Skip Navigation Links
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
CDC en inglés CDC en inglés Búsqueda en los CDC Temas de Salud A-Z
Preparación y respuesta para casos de emergencia
Preparación y respuesta para casos de emergencia
Preparación y respuesta para casos de emergencia Búsqueda Contáctenos
In English
Sanidad e higiene
Learn more about Adobe Acrobat Reader Descargue la versión en PDF (lista para imprimir) (85 KB/1 página)

Es muy importante que usted recuerde las reglas de higiene básicas durante el período de la emergencia. Siempre lávese las manos con jabón y agua que haya sido hervida o desinfectada:

  • antes de preparar o comer alimentos;
  • después de usar el inodoro;
  • después de participar en actividades de limpieza de la inundación; y
  • después de tocar artículos contaminados con aguas de la inundación o aguas del alcantarillado.

Es posible que las aguas de la inundación contengan materia fecal de los sistemas de aguas residuales desbordados, así como subproductos agrícolas e industriales. Aunque el contacto que la piel tenga con las aguas de la inundación no presenta un riesgo grave para la salud, sí hay cierto riesgo de enfermedad al comer o beber cualquier cosa contaminada con las aguas de la inundación. Si tiene cortaduras o llagas abiertas que estarán expuestas a las aguas de la inundación, manténgalas lo más limpias posible, lavándolas bien con jabón para así controlar infecciones. Si una herida presenta enrojecimiento, inflamación o supuración, busque atención médica inmediatamente.

Además, los padres deben ayudar a sus hijos a evitar las enfermedades que transporta el agua. No deje que los niños jueguen en lugares donde haya aguas de la inundación. Lave frecuentemente las manos de los niños (siempre antes de comer), y no deje que los niños jueguen con juguetes contaminados por aguas de la inundación, que no hayan sido desinfectados. Puede desinfectar los juguetes con una solución de una taza de cloro en 5 galones de agua.

 

  Inicio de la página


Página principal | Búsqueda | Contáctenos

Esta página fue revisada el 30 de junio de 2004

    
    CDC en inglés   |   CDC en español   |   Política de confidencialidad   |   Descargo de responsabilidad   |   Acceso   |   FOIA   |   Contáctenos
Gente segura, saludable

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 1600 Clifton Rd, Atlanta, GA 30333, U.S.A
Tel: 404-639-3311 | Preguntas del público: español 888-246-2857 • English 888-246-2675 • TTY 866-874-2646
FirstGov en EspañolDepartamento de Salud y Recursos Humanos Departamento de Salud y Recursos Humanos