National Institute of Dental and Craniofacial Research (NIDCR)Skip Over Navigation Links
Magnified fluoride crystal
Improving the Nation's Oral Health NIDCR Home PageHealth InformationResearchFundingNews and ReportsClinical TrialsAbout NIDCR

Nina sonriendoSelle sus Dientes Contra
Las Caries Dentales




¿Qué son los sellantes dentales?

Los sellantes son capas plásticas, delgadas, que se aplican en las superficies de las muelas.

Los sellantes se pueden colocar en los consultorios de los dentistas, en las clínicas, y algunas veces también en las escuelas. La aplicación de los sellantes es sencilla y no causa dolor. Los sellantes se aplican "pintando" el diente con un líquido que se endurece rápidamente formando una capa protectora. Los sellantes pueden ser transparentes o de color. Los sellantes de color son más visibles.

¿Por qué se necesitan los sellantes?

Los sellantes cubren las superficies masticadoras de las muelas, impidiendo la entrada de gérmenes y partículas de comida que causan las caries dentales.

Los sellantes protegen las superficies masticadoras¿Qué causa las caries dentales?

Los gérmens en la boca convierten el azúcar de las comidas en ácidos. Los ácidos pueden formar huecos en los dientes, éstos huecos se llaman caries. Las caries las limpia el dentista con un taladro especial rellenando el diente después.

Por supuesto que lo mejor es tener dientes sanos. Es mejor prevenir que curar las caries. Es por esta razón que los sellantes son tan importantes.

¿Por qué a las muelas les dan caries fácilmente?

Cepills de dientes que cepillan un molarLas superfícies masticadoras de las muelas son rugosas y desiguales porque tienen pequeñas grietas y ranuras. La comida y los gérmenes se pueden atascar en estas grietas y permanecer allí  por mucho tiempo debido a que las cerdas de los cepillos de dientes no alcalzan a sacarlos.

¿Quiénes deben usar los sellantes?

Tan pronto como a los niños les salgan las muelas permanents se les deben colocar los sellantes, antes que las caries puedan dañarlas.

Las primeras muelas permanents, llamadas "muelas de los 6 años", aparecen entre los 5 y 7 años de edad.

Las segundas muelas permanents, "las muelas de los 12 años", aparecen cuando el niño tiene entre 11 y 14 años de edad.

Los otros dientes con grietas y ranuras conocidos como "premolares" están adelante de las muelas y también pueden necesitar sellantes.

Los adolescentes y los adultos jóvenes que no tengan caries ni empastes (rellenos) en las muelas también pueden obtener sellantes.

molar y bicúspide Diagrama: de los dientes de leche y los dientes permanentes

¿Se deberían colocar sellantes sobre los dientes de leche?

Su dentista puede opinar que es una buena idea colocar sellantes en los dientes de leche de su bebé, especialmente si los dientes tienen grietas y ranuras profundas.

Los dientes de leche tienen una función importante al mantener el espacio adecuado para los dientes permanentes. Por esto es importante mantenerlos sanos para que no se caigan antes de tiempo.

¿Cuánto cuestan los sellantes?

Sellar un diente general-mente cuesta menos que empastar o curar una carie. Al poner los sellantes en los dientes sanos hoy le ahorrará dinero mañana, ya que se evitará usar empastes o coronas para arreglar los dientes con caries. Pero la razón más importante para sellar los dientes es evitar su daño. ¡Unos dientes saludables pueden durar toda una vida!

¿Paga el seguro por los sellantes?

Muchas compañías de seguro cubren el pago de sellantes. Para mayor información, consulte con su compañía de seguros.

¿Cuánto tiempo duran los sellantes?

Los sellantes pueden durar hasta 10 años, pero necesitan ser revisados en los chequeos regulares con el dentista para asegurar que no se hayan desprendido o gastado. El dentista puede arreglar los sellantes agregando al diente más material sellador.

¿Qué sucede si accidentalmente se cubre una carie con un sellante?

