EL INTERNACIONALISMO NORTEAMERICANO

Para Estados Unidos es un honor y una bendición ser una nación de naciones, cuya gente y aspiraciones conciernen a todas las naciones sobre la faz de la tierra. Partiendo de los ideales universales de libertad, igualdad y prosperidad, nos hemos convertido en un país que combina muchas culturas, ideas, perspectivas y talentos distintos -- que nos dan una rica diversidad que hoy continúa haciéndonos fuertes.

Esta fortaleza implica una gran responsabilidad y un deseo de participar en la comunidad internacional. Nos enorgullece decir que la manera de actuar de Norteamérica en el mundo es promover la libertad, la democracia, el libre comercio y el desarrollo. Es buscar seguridad para las personas que ya han sufrido demasiado. Es inspirar y ser inspirados por otras naciones que trabajan juntas hacia un futuro de paz y prosperidad. Y no bastan las palabras. Los norteamericanos estamos comprometidos a convertir en acción estas perspectivas.

Las diferencias entre naciones y sus gobiernos son inevitables, por supuesto. Pero nuestras diferencias no deberían compararse con el unilateralismo norteamericano o el aislamiento norteamericano. En ocasiones, nuestras experiencias e intereses nos harán ver las cosas de una manera distinta. Por nuestra parte, no nos uniremos a un consenso si creemos que compromete nuestros principios fundamentales. Tampoco esperamos que otras naciones se unan a un consenso que comprometa sus principios fundamentales. Cuando estemos convencidos de algo, lideraremos. No obstante, Estados Unidos siempre se esforzará para llegar a un acuerdo internacional, y un vistazo por el mundo muestra que Estados Unidos colabora intensamente con sus aliados y socios en todos los continentes.

Me complace darles la bienvenida a este periódico electrónico, que ilustra el amplio historial de cooperación, consenso y liderazgo de Norteamérica, a medida que nos esforzamos en cumplir con