Instituto Nacional de Ciencias de Salud Ambiental

Índice Principal!

Si usted u otra persona merece credito por algun motivo en este sitio de web, o si algun material no deberia ser presentado por cualquier razón, por favor , y nosotros nos encargaremos de las correciones necesarias!

Póliza de Aviso de Privacidad (desde el 17 de Julio, 2000)

NIEHS se somete en cooperación con la HHS Pólizas de Privacidad (sólo en inglés), la HHS Pólizas de Privacidad para Ninos (sólo en inglés), y Aviso sobre la privacidad en el sitio de Internet de los NIH de la siguiente manera:

Nosotros no collectamos informaciónes acerca de usted, aparte de las informaciónes collectadas y guardadas automaticamente (vea debajo), cuando usted visita nuestro sitio de web, a menos que usted desea proveer esas informaciónes a nosotros.

Derechos de los niños a la Privacidad
NIEHS esta especialmente interesado en la privacidad de los niños. Nosotros animamos a los padres y profesores a que esten al tanto y en control de el uso de los niños con el Internet. Es particularmente importante que los padres le den consejos a sus niños acerca de proporcionar información personal a través del Internet. NIEHS anima a los niños a enviar mensages electrónicos al NIEHS si ellos tienen alguna pregunta acerca de nuestro sitio de web o si necesitan asistencia con la salud del medio ambiente y aspectos de ciencia. Si los niños solicitan materiales y incluyen sus nombres, direcciónes de mensages electrónicos, y/o sus direcciónes postales, como parte de sus mensages, nosotros somos muy cautelosos en usar esas informaciónes exclusivamente para responderles a ellos. Es totalmente opcional, si usted desea proveer esas informaciónes personales. Y nosotros específicamente les pedimos a los niños que deben obtener permiso departe de sus padres antes de que proporposionen alguna información a través del Internet -- en nuestro sitio o en cualquier otro sitio de web. Nosotros esperamos que todos los padres se involucren en esas decisiónes. Es muy importante, que cuando los niños proporcionen información vía nuestra página de niños de el NIEHS, es solamente para permitir que nosotros les respondamos a ellos, y no para crear algun tipo de portafolio con sus informaciónes personales.

Informaciónes Automaticamente Collectadas y Guardadas

Cuándo usted explora cualquier sitio de web, algunas informaciónes personales acerca de usted pueden ser collectadas. Nosotros automaticamente collectamos y temporalmente guardamos las siguientes informaciónes cuando usted visita nuestro sitio de web:

• El nombre de el servicio de Internet que usted usa para tener acceso al Internet ( Por ejemplo, aol.com, si usted esta usando una cuenta con American Online, o Stanford.edu, si usted esta connectandose al Internet por medio de la Universidad de Stanford);
• El dia y la hora de su visita;
• Las paginas de web que usted ha visitado; y
• La direccion del sitio de web con que usted vino antes de visitar nuestro sitio de web.

Nosotros usamos esta información para propósitos estadísticos y para ayudarnos hacer este sitio de web mas útil para nuestros visitantes. A menos de que sea específicado de otra manera , ninguna otra información sera collectada acerca de usted.

Petición de Copias

Si usted nos envia Información Personal... Usted no tiene que darnos información personal para visitar nuestro sitio de web. Si usted desea proporcionarnos con información adicional acerca de usted a través de mensage electrónico, formulario, encuesta, etc., nosotros mantendremos esa información solamente por el tiempo necesario para responderle sus preguntas o para satisfacer el propósito de la comunicación. Sin embargo, algunas comunicaciónes pueden ser mantenidas, como es requerido por la ley, por propósitos histórico. Esas comunicaciónes estan protegidas por el Acto de Privacidad, el cual restringe nuestro uso de ellas mientras que permite accesos limitados. Ahora que usted sabe que cualquiera información que usted nos envia es protegida, usted puede procegir con .

Exposición:

HHS no expone, proporciona, vende o transfiere ninguna información personal acerca de sus visitantes, a menos de que sea requerido por la ley jurídica o el código de leyes.

Descubrimiento de Invasión:

Este sitio de web es mantenido por el Gobierno de U.S. Es protegido por varios provisiones del Título 18, U.S. código. Violaciones del Título 18 son sujetadas como prosecuciones criminales en el tribunal federal.

Por el propósito de seguridad de este sitio de web y para asegurar que este servicio permanezca disponible para todos sus visitantes, nosotros empleamos programas de software que visualizan el tráfico para identificar intentos de copiar o modificar información sin autorización, o causar daños de alguna otra manera. En el evento de investigaciones y llevar a cabo procesos legales por parte de la ley jurídica, información de esas fuentes pueden ser utilizadas para ayudar a identificar al causante.

Sistemas de Registros:

Información originalmente collectada en tradicional sistemas de papeles pueden ser enviadas electrónicamente, por ejemplo, transacciónes comerciales electrónicas y actualizaciones de información acerca de elegibilidades de beneficios. Información enviada electrónicamente es mantenida y destruida de acuerdo con el Acto del Registro Federal, y en algunos casos puede ser sugeto de el Acto de Privacidad. Si alguna información que usted envia es para utilizarse en el sistema de registros de el Acto de Privacidad, un aviso de Acto de Privacidad va ha ser proporcionado.

Conexiónes Para Otros Sitios de Web:

Nuestro sitio de web ha sido conectado con muchos otros sitios de web que pueden ser educativos. Nosotros conectamos nuestro sitio de web con organizaciones privadas donde ellas tienen materiales que pueden servir de ayuda para los estudiantes. Nosotros nombramos cada externo sitio de web con una imagen específicada () y incluye advertencias acerca de visitasiones a sitios de web que no pertenescan al NIEHS. En adición, antes de salir el sitio de web de el NIEHS, una pagina aparece informandole que usted esta saliendo del nuestro sitio de web. Una vez que usted se conecte con otro sitio de web, usted es responsible de la póliza de privacidad del nuevo sitio de web.

Accesibilidad a la Información

Los Instituto Nacional de Ciencias de Salud Ambiental, Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés) se esfuerzan para que la información disponible en la página de Internet sea accesible para todas las personas. Por favor háganos saber si usted utiliza un equipo especial para acceder a la Red y tiene problemas para entrar a nuestro sitio. para proveerle la información en otro formato, o teléfono (919) 541-0395. Sea lo más especíco posible cuando describa la información que necesita. Los empleados de NIH que tengan problemas para acceder a la información deben de contactar al oficial de igualdad de oportunidades laborales de su instituto.

Gracias por usar la página de NIEHS.

Visite a NIEHS para más información sobre actividades y programas en NIEHS. La página para Niños de NIEHS fue preparada por de la oficina de comunicaciones en NIEHS.

Alertas Sobre Visitar Otras Paginas

Cuando usted vea esta imagen: , significa que al seguir este link usted saldrá del website de NIEHS. NIEHS no se hace responsable por los websites que no son mantenidos por NIEHS. Por lo tanto, el endoso de NIEHS no se implica, y no podemos asegurar sus polizas de privacidad y de contenido apropiado. Por favor pregunte a su padre o guardian legal antes de continuar, y especialmente antes de proveer cualquier información ví a el Internet o por e-mail. En la revision mas reciente, los websites a los cuales se puede conectar por medio de "La Página para Ninos de NIEHS" mostró ser appropiada para su visita, pero esto puede haber cambiado. Si usted tiene algunas dificultades o preocupaciones acerca de los links que se encuentran en esta página, por favor comuniquese con nosotros a , PO Box 12233, Research Triangle Park, North Carolina 27709, 919-541-0395.