This web site was copied prior to January 20, 2005. It is now a Federal record managed by the National Archives and Records Administration. External links, forms, and search boxes may not function within this collection. Learn more.   [hide]

Cinco recomendaciones para recibir una mejor atención médica


La seguridad de pacientes es uno de los desafíos de sanidad más grande de los Estados Unidos. Un informe del Instituto de Medicina (Institute of Medicine) declara que aproximadamente entre 44,000 a 98,000 personas mueren anualmente en hospitales a causa de lapsos en seguridad de los pacientes.

Las siguientes recomendaciones le pueden ayudar asegurarse de obtener mayor seguridad en su atención médica.

Este folleto fue producido por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés) en colaboración con la Asociación Americana del Hospital, y la Asociación Médica Americana.


Paso 1: Pregunte si tiene dudas o preocupaciones.

Paso 2: Asegúrese de mantener y llevar al médico una lista de TODOS los remedios que toma.

Paso 3: Asegúrese de obtener los resultados de cualquier examen o análisis médico que le hagan.

Paso 4: Hable con su doctor sobre cuál hospital es mejor para sus necesidades de salud.

Paso 5: Asegúrese de entender qué sucederá si necesita tener cirugía.

Para Más Información

Para más información acerca errores médicos, visite http://www.ahrq.gov/consumer/espanoix.htm. Un informe Federal sobre errores médicos está disponible en el Internet, http://www.quic.gov/report/ y copias impresas (publicación No. OM 00-0004) están disponibles llamando al 1-800-358-9295 (desde el exterior del país, favor llamar al 410-381-3150) o envie su pedido por correo electrónico: ahrqpubs@ahrq.gov.

U.S. Department of Health and Human Services
American Hospital Association
American Medical Association

Current as of September 2003


Internet Citation:

Cinco recomendaciones para recibir una mejor atención médica. Patient Fact Sheet. September 2003. Agency for Healthcare Research and Quality, Rockville, MD. http://www.ahrq.gov/consumer/cincorec.htm


Regrese al Información en español
Consumers & Patients
AHRQ Home Page
Department of Health and Human Services