Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos

Guía electoral de 2004

star star Guía electoral de 2004 star star

PDF version of 'Guía electoral de 2004'


Periódicos electrónicos del Departamento de Estado
de Estados Unidos
octubre de 2004

Sobre este tema     
Qué se juega    
Dónde se ubican    
Cómo se hace    
Recursos adicionales     
Presentación    



Recoja versión Adobe Acrobat (PDF) | versión ASCII comprimida

Guía electoral de 2004

Indice

Sobre este tema

star Qué se juega star

Ganar en los estados
Dado que el presidente y el vicepresidente son seleccionados por voto del Colegio Electoral en cada estado, en que el ganador se lleva todo, y no por el voto nacional popular, los candidatos se empeñan en ganar las competencias en estados estratégicos.

Comentario experto: Charlie Cook, director y gerente de la publicación Cook Political Report

Electorado dividido
Las encuestas indican que los votantes estadounidenses apoyan a los principales candidatos presidenciales casi en cifras iguales. La pequeña cantidad de indecisos, o los votantes "oscilantes" pueden ser decisivos en el resultado de la elección.

Comentario experto: John Zogby, presidente y oficial ejecutivo en jefe, Zogby International

Elecciones para el Congreso
El control del Congreso es importante para la agenda legislativa de un partido. Este año hay una diversidad de arduas competencias para el Senado y la Cámara de Representantes.

Comentario experto: Thomas E. Mann, W. Catedra Averell Harriman y miembro de número en The Brookings Institution

Financiamiento de las campañas
La llamada Ley McCain-Feingold prohíbe el dinero "suave", pero la aparición de "527 comités" es una salida favorable a los grandes contribuyentes.

Comentario experto: Jan Baran, Asociado, Wiley, Rein & Fielding LLP, Washington, D.C.

Medios de comunicación
Los votantes de Estados Unidos obtienen en los medios masivos de comunicación la mayor parte de su información sobre los candidatos y sus posiciones. La calidad de la cobertura de la campaña y el tono de la publicidad política son factores importantes en la elección.

Comentario experto: Montague Kern, profesor asociado en el Departamento de Periodismo y Estudios de Medios de Comunicación, Universidad de Rutgers.

Terceros Partidos
A pesar del dominio de los partidos Republicano y Demócrata, con frecuencia los terceros partidos afectan el resultado de las elecciones en Estados Unidos. Ralph Nader es en 2004 el único candidato de un tercer partido, y puede tener un impacto considerable.

Comentario experto: L. Sandy Maisel, William R. Kenan, Jr., profesor de Gobierno, Colby College

star Dónde se ubican star

Plataformas programáticas
Además con el encanto personal y la afiliación personal de un candidato, la posición del partido en los diversos temas son los factores decisivos para los votantes. Aquí una comparación de los fragmentos del programa de los dos principales partidos en cuestiones con un comentario de cada una por dos experimentados activistas partidarios.

Comentario experto: Tucker Eskew, Republicano, ex-vice secretario del Presidente en la Oficina de Comunicaciones de la Casa Blanca y presidente de Eskew Strategies, y Marc Ginsberg, Demócrata, ex-embajador de Estados Unidos en Marruecos y director general, ejecutivo principal de Northstar Equity Group.

Debatir los temas
Los debates televisados entre los candidatos se han convertido en unos de los acontecimientos más esperados e influyentes en la campaña presidencial.

star Cómo se hacestar

Dia de la votación
Cómo proceden los estadounidenses en las urnas.

Tecnología para votar
La manera en que los estadounidenses emiten su voto está cambiando.

Boletas
No sólo los nombres de los candidatos aparecen en una boleta estadounidense.

Colegio Electoral
Cómo el Colegio Electoral elige al presidente y al vicepresidente.

Bibliografía (en inglés)

Recursos de Internet (en inglés)

Guía electoral de 2004

eJournal USA

eJournal USA:
Issues of Democracy

Volumen 9, número 3 octubre de 2004

La Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos ofrece productos y servicios que explican al público del extranjero las políticas la sociedad y los valores estadounidenses. La oficina publica cinco periódicos electrónicos que analizan los principales temas que encaran Estados Unidos y la comunidad internacional. Los periódicos -- Perspectivas Económicas, Cuestiones Mundiales, Temas de la Democracia, Agenda de la Política Exterior de Estados Unidos y Sociedad y Valores Estadounidenses -- ofrecen declaraciones de política estadounidense junto con analisis, comentarios e información de antecedentes en sus respectivas áreas temáticas.

Todos los periódicos aparecen en versiones en español, francés, inglés y portugués; algunos temas selectos aparecen también en árabe y ruso. Los periódicos en inglés se publican aproximadamente cada mes. Las traducciones se publican generalmente de dos a cuatro semanas después de la versión original en inglés.

Las opiniones expresadas en los periódicos no reflejan necesariamente los puntos de vista o políticas del gobierno de Estados Unidos. El Departamento de Estado de Estados Unidos no asume responsabilidad por el contenido y acceso constante a los sitios en la Internet relacionados con los periódicos electrónicos; tal responsabilidad recae enteramente en los proveedores. Los artículos pueden reproducirse y traducirse fuera de Estados Unidos, a menos que haya restricciones específicas de derechos de autor. El uso de fotografías debe ser autorizado por las fuentes correspondientes.

Los números actuales o atrasados de los periódicos electrónicos y la lista de los próximos periódicos pueden encontrarse en la página de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos en la World Wide Web:
"http://usinfo.state.gov/journals/journals.htm". También están disponibles en varios formatos electrónicos para facilitar su lectura en pantalla, transferencia, descarga e impresión. Agradecemos hacer cualquier comentario que se desee en la oficina local de la embajada de Estados Unidos o en las oficinas editoriales:

Editor, eJournal USA: Issues of Democracy
IIP/T/DHR
U.S. Department of State
301 4th St. S.W.
Washington, D.C. 20547
United States of America

E-mail: ejdemos@state.gov

Editor Leslie C. High
Editoras asociadas Rebecca Ford Mitchell
Rosalie Targonski
Alexandra Abboud
Carrie Lee
Consulta/Investigación Anita Green
Lorna Dodt
Directora de arte Chloe Ellis
Editor de fotografía John Wicart
____________________
Directora Judith S. Siegel
Director ejecutivo Guy E. Olson
Gerente de producción Christian Larson
Gerente de producción adjunta Sylvia Scott
Junta editorial George Clack
Kathleen R. Davis
Francis B. Ward