Si Bebes y Manejas Pierdes. Movilización Nacional para Tomar Medidas Drásticas Contra los Conductores Ebrios.

Si Bebes y Manejas Pierdes
arrow image

Comunicado de Prensa

[SU MEMBRETE AQUÍ]

Para Distribución Inmediata:


Contacto: [NOMBRE]
[TELEFONO]
[FECHA]

[ORGANIZACIÓN] Alerta a Todos los Conductores - Si Bebes y Manejas Pierdes. Esta es la Movilización Nacional Más Grande Jamás Hecha Durante la Celebración del 4 de julio para Tomar Medidas Drásticas Contra los Conductores Ebrios.

Con un alto número de personas que planean viajar conduciendo en las carreteras y en las calles este fin de semana largo del 4 de julio, esta semana puede constituir uno de los períodos más mortales que jamás se hayan visto en los registros de fatalidades causadas por conductores ebrios. Para proteger a las familias de [CIUDAD/PUEBLO] durante este período de celebración, [ORGANIZACIÓN] apoyará los esfuerzos de [LA POLICÍA LOCAL/ ESTATAL] para proteger a los ciudadanos contra los conductores ebrios.

Como parte de la movilización nacional para tomar medidas drásticas contra los conductores ebrios de la campaña Si Bebes y Manejas Pierdes, [ORGANIZACIÓN] estará trabajando con [SOCIOS] para proteger a todos contra los conductores ebrios durante este período del año tan ocupado. Del 27 de junio hasta el 13 de julio, 2003 la policía local y estatal estará patrullando las carreteras y calles con toda la fuerza de la ley llevando a cabo puntos de revisión de sobriedad y patrullas de saturación en [COMUNIDAD] para arrestar a estos criminales y castigarlos con toda la fuerza de la ley.

Después de muchos años de mejoras graduales, las fatalidades automovilísticas relacionadas con el alcohol están otra vez incrementando a nivel nacional. La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA por su sigla en inglés) estima que en el año 2001, 17,448 personas murieron a causa de choques relacionados con el alcohol, representando aproximadamente un 41% de las 42,116 fatalidades totales de trafico. En el 2002, 17,970 personas murieron en choques relacionados con el alcohol, representando aproximadamente un 42% de las 42,850 personas que murieron en todos los choques de autos.

"No habrán advertencias", dijo el representante de [OFICIAL LOCAL]. "Nuestro mensaje es simple - Si Bebes y Manejas Pierdes. Violadores de la ley pueden perder su licencia, perder horas de trabajo, perder mucho dinero pagando altas multas y costos de corte o también verse encarcelados debido a que han sido multados por estar ebrios repetidamente o por haber atropellado o matado a alguien con su auto. Si usted se niega a tomar el examen para determinar de manera médica el "Contenido de Alcohol en la Sangre" o (Blood Alcohol Content -BAC por su sigla en inglés) puede perder su licencia de conducir instantáneamente y su vehículo será decomisado. Usted gastará su dinero pagando fianzas, abogados, costos de corte y multas de remolque en vez de en su vacación de verano."

Para informar y educar al público acerca de la campaña, el Congreso de los Estados Unidos proporcionó a NHTSA con $11 millones de dólares para producir y ejecutar una campaña de publicidad, en inglés y en español, que coincida con la movilización del 4 de julio. Los anuncios serán transmitidos del 20 de junio hasta el 13 de julio, 2003 en televisoras nacionales, durante programas vistos primordialmente por jóvenes varones de 21 a 34 años de edad, pues de acuerdo a estudios realizados, este grupo es el que presenta mayor probabilidad de manejar ebrio. Los anuncios estarán enfocados en lo que los estudios muestran como factores claves que inducen cambios en comportamiento en este grupo, como son: mayor riesgo a ser arrestado y perder su vehículo, licencia y dinero. Esta es la primera vez que esta movilización estará acompañada de una campaña publicitaria.

Estudios realizados por NHTSA demuestran que la mayoría de los estadounidenses apoyan este tipo de esfuerzos para proteger a sus comunidades de los conductores ebrios. Los estadounidenses consideran que el manejar ebrio es uno de los problemas sociales más importantes en nuestra sociedad por encima de los servicio de salud, pobreza/hambre, racismo y educación. Casi un 97% de los estadounidenses ven a los conductores ebrios como una amenaza para la comunidad. Como resultado, la mayoría de los estadounidenses apoyan el incremento de esfuerzos para hacer cumplir las leyes como, patrullas de saturación y puntos de revisión de sobriedad para arrestar a los violadores. Además de esto, tres cuartos de los estadounidenses fervientemente aprueban el uso de penalidades más severas para los conductores que manejan ebrios.

[ORGANIZACIÓN LOCAL] les recuerda a todos que planifiquen con anticipación. Pero si usted tiene dificultad estimando si ha bebido demasiado para poder manejar, no se arriesgue. Si usted se siente un poco mareado, lo más probable es que ya esté bajo la influencia del alcohol y sus habilidades de conducir no serán buenas. Si maneja bajo ese estado, las autoridades lo arrestarán.

[ORGANIZACIÓN LOCAL] les recuerda a todos:

  • No se arriesgue. Si planea manejar, no beba.
  • Antes de salir a festejar, escoja a alguien que sea el conductor designado que esté sobrio.
  • Si no planeó por adelantado, tome transporte publico, un taxi o llame a un amigo para que lo lleve a casa.
  • Haga arreglos para quedarse a dormir en el lugar en donde está celebrando.
  • Reporte conductores ebrios a las autoridades.

La campaña nacional Si Bebes y Manejas Pierdes, lanzada en diciembre del 1999, es un esfuerzo comprensivo para prevenir la incidencia de conductores ebrios. Enfocada en esfuerzos altamente visibles relacionados con la justicia criminal para reducir el número de muertes causadas por conductores ebrios, la campaña está diseñada para ser usada por los estados y comunidades para salvar vidas. Gracias a los grandes esfuerzos de miles de dedicados socios públicos y privados, más de 150 millones de estadounidenses se han informado y han aprendido acerca de la campaña a través de los periódicos, la Internet, y de transmisiones de radio y televisión.

Para más información sobre la campaña, visítenos en la Internet - www.nhtsa.dot.gov - y oprima la imagen "You Drink & Drive. You Lose."

 

Spanish Index | Introducción| Comunicado de Prensa: Si Bebes y Manejas Pierdes Movilización Nacional |Comunicado de Prensa| Puntos de Discusión |Hoja de Datos| Logotipo (Arte listo para imprimir)| Folleto “AMIGOS NO DEJAN QUE LOS AMIGOS MANEJEN BORRACHOS” |English Index