cáncer de próstata en hombres que no tienen síntomas. Aunque los exámenes selectivos de detección (screening) para cáncer de próstata pueden llevar al diagnóstico en una etapa inicial, no se sabe si realmente salvan vidas. El Estudio de los Exámenes de Detección para Cáncer de Próstata, de Pulmón, Colorrectal y de Ovarios (PLCO) financiado por el Instituto Nacional del Cáncer está diseñado para demostrar si ciertos exámenes de detección pueden reducir el número de muertes por estos cánceres. Los exámenes selectivos de detección para cáncer de próstata bajo estudio en el PLCO son el análisis de PSA y el examen rectal digital. Aunque el reclutamiento se completó en 2001, los investigadores continuarán examinando a los hombres en el estudio hasta 2007. El estudio evaluará directamente los daños y beneficios posibles de los exámenes selectivos de detección rutinarios para cáncer de próstata. Los resultados de este estudio podrían cambiar la forma como se examina a los hombres que no tienen síntomas de cáncer de próstata.

Investigación sobre tratamiento

Los científicos están explorando programas de tratamientos nuevos y formas de combinar los varios tipos de tratamiento, como radioterapia y terapia hormonal. Están estudiando la efectividad de la quimioterapia, el uso de fármacos para destruir células cancerosas. También están estudiando la terapia biológica, la cual usa la capacidad natural del cuerpo (el sistema inmune) para combatir el cáncer. Los investigadores están también estudiando fármacos para mitigar los efectos secundarios del tratamiento, como la pérdida ósea.

Cirujanos en algunos centros médicos están explorando el uso de la prostatectomía laparoscópica. El cirujano hace varias incisiones pequeñas en vez de una sola incisión larga. El laparoscopio (un tubo delgado iluminado) permite al cirujano ver dentro del abdomen y extirpar la próstata.

Cirujanos están también usando criocirugía para cáncer de próstata inicial. El cirujano usa un aparato que congela y destruye tejido de próstata.

Para hombres con cáncer de próstata en etapa inicial, los investigadores están también comparando el tratamiento inmediato con cirugía o radiación contra espera vigilante. Hombres con cáncer de próstata inicial generalmente no tienen ningún síntoma de la enfermedad. Este estudio retrasa el dar tratamiento a hombres del grupo de espera vigilante hasta que tengan síntomas. Los resultados de este estudio ayudarán a los médicos a saber si deben dar tratamiento inmediato para cáncer de próstata en una etapa inicial o sólo más tarde, si se presentan síntomas o estos empeoran.

Volver ArribaVolver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >

skip footer navigation

A Service of the National Cancer Institute
Department of Health and Human Services National Institutes of Health FirstGov.gov