Espanol
Servicio noticioso desde Washington

6 de mayo de 2004

E.U. aplaude destrucción parcial arsenal nicaragüense de misiles

(Califican de amenaza a aviación civil los misiles antiaéreos)

Washington -- Estados Unidos ha elogiado la decisión de Nicaragua de destruir una parte de sus misiles de defensa antiaérea que pueden dispararse desde el hombro, y que se obtuvieron de la Unión Soviética en la década de los 80.

En una declaración previa a la destrucción, el 4 de mayo, de 333 misiles nicaragüenses de tierra a aire, el Departamento de Estado había dicho que las armas habían sido "buscadas activamente" y usadas por organizaciones terroristas para atacar la aviación civil, específicamente en Kenia en el 2002. Luego de ese incidente, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó una resolución condenatoria del intento de atacar con misiles a un avión de pasajeros israelí que despegaba de Mombasa, en Kenia, el 28 de noviembre de 2002.

En su declaración del 27 de abril, el Departamento de Estado indicó que los misiles de defensa antiaérea que pueden dispararse desde el hombro (conocidos como "manpads") son armas peligrosas. "Aplaudimos la decisión de Nicaragua de eliminar" una parte de su arsenal de misiles, dijo el departamento. El acrónimo "manpads" significa "sistema de defensa antiaérea de transporte personal".

Señaló el Departamento de Estado que gestiona con otros países de la región y del mundo la reducción de la amenaza de estos misiles. Un contratista estadounidense debe llevar a cabo la destrucción de los misiles en colaboración con el gobierno nicaragüense, dijo el departamento.

Informes noticiosos indicaron que el presidente nicaragüense Enrique Bolaños destruyó los misiles como "indicación auténtica de nuestro interés en llegar a un equilibrio regional de armas en América Central". El gobierno de Bolaños dijo también que planea destruir en julio más de sus misiles.

Se informa que Nicaragua cuenta con unas 2.000 armas de tierra a aire. Los misiles se obtuvieron de la Unión Soviética durante la era de la Guerra Fría en la década de los 80, cuando el gobierno sandinista de izquierda libraba una guerra civil contra los rebeldes derechistas.

El secretario de Estado de Estados Unidos, Colin Powell, dijo durante su viaje a Nicaragua en noviembre de 2003 que el arsenal de misiles de tierra a aire que pueden dispararse desde el hombro, en poder de esa nación, no tenían ninguna función que desempeñar en el actual clima político de América Central.

Declaró Powell que los misiles no le proveían seguridad a Nicaragua, ni eran necesarios para establecer el equilibrio de fuerzas en la región. En cambio, agregó, los misiles eran una carga para la nación y un peligro potencial -- y debían ser eliminados por entero.

Powell elogió a Bolaños por demostrar liderazgo en cuestiones de seguridad, al alentar a otros jefes de estado de la región a reducir sus gastos militares y establecer un equilibrio razonable de fuerzas militares en América Central. Señaló que este ajuste era una extensión natural de la integración y cooperación incrementadas en la región, y un reconocimiento de las amenazas cambiantes que encara América Central.

"El pueblo nicaragüense y el pueblo de las otras naciones de América Central deberían sentirse más preocupados por el narcotráfico y los terroristas que por ser invadidos por un vecino", dijo el 4 de noviembre. Sugirió que la iniciativa de seguridad que había presentado Bolaños "refleja la nueva realidad" de la región.

(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/espanol/)



SUBSCRIBASE A:  WF Noticias para recibir, por correo electrónico, la actualizción diaria del Servicio Noticioso desde Washington.

Página Principal