QUESTÕES GLOBAIS
Uma revista eletrônica da Agência de Divulgação dos Estados Unidos
Editor-Chefe Judith S. Siegel
Editor William Peters
Editor Gerente Jim Fuller
Editor de Textos Charlene Porter
Editor de Internet Tim Brown
Assistente de Internet Charlotte West
Editores Associados Carlos Aranaga,
Mitchell Cohn,
Wayne Hall,
Cynthia LaCovey,
Ellen Toomey,
Pesquisadoras Monica Mieroszewska,
Joan Taylor
Diretora de Arte Chloe Ellis
Assistente Gráfico Sylvia Scott
Revisão de Português Marilia Araujo
Conselho Editorialvv Howard Cincotta,
Judith S. Siegel,
Leonardo Williams
O Escritório de Programas Internacionais de Informação do Departamento de Estado dos EUA fornece produtos e serviços que explicam as políticas. os valores e a sociedade dos Estados Unidos ao público estrangeiro. O Escritório publica cinco revistas eletrôn
icas que tratam das principais questões enfrentadas pelos Estados Unidos e pela comunidade internacional. As revistas --Perspectivas Econômicas, Questões Globais, Questões de Democracia, Agenda de Política Externa dos EUA, e Sociedade e Valores
dos EUA-- apresentam análises, comentários, e informações de caráter geral sobre suas áreas temáticas. Todas as edições das revistas aparecem em inglês, francês e português, e algumas edições selecionadas também são publicadas em árabe, russo e espanh
ol. Uma nova edição em inglês é publicada a cada três a seis semanas. As versões traduzidas geralmente são publicadas duas a quatro semanas após a publicação do original em inglês. A ordem na qual as edições temáticas aparecem é irregular, pois algumas re
vistas têm um número maior de edições do que as outras.
As opiniões expressas nas revistas não refletem, necessariamente, as opiniões ou as políticas do governo dos Estados Unidos. O Departamento de Estado dos EUA não assume nenhuma responsabilidade pelo conteúdo nem pela continuidade do acesso aos sites da In
ternet para os quais há links nesta publicação; tal responsabilidade é única e exclusivamente das entidades que publicam esses sites. Os artigos podem ser reproduzidos e traduzidos fora dos Estados Unidos a não ser que contenham restrições quanto aos dire
itos autorais.
As opiniões expressas nas revistas não refletem, necessariamente, as opiniões ou as políticas do governo dos Estados Unidos. O Departamento de Estado dos EUA não assume nenhuma responsabilidade pelo conteúdo nem pela continuidade do acesso aos sites da In
ternet para os quais há links nesta publicação; tal responsabilidade é única e exclusivamente das entidades que publicam esses sites. Os artigos podem ser reproduzidos e traduzidos fora dos Estados Unidos a não ser que contenham restrições quanto aos dire
itos autorais.
Números atuais ou atrasados das revistas podem ser encontrados na Home Page do Escritório de Programas Internacionais de Informação na World Wide Web, no seguinte endereço:
As publicações estão disponíveis em vários formatos eletrônicos para facilitar a visualização on-line, a transferência, o download e a impressão. Comentários são bem-vindos na Embaixada dos Estados Unidos no seu país (aos cuidados da Seção de Diplomacia P
ública) ou na redação:
Editor, Questões Globais
I/TGIC
Escritório de Programas de Informação Internacional
301 4th Street, S.W.
Washington, D.C. 20547
Estados Unidos da América
Você pode também enviar o seu E-mail para este endereço:
