Skip to ContentText OnlyGo to Search
Welcome to the White HousePresidentNewsVice PresidentHistory & ToursFirst LadyMrs. Cheney
Welcome to the White HouseGovernmentKids OnlyEspanolContactPrivacy PolicySiteMapSearch
Welcome to the White HouseReceive Email Updates
 

Issues
Economy
Iraq
Education
National Security
Homeland Security
More Issues
En Español
Hurricane Relief

News
Current News
Press Briefings
Proclamations
Executive Orders
Radio
  
News by Date
September 2004
August 2004
July 2004
June 2004
May 2004
April 2004
March 2004
February 2004
January 2004
December 2003
November 2003
October 2003
September 2003
August 2003
July 2003
June 2003
May 2003
April 2003
March 2003
February 2003
January 2003
December 2002
November 2002
October 2002
September 2002
August 2002
July 2002
June 2002
May 2002
April 2002
March 2002
February 2002
January 2002
December 2001
November 2001
October 2001
September 2001
August 2001
July 2001
June 2001
May 2001
April 2001
March 2001
February 2001
January 2001

Talk Back
Ask the White House
White House Interactive

Appointments
Nominations
Application

 

Photo Essays
Photo Essays
Search photos by date

 

White House Features - A Gallery of our special pages
  
Federal Facts
Federal Statistics
  
West Wing
History
Printer-Friendly Version
Email this page

For Immediate Release
Office of the Press Secretary
December 22, 2001

Discurso Radial

     listenListen to the President's Remarks

EL PRESIDENTE: Buenos días. Esta semana antes de la Navidad fue muy activa en Washington, D.C. El Congreso aprobó, y yo pronto firmaré las reformas educativas más importantes de esta generación. Hemos tomado medidas fuertes para apoyar a nuestras fuerzas armadas, proteger nuestra nación, y hacer más seguros a nuestros aviones. El mayor recorte de impuestos de las últimas dos décadas también tuvo lugar este año.

Sin embargo, en estos días, la política oficial no es el enfoque central de nuestro pensamiento. Esta Navidad llega a pocos meses de una gran pérdida nacional. Apreciamos más que nunca las cosas realmente más importantes: nuestras familias, nuestros amigos, y nuestra fe. Damos gracias por nuestras bendiciones, y recordamos a todos aquellos que sienten pérdidas, separaciones, y necesidad.

En este año que termina vimos varios actos de terrible maldad. También vimos muchos actos de valentía, bondad y amor – y estos reflejan la gran esperanza de la Navidad: Una luz brilla en la oscuridad.

Laura y yo deseamos a todos unas fiestas muy alegres. Que la paz y la buena voluntad de esta temporada llenen todos los corazones y brinde calor a todas las casas.

Gracias por escuchar, y Feliz Navidad.

# # #


Printer-Friendly Version
Email this page



President  |  Vice President  |  First Lady  |  Mrs. Cheney  |  News & Policies  | 
History & ToursKids  |  Your Government  |  Appointments  |  JobsContactText only


Accessibility  |  Search  |  Privacy Policy  |  Help