photo photo photo

photo
Uma Revista Eletrônica da Agência de Divulgação dos Estados Unidos
Volume 4, Número 2, Julho de 1999

Ênfase | Comentários | Relatórios & Documentos | Departamentos | Expediente

(versão Adobe Acrobat | versão ANSI zipped)

A prevenção começa com os pais e as famílias e requer o apoio das escolas e das comunidades. A ferramenta mais importante que temos contra o uso das drogas não é um distintivo ou uma arma, é a mesa da cozinha. Os pais podem prevenir o uso de drogas sentando-se com os filhos e falando com eles -- honesta e abertamente -- sobre os perigos que as drogas representam para as vidas e para os sonhos dos jovens.

Barry McCaffrey
Diretor do Escritório de Política Nacional de Controle de Drogas
[Office of National Drug Control Policy]

(Depoimento prestado no dia 16 de junho de 1999, perante o Subcomitê de Justiça Criminal, Política Sobre Drogas, e Recursos Humanos, do Comitê, da Câmara dos Deputados, para a Reforma e Fiscalização do Governo)

ÊNFASE

ENCONTRANDO UM OBJETIVO COMUM NA CAMPANHA CONTRA AS DROGAS
O Escritório de Política Nacional de Controle de Drogas propõe uma abordagem, tendo a comunidade como base, para se tratar do problema do uso de drogas, e parabeniza os milhares de grupos que se uniram para fazer este trabalho.
Barry McCaffrey, Diretor do ONDCP)

OS TRIBUNAIS ESPECIALIZADOS EM DROGAS COMPLETAM UMA DÉCADA DE SUCESSO
Os tribunais das comunidades, especializados em drogas, são uma bem-sucedida novidade na abordagem jurídica aos problemas relacionados com as drogas. Seu progresso foi recentemente reconhecido pela Associação Nacional de Profissionais dos Tribunais Especializados em Drogas [National Association of Drug Court Professionals].
Janet Reno, Secretária da Justiça dos Estados Unidos..

A ADOÇÃO DE UMA PERSPECTIVA GLOBAL PARA SALVAR AS CRIANÇAS EM IDADE ESCOLAR DAS DROGAS
A mais recente estratégia para o combate ao uso de drogas entre os jovens exige uma perspectiva global que envolve a família, a comunidade e as escolas.
Entrevista concedida por Bill Modzeleski, diretor da organização Escolas Seguras e Sem Drogas [Safe and Drug Free Schools], do Departamento de Educação dos Estados Unidos [U.S. Department of Education].

COMENTÁRIOS

TODOS SÃO RESPONSÁVEIS PELA PREVENÇÃO CONTRA O USO DE DROGAS
A Coalizão de Miami, Florida [Miami (Florida) Coalition] é reconhecida como um dos programas comunitários de prevenção contra o uso de drogas mais bem sucedidos do país. O apoio da comunidade empresarial tem sido um elemento crítico na mobilização do esforço antidroga nessa grande área metropolitana.
Bernie Diaz

ISSO PODE ACONTECER AQUI: UMA PEQUENA CIDADE ENFRENTA O PROBLEMA DAS DROGAS
A Força-Tarefa para Livrar a Área da Grande Hazleton, Pensilvânia, das Drogas [Greater Hazleton (Pennsylvania) Area Drug-Free Task Force] possui poucos recursos além do comprometimento e da energia de cidadãos preocupados, mas está avançando a passos largos no sentido de conscientizar a comunidade em relação ao uso de drogas.
Charlene Porter

O TREINAMENTO PARA A VIDA EVITA O USO DE DROGAS
O programa Treinamento de Habilidade para a Vida [Life Skills Training] tem como objetivo evitar que os jovens usem drogas, fazendo com que eles adquiram habilidades sociais que lhes permitam evitar as drogas e fazer opções de vida responsáveis.
Entrevista concedida pelo Dr. Gilbert Botvin, que desenvolveu o Treinamento de Habilidade para a Vida. O Dr. Bovin é professor de psiquiatria e saúde pública na Faculdade de Medicina da Universidade de Cornell [Cornell University Medical College].

