[Logotipo: Viviendas y Comunidades: Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.]
[View the English version of this page] [Mostrar la versión de texto de esta página] [Búsqueda/índice]
 

Desarrollo y Planificación Comunitaria
 - Viviendas a Precios Razonables
 - Programas
 - - Programa HOME
 - - Programa de Autoayuda de Oportunidad de Vivienda Propia (SHOP)
 - - Programa de Zonas de Propiedad de Vivienda (HOZ)

Novedades de HUD

Viviendas

Comunidades

Trabajar con HUD

Recursos

Herramientas
Hablemos
Transmisiones Web
Listas de correo
Comuníquese con nosotros
Ayuda

Programa de Autoayuda para Oportunidad de Vivienda Propia [Self-Help Homeownership Opportunity Program (SHOP)]

 Información local
 In English
 Edición impresa
 Envíele esto a un amigo por correo electrónico
 

¿Desea Más Información?
 -   Financiamiento anunciado
 -   Leyes de SHOP
 -   Anuncios sobre financiamiento

Resumen:

SHOP brinda fondos para organizaciones sin fines de lucro para la compra de terrenos y construcción de viviendas o para mejorar la infraestructura necesaria para iniciar programas de propiedad de vivienda por equidad de esfuerzo (sweat equity) y voluntarios para familias de bajos ingresos. SHOP fue autorizado por la Ley de Ampliación del Programa de Oportunidades de Vivienda de 1996 (Housing Opportunity Program Extension Act of 1996), Sección 11, y está sujeta a otros requisitos de revisión cruzada federales.

Propósito:

SHOP ayuda a familias de bajos ingresos que de otra manera no podrían acceder a su vivienda propia, a ser propietarios. Los subsidios del programa brindan viviendas de autoayuda donde el comprador contribuye con una cantidad significativa de su propio sudor para la construcción de su nuevo alojamiento.

Tipo DE Asistencia:

HUD otorga subsidios a organizaciones sin fines de lucro para proyectos de vivienda de auto-ayuda de por lo menos 30 viviendas.

¿Quiénes Pueden Recibir Los Fondos?

Las organizaciones o consorcios sin fines de lucro nacionales y regionales con experiencia en la utilización de mano de obra de voluntarios para la construcción de viviendas pueden solicitarlo. Los actuales receptores de los fondos son:

 -   Habitat for Humanity International
 -   Consejo de Asistencia para la Vivienda (Housing Assistance Council)
 -   ACORN Housing Corporation
 -   Northwest Regional Facilitators

¿Quiénes Pueden Beneficiarse Con Los Fondos?

Los compradores de vivienda elegibles son familias de bajos ingresos que no pueden costear la compra de una vivienda a las tasas del mercado pero que proveerán una cantidad significativa de equidad por esfuerzo (sweat equity) o trabajo voluntario para construir una. Los compradores de vivienda elegibles deben presentar su solicitud a través de la afiliada local de una organización sin fines de lucro regional o nacional.

¿Qué Actividades Pueden Realizarse?

Los únicos gastos elegibles para los fondos SHOP son la adquisición de tierras y mejoras de infraestructura que, tomados en conjunto, no pueden superar un promedio de $10,000 en asistencia por vivienda. Los costos de administración, planificación y gestión son gastos elegibles, pero no pueden exceder el 20% del valor del subsidio.

Solicitud:

Las organizaciones sin fines de lucro solicitan los fondos a través del proceso SuperNOFA de HUD que se anuncia cada año en el Registro Federal (Federal Register). Una vez que el aviso es publicado, los probables solicitantes pueden obtener una copia a través de Community Connections al 1-800-998-9999.

Estado DE Los Fondos:

Año fiscal (FY) 1996, $40 millones; FY 1998, $16,700,000; FY 1999, $20 millones; FY 2000, $20 millones y FY 2001, $20 millones.

Asistencia Técnica:

No existen reglamentos adicionales para este programa. La Oficina de Programas de Viviendas a Precios Razonables (Office of Affordable Housing Programs) de la Oficina de Planificación y Desarrollo Comunitario de HUD [Office of Community Planning and Development (HUD)] administra el programa. Comuníquese con Lou Thompson, Especialista en Viviendas a Precios Razonables (Affordable Housing Specialist), 451 7th Street, SW, Washington, DC 20410, o llame al (202) 708-2470 ext. 4594. Los usuarios con problemas de audición pueden llamar al Servicio de Información Federal (Federal Information Relay Service) al 1-800-877-8339.

 
Contenido actualizado el 20 de agosto de 2002   Siga este enlace para ir a  Volver al inicio   
----------
[insignia: Sello de HUD] Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.
451 7th Street S.W., Washington, DC 20410
Teléfono: (202) 708-1112   TTY: (202) 708-1455
Encuentre la dirección de una oficina de HUD cerca suyo.

[insignia: Equidad de Vivienda e Igualdad de Oportunidades]
Declaración de privacidad
Página principal