iipftop2.gif




La médiation et les tribunaux                         
Sommaire 

Note de la rédaction

Médiation judiciaire et culture juridique
M. Hiram Chodosh, de la Case Western Reserve University, passe en revue les divers aspects de la médiation.

La médiation : une méthode de règlement amiable des différends
M. Robert Goodin, de l'Institute for the Study and Development of Legal Systems, se penche sur la popularité de la médiation comme moyen de règlement amiable des litiges.

La médiation judiciaire
M. Don Peters, de l'université de Floride, discute du rôle des tribunaux dans les mécanismes amiables de règlement des litiges.

Du règlement des litiges dans les tribunaux fédéraux américains
M. Peter Steenland, du ministère américain de la justice, explique comment le gouvernement fédéral utilise ce mécanisme.

Les agriculteurs afro-américains contre le ministère de l'agriculture
Le rédacteur David Pitts examine cette affaire, réglée par médiation, qui a fait date dans l'histoire juridique des États-Unis.

Bibliographie (en anglais)
Livres et documents récemment publiés au sujet des méthodes amiables de règlement des litiges.

Sites Internet (en anglais)
Sites relatifs aux mécanismes de règlement amiable des litiges.

Les opinions exprimées dans les sites d'Internet présentés ici ne reflètent pas nécessairement les vues du gouvernement des États-Unis.


Le Bureau des programmes d'information internationale du département d'État des États-Unis offre des produits et des services qui visent à expliquer la politique des États-Unis à des auditoires étrangers. Le Bureau publie cinq revues électroniques qui examinent les principales questions intéressant les États-Unis et la communauté internationale. Dans cinq numéros distincts - Perspectives économiques, Dossiaux mondiaux, Démocratie et droits de l'homme, les Objectifs de politique étrangère des États-Unis et la Société américaine, ces revues présentent des articles de fond, des analyses, des commentaires et des renseignements de base sur un thème donné. Toutes les revues sont publiées en anglais, en français et en portugais ; certaines d'entres elles sont également traduites en arabe, en russe et en espagnol.

Une nouvelle revue en anglais est publiée toutes les trois à six semaines. La parution des versions traduites suit normalement de deux à quatre semaines celle de la version en anglais. Certaines éditions des revues électroniques sont plus nombreuses que d'autres et leur ordre de parution ne suit pas un roulement régulier.

Les opinions exprimées dans les revues ne représentent pas nécessairement le point de vue ou la politique du gouvernement des États-Unis. Le département d'État des États-Unis n'est nullement responsable du contenu ou de l'accessibilité des sites Internet indiqués en hyperlien ; seuls les éditeurs de ces sites ont cette responsabilité. Les articles publiés dans ces revues peuvent être librement reproduits en dehors des États-Unis, sauf indication contraire ou mention de copyright.

Les numéros les plus récents, ainsi que les archives, sont disponibles sur Internet à la page d'accueil des revues du Bureau des programmes d'information internationale, à l'adresse suivante :

Veuillez adresser toute correspondance au siège de l'ambassade des États-Unis de votre pays, à l'attention de la section Diplomatie publique, ou bien à la rédaction :


    Editor, Issues of Democracy
    IIP/T/DHR
    Département d'État des États-Unis
    301 4th Street, S.W.
    Washington, DC 20547
    États-Unis d'Amérique

Courrier électronique  



Directrice de la rédaction


Judith Siegel
Rédacteur en chef Anthony Sariti
Rédacteur en chef adjoint Stuart Gorin
Rédacteur associé Wayne Hall
Version Internet Deborah Brown
Rédacteurs Estelle Baird

Mona Esquetini

 Charla Hatton

 David Pitts
Documentation Carol Norton

 Barbara Sanders
Directrice artistique Diane Woolverton
Assistante artistique Sylvia Scott
Traduction Services linguistiques de l'IIP
Conseil de rédaction Howard Cincotta

 Judith Siegel

 Leonardo Williams