CRESCENDO SEM USAR DROGAS: UM GUIA DE PREVENÇÃO, PARA OS PAIS
Esses conselhos publicados pelo Departamento de Educação dos Estados Unidos explicam como as famílias podem criar as condições para que os jovens tenham os valores e a auto-estima necessários para evitar o uso de drogas.

RELATÓRIOS & DOCUMENTOS

O ABC DAS COALIZÕES: PRIMEIROS PASSOS
Coalizões Comunitárias Antidrogas da América [Community Anti-Drug Coalitions of America], uma organização de âmbito nacional, oferece aos ativistas comunitários um plano detalhado para a mobilização de um programa de prevenção às drogas nas suas áreas.

MANEIRAS DE COMBATER AS DROGAS
Estratégias bem sucedidas estão sendo usadas em estados, em todo o país, para combater o tráfico de drogas e preparar novas armadilhas para os traficantes.
Robert A. Babbage, Jr., de State Government News, uma publicação do Conselho dos Governos Estaduais [Council of State Governments]

DEPARTAMENTOS

BIBLIOGRAFIA
Livros, documentos e artigos sobre a prevenção ao uso de drogas.

SITES NA INTERNET
Uma lista de sites na Internet, nos quais são oferecidas maiores informações a respeito da prevenção ao uso de drogas e álcool e assuntos relacionados a esse tema.

QUESTÕES GLOBAIS
Uma revista eletrônica da Agência de Divulgação dos Estados Unidos

Editora Responsável Rosemary Crockett Editor William Peters; Editor Executiva Charlene Porter; Chefe de Redação Jim Fuller; Editor de Internet Tim Brown; Editores Associados Guy Olson, Wayne Hall; Colaboradora Ellen F. Toomey; Pesquisadoras Monica Mieroszewska, Joan Taylor; Diretora de Arte Chloe Ellis; Assistente de Programação Visual Sylvia Scott; Diseño de portada Tim Alt/Digital Art; Conselho Editorial Howard Cincotta, Rosemary Crockett, J. Dave Hamill.

Fotos da capa: copyright © 1999 Uniphoto Pictor

As revistas eletrônicas da USIA, publicadas e transmitidas para o mundo inteiro a cada três semanas, examinam as principais questões que afetam os Estados Unidos e a comunidade internacional. As revistas --Perspectivas Econômicas, Questões Globais, Questões de Democracia, Agenda de Política Externa dos EUA, e Sociedade e Valores dos EUA-- apresentam análises, comentários e informações de caráter geral em suas áreas temáticas. Todas as revistas são publicadas em espanhol, inglês, francês e português, e alguns números também aparecem outras línguas - notadamente em árabe e russo.

As opiniões apresentadas nas revistas não refletem, necessariamente, as opiniões e políticas do governo norte-americano. Favor observar que o USIS não assume nenhuma responsabilidade pelo conteúdo e nem pela continuidade do acesso aos sites da Internet para os quais há links nesta publicação; tal responsabilidade cabe aos respectivos provedores. Os artigos podem ser reproduzidos e traduzidos fora dos Estados Unidos, a não ser que haja restrições de copyright mencionadas em alguma parte dos mesmos.

Os números atuais ou anteriores das revistas podem ser encontrados na Home Page do U.S. Information Service (USIS) [Serviço de Divulgação dos Estados Unidos] na World Wide Web, seguinte endereço:

Eles se encontram disponíveis em vários formatos eletrônicos para facilitar a visualização on-line, a transferência, o downloading e a impressão. Os comentários serão bem recebidos no escritório mais próximo do USIS ou na redação:

    Editor, Global Issues
    Global Issues and Communications - I/TGIC
    U.S. Information Agency
    301 4th Street, S.W.
    Washington, D.C. 20547
    United States of America

Você pode também enviar o seu E-mail para este endereço: