Criterios para Calificar
Para calificar para este programa de beneficios, usted debe ser residente del estado de Wyoming, debe necesitar ayuda económica para los gastos de energía del hogar, y los ingresos anuales antes de impuestos de su hogar no podrán exceder $13,965 si vive una persona en el hogar; $18,735 si viven dos personas en el hogar; $23,505 si viven tres personas en el hogar; $28,275 si viven cuatro personas en el hogar; $33,045 si viven cinco personas en el hogar; $37,815 si viven seis personas en el hogar, o $42,585 si viven siete personas en el hogar. Para hogares más grandes, sume $4,770 por cada persona adicional en el hogar.

Descripción
El Departamento de Servicios a la Familia de Wyoming (DFS, por sus siglas en inglés) administra la Asistencia para calefacción o Programa de Asistencia para energía para hogares para bajos ingresos (LIEAP). Los beneficios están basados en el tamaño y los ingresos del hogar, y el tipo de combustible utilizado como fuente de calefacción primaria. Los pagos se efectúan directamente al proveedor de combustible.
Los pagos para Asistencia en crisis están disponibles para clientes que califiquen y que están pasando por una situación de emergencia: Se consideran situaciones de crisis: circunstancias en las que hay un riesgo a la vida o a la salud, fondos de depósito para conexión a combustible o para evitar la desconexión, o una falla en el sistema de calefacción durante los meses de invierno.
LIEAP es un paquete de subvenciones federales de emergencia financiado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

Organización Administradora
Departamento de los Servicios de la Familia (WY) http://www.state.wy.us

Información para contacto con el Programa y Recursos en el Internet
LIEAP se paga durante los meses de noviembre a mayo. Las solicitudes se aceptan a partir del primer día laboral de octubre hasta el último día laboral de febrero del año del programa . Para solicitar la Asistencia en Crisis usted debe completar PRIMERO la solicitud de LIEAP y luego completar la solicitud para crisis adicional.

Por más información acerca del programa LIEAP de Wyoming o para descargar una solicitud, por favor visite nuestro sitio de Internet:
http://pathways.state.wy.us/html/LIEAP_main.html