 |
 |
CDC en Español |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
CDC en Español | |
|
|
||||||
|
Favor de observar que algunas páginas en estos informes se imprimen mejor con la página orientada en forma horizontal.
ResultadosEl hallazgo menos esperado de este estudio fue la falta de diferencia entre sexos en las tasas de consumo de cigarrillos y otras modalidades de consumo de tabaco en la mayoría de los sitios. De los 120 sitios sobre el consumo de cigarrillos con datos tanto para jóvenes del sexo masculino como femenino, 61 no mostraron ninguna diferencia significativa entre los dos sexos (Cuadro 2). En cuanto a la otras modalidades de consumo de tabaco, 82 de los 117 sitios con datos (70.1%) no mostraron ninguna diferencia significativa entre los sexos. La falta de diferencia entre los sexos en las tasas de consumo de cigarrillos se observó en algunos sitios de las cinco regiones de la OMS: 14 de los 25 sitios de AFR, 30 de los 42 sitios de AMR, 4 de los 8 sitios de EUR, 7 de los 22 sitios de SEAR y 5 de los 10 sitios de WPR. Además, no se observó ninguna diferencia significativa entre los sexos en las tasas de las otras modalidades de consumo de tabaco en más de la mitad de los sitios encuestados en AFR (20 de 25 sitios), AMR (32 de 41 sitios), EUR (4 de 8 sitios), SEAR (18 de 21 sitios) y WPR (6 de 9 sitios). Solamente en EMR, en la mayoría de los sitios (12 de 13) los adolescentes varones mostraron una tendencia significativamente mayor que la de las jóvenes a fumar cigarrillos y a consumir otros productos de tabaco (11 de 13 sitios). En tres sitios, las jóvenes mostraron una tendencia mayor que los varones a fumar cigarrillos: Santiago de Chile, Maldonado en Uruguay, y Bulgaria. Las muchachas mostraron una tendencia significativamente mayor que los muchachos a consumir otros productos de tabaco en dos sitios: Costa Rica y las Islas Mariana del Norte. Otro hallazgo sorprendente de este estudio fue la prevalencia relativamente alta del consumo de productos de tabaco diferentes del cigarrillo. Entre los varones y las jovencitas, las tasas de consumo de otros productos de tabaco fue igual o mayor que las tasas de consumo de cigarrillos en la mayoría de los sitios en AFR, AMR, EMR, SEAR y WPR. En EUR, las tasas de consumo de cigarrillos fueron significativamente más altas que las tasas de otras modalidades de consumo de tabaco en los 8 sitios, tanto entre los varones como entre las jóvenes. A continuación se hace una presentación general de los resultados de la encuesta en cada región. África No se observó ninguna diferencia entre sexos en las tasas de consumo de cigarrillos y de otras formas de consumo de tabaco en 12 de los 25 sitios de AFR (Cuadro 2). En dos sitios (Cross River State en Nigeria, y en las islas Seychelles) no se observó diferencia entre sexos en las tasas de consumo de cigarrillos, pero los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a consumir otros productos de tabaco. En ocho sitios no se observó diferencia entre sexos en las tasas de consumo de otros productos de tabaco, pero los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a fumar cigarrillos. En tres sitios (Bamako en Mali, Senegal y Swazilandia), los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a fumar cigarrillos y a consumir otros productos de tabaco. Las Américas No se observó ninguna diferencia entre sexos en las tasas de consumo de cigarrillos ni de otras modalidades de consumo de tabaco en 24 de los 42 sitios de AMR (Cuadro 2). En cuatro sitios (Buenos Aires en Argentina, Coquimbo en Chile, Dominica y los Estados Unidos), no se observó diferencia entre sexos en las tasas de consumo de cigarrillos, pero los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a consumir tabaco en otras formas. En Costa Rica no se observó diferencia entre sexos en las tasas de consumo de cigarrillos, pero las jóvenes mostraron una tendencia significativamente mayor que los varones a consumir otros productos de tabaco. En San Vicente y Granadinas no se observó diferencia entre sexos en las tasas de consumo de cigarrillos. No se hizo la pregunta sobre otras formas de consumo del tabaco. En seis sitios (Cochabamba en Bolivia, Jamaica, Tarapoto y Trujillo en Perú, St. Kits & Nevis, y Trinidad y Tobago), no se observó ninguna diferencia entre sexos en las tasas de otras formas de consumo de tabaco, pero los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a fumar cigarrillos. En Santiago de Chile y en Maldonado, Uruguay, no se observó diferencia alguna entre sexos en las tasas de otras formas de consumo de tabaco, pero las adolescentes mostraron una tendencia significativamente mayor que los adolescentes a fumar cigarrillos. En cuatro sitios (Santa Cruz en Bolivia, Quito en Ecuador, Monterrey en México y Huancayo en Perú), los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a fumar cigarrillos y a consumir tabaco en otras formas. Mediterráneo Oriental En 11 de los 13 sitios de EMR, los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a fumar cigarrillos y a consumir otros productos de tabaco (Cuadro 2). En Egipto no se observó ninguna diferencia entre sexos en el consumo de cigarrillos y de otros productos de tabaco, mientras que en Marruecos no se observó diferencia entre sexos en las tasas de consumo de otras formas de tabaco, pero los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a fumar cigarrillos. Europa No se observó ninguna diferencia entre sexos en las tasas de consumo de cigarrillos y de otras formas de consumo de tabaco en uno de los ocho sitios de EUR (Lituania) (Cuadro 2). En tres sitios (La República Checa, Latvia y zona urbana de Polonia), no se observó diferencia entre sexos en las tasas de consumo de cigarrillos, pero los muchachos mostraron una tendencia significativamente mayor que las muchachas a consumir otros productos de tabaco. En la zona rural de Polonia y Kiev en Ucrania, no se observó diferencia entre sexos en las tasas de otras formas de consumo de tabaco, pero los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a fumar cigarrillos. En Bulgaria no se observó diferencia entre sexos en las tasas de otras formas de consumo de tabaco, pero las jóvenes mostraron una tendencia significativamente mayor que los varones a fumar cigarrillos. En Moscú, en la Federación Rusa, los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a fumar cigarrillos y a consumir tabaco en otras formas. Sudeste Asiático No se observó ninguna diferencia entre sexos en las tasas de consumo de cigarrillos ni de otras formas de consumo de tabaco en 7 de los 22 sitios de SEAR (Cuadro 2). En 10 sitios más de la India y Nepal, no se observó diferencia alguna entre sexos en las tasas de consumo de tabaco en otras formas, pero los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a fumar cigarrillos. En tres sitios (Sikkim en la India, Yakarta en Indonesia y Sri Lanka), los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a fumar cigarrillos y a consumir tabaco en otras formas. En Myanmar, los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a fumar cigarrillos. No se hizo la pregunta sobre otras formas de consumo del tabaco. Pacífico Occidental No se observó ninguna diferencia significativa entre sexos en las tasas de consumo de cigarrillos ni de otras formas de consumo de tabaco en 2 de los 10 sitios de WPR (Macao [China] y Palau) (Cuadro 2). En Fiji y en las Islas Mariana del Norte, no se observó ninguna diferencia significativa entre sexos en las tasas de consumo de cigarrillos, pero los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a consumir tabaco en otras formas. En Singapur, no se observó ninguna diferencia significativa entre sexos en las tasas de consumo de cigarrillos. No se hizo la pregunta sobre el consumo de otras formas de tabaco. En los cuatro sitios de China, no se observó ninguna diferencia significativa entre sexos en las tasas de consumo de otras formas de tabaco, pero los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a fumar cigarrillos. En las Filipinas, los varones mostraron una tendencia significativamente mayor que las jóvenes a fumar cigarrillos y a consumir otras formas de tabaco. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Cuadro 2
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
Enlaces en Inglés
