Saltar los Enlaces de Navegación
Saltar los Enlaces de Navegación
   CDC en Español  Acerca de los CDC  |  Suscríbase  |  Temas de salud A-Z  |  Empleo y adiestramiento  |   Búsqueda   |   Contáctenos
 
Inmunización (Vacunación)

 

blackdots

_English   

blackdots

Vacuna contra el rotavirus

El Comité asesor de prácticas de inmunización (CAPI) decidió dejar de recomendar la administración a los niños pequeños de los EE.UU. de Rotashield, la única vacuna de rotavirus autorizada en los EE.UU. Esta decisión se debe a los resultados de un análisis acelerado de datos científicos presentado al CAPI por los CDC en cooperación con la FDA, NIH, funcionarios del servicio de salud pública y la compañía Wyeth-Lederle. Los datos del análisis indican que existe un vínculo claro entre el uso de Rotashield y la aparición de invaginación (obstrucción intestinal) en algunos niños en las dos semanas siguientes a la vacunación. Se suspendió el uso de la vacuna en el mes de julio mientras se esperaban los resultados del análisis de la CAPI. Los padres pueden tener la seguridad de que los niños que recibieron la vacuna del rotavirus antes del mes de julio y no han presentado problemas no corren un riesgo mayor de sufrir de obstrucción intestinal.

El rotavirus produce una enfermedad infantil severa de tipo diarreico que causa más de 500.000 visitas al médico y aproximadamente 50.000 hospitalizaciones al año en los niños menores de cinco años. Los síntomas incluyen fiebre, malestar estomacal y vómito seguido de diarrea que puede producir deshidratación. Todo esto tiene como resultado costos médicos directos de $264 millones y $1 billón en costos totales para la sociedad. 

La enfermedad producida por el rotavirus sigue siendo un problema de salud serio en los niños pequeños de los Estados Unidos. Al no contarse con una vacuna, es muy importante que los padres y el personal sanitario reconozcan y traten con rapidez los casos severos de diarrea infantil.

Lo más importante

  • El Gobierno federal, incluyendo los Centros para control y prevención de enfermedades (CDC) y la Administración de alimentos y medicamentos (FDA) desempeñan una función importante al verificar que las vacunas sean seguras e identificar y reducir las lesiones causadas por éstas.
  • Para informar acerca de un trastorno de salud luego de haber recibido una vacuna, usted o su médico pueden llamar al Sistema de reporte de reacciones adversas a las vacunas (VAERS) al 1-800-822-7967.
  • Consulte a su médico para obtener mayor información acerca del tratamiento de la diarrea severa en los niños.

 

Serie de sucesos que motivaron la decisión del CAPI de dejar de recomendar la vacuna contra el rotavirus:

  • Entre el primero de septiembre de 1998 y el siete de julio de 1999, se informó al VAERS acerca de quince casos de obstrucción intestinal luego de haberse administrado la vacuna del rotavirus. 
  • El sistema de reacciones adversas a las vacunas (VAERS) detectó un número elevado de reportes de casos de invaginación luego de haberse recibido la vacuna del rotavirus. 
  • Los CDC iniciaron estudios científicos para responder a la señal de alerta emitida por el VAERS. 
  • En julio de 1999, los CDC recomendaron suspender el uso de la vacuna del rotavirus hasta que se estudiara a fondo el asunto.
  • El 22 de octubre de 1999, el CAPI votó para dejar de recomendar la vacuna del rotavirus para su uso en los niños pequeños en los EE.UU., basándose en la información científica recopilada por los CDC.


Para más información

Programa Nacional de Vacunación, CDC
Línea Telefónica Nacional Gratuita con Información de Vacunación

 

Regresar a la página principal de inmunización

 

Esta página fue revisada el 25 de agosto de 2004
 
Gente, Segura, Saludable
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
1600 Clifton Rd., Atlanta, GA 30333 U.S.A.  
Tel: (404) 639-3311 / Servicio de respuesta pública de los CDC: 1-888- 246-2857
 First Gov en EspañolDepartamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos Departamento de Salud y Servicios Humanos