skip banner navigation
National Cancer Institute
NCI Home Cancer Topics Clinical Trials Cancer Statistics Research & Funding News About NCI
Dolor (PDQ®)
Versión PacienteVersión Profesional De SaludIn EnglishActualizado: 04/14/2003



Introducción






Descripción






Evaluación






Manejo con fármacos






Intervenciones físicas y psicosociales






Intervenciones anticáncer






Intervenciones invasivas







Tratamiento para pacientes de edad avanzada






Cambios a este sumario (04/14/2003)






Preguntas u opiniones sobre este sumario






Para mayor información






Descripción del PDQ



Page Options
Print This Page  Fácil para Imprimir
Print This Document  Print Entire Document
View Entire Document  View Entire Document
E-Mail This Document  E-Mail This Document
Quick Links
Dictionary

Funding Opportunities

NCI Publications

NCI Calendar

Español
NCI Highlights
NCI Annual Progress Report on Cancer Research 2003

Women, Tobacco and Cancer: Agenda for 21st Century

Past Highlights
Need Help?
Tratamiento para pacientes de edad avanzada

Los pacientes de edad más avanzada corren el riesgo de recibir tratamientos deficientes para el dolor debido a que a veces se subestima su sensibilidad al dolor, se espera que lo toleren bien, y existen ideas falsas sobre su habilidad para beneficiarse de los opioides. Los problemas que pueden surgir a la hora de evaluar y tratar el dolor relacionado con el cáncer en pacientes de edad avanzada incluyen:

  • El padecimiento de varias enfermedades crónicas y la existencia de varias fuentes de dolor. La edad y tratamientos complicados con medicamentos ponen a las personas mayores en mayor riesgo de interacciones entre los medicamentos y entre los medicamentos y las enfermedades crónicas.


  • Los problemas de la vista, el oído, el movimiento y el razonamiento pueden hacer necesario usar pruebas más simples y un control más frecuente para determinar el grado de dolor en los pacientes de más edad.


  • Es más probable que los pacientes mayores padezcan efectos secundarios de los medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE, por sus siglas en inglés), como toxicidad estomacal y del hígado, problemas para pensar, estreñimiento y dolores de cabeza.


  • Eficacia de los opioides: Los pacientes de más edad pueden ser más sensitivos al alivio del dolor y a los efectos de los opioides en el sistema nervioso central y por lo tanto tener periodos más prolongados de alivio del dolor.


  • La analgesia controlada por el paciente se debe utilizar con precaución con los pacientes de edad avanzada, ya que los fármacos tardan más tiempo en salir de su cuerpo y estos pacientes son más sensibles a sus efectos secundarios.


  • Otras vías de administración, como la vía rectal, pueden no ser útiles con estos pacientes debido a su incapacidad física para administrarse el medicamento.


  • El control del dolor después de una operación requiere mantener un contacto directo y frecuente con los proveedores médicos, para el monitoreo del manejo del dolor.


  • Se debe realizar una nueva evaluación del manejo del dolor y efectuar los cambios necesarios cada vez que el paciente se mude (por ejemplo, del hospital a su casa o a un asilo).


Volver ArribaVolver Arriba

< Sección Anterior  |  Siguiente Sección >

skip footer navigation

A Service of the National Cancer Institute
Department of Health and Human Services National Institutes of Health FirstGov.gov