La carie no se extiende porque se aisla de la comida y de los gérmenes que la causan.

¿Son nuevos los sellantes?

¡No, los sellantes se han usado desde hace mucho tiempo! El resultado de las investigaciones realizadas pore el Instituto Nacional para la Investigación Dental y Craniofacial (NIDCR) y otras instituciones, llevó al desarrollo de los sellantes a principios de los años 60. Pero algunas personas no saben lo que son los sellantes. De hecho, menos del 20 por ciento de los niños en los Estados Unidos tienen sellantes.

¿Cómo se aplican los sellantes?

Procedimiento 1
Se limpia la muela.
Procedimiento 2
Se seca la muela y se coloca algodón u otro material a su alrededor para mentenerla seca.
Procedimiento 3
Se esparce una solución en la superficie la muala, para hacerla un poco áspera. (Es más fácil para el sellante pegarse a una muela ligeramente áspera.)
Procedimiento 4
Se enjuaga y se seca de nuevo la muela. Se cambia el algodón alrededor la muela para mantenerla seca.
Procedimiento 5
Se aplica el sellante en forma líquida, el cual endurece en pocos segundos.
Procedimiento 6
El sellante queda puesto.

Aparte de los sellantes, ¿hay otras formas de prevenir las caries dentales?

Sí, la mejor forma de prevenir las caries dentales es usando una pasta de dientes que contenga fluoruro y tomando agua fluorizada (en los Estados Unidos el agua está fluorizada en más o menos la mitad de las ciudades y pueblos). Si el agua que usted consume no está fluorizada, o si su dentadura requiere más fluoruro para mantenerse sana, su dentista puede recetarle fluoruro en forma de pasta, enjuague bucal o tabletas.

Si usted tiene un bebé o un niño que necesita fluoruro y el agua que consume no lo contiene, su médico (pediatra) o el dentista puede recetarle fluoruro en forma de gotas o tabletas.

¡El fluoruro es la mejor defensa contra las caries dentales!

El fluoruro...

  • Hace los dientes más resistentes a las caries.
  • Repara las pequeñas áreas cariadas, antes de que se conviertan en caries más grandes.
  • Hace que los gérmenes de la boca sean menos potentes para provocar las caries.

El fluoruro protege más eficientemente las superficies lisas de los dientes. Es menos efectivo en las superficies masticadoras de las muelas.

El cepillado constante con una pasta de dientes fluorizada y la limpieza con el hilo dental, también pueden contribuir a prevenir las caries dentales.

Sellantes
+
Fluoruro
=
Máxima
Protección
Contra
Las Caries

Los sellantes protegen las superficies masticadoras y el fluoruro protege las superficias lisas

Los sellantes y el fluoruro unidos pueden prevenir casi todas las caries dentales.

¿Cómo puedo obtener más información sobre los sellantes dentales?

Para mayor información acerca de los sellantes llame a su dentista, a la asociación dental local o estatal, o al departmento de salud. A veces los sellantes se aplican en las escuelas. Comuníquese con su escuela o departmento de salud local para averiguar si este programa está disponible en su área.

Par solicitar copias de este folleto:

NIDCR Logo
National Institute of Dental and Craniofacial Research
National Oral Health Information Clearinghouse
1 NOHIC Way
Bethesda, MD 20892-3500
301-402-7364
nohic@nidcr.nih.gov
www.nidcr.nih.gov

Esta publicación se puede reproducir sin autorización.

U.S. Department of Health and Human Services
National Institutes of Health
NIH Publicación Número 01-489S
Revisado Septiembre 2001



Up to Top

Back to Sealants

Printer Icon

Health Information
Oral Health Information
Index
Order Publications
Finding Dental Care
NOHIC: Special Care Resources
Kids and Teachers
Statistics and Data
Other Resources
N I D C R logo - link to the National Institute of Dental and Craniofacial Research
N I H logo - link to the National Institutes of Health
H H S logo - link to U. S. Department of Health and Human Services
FirstGov
National Institutes of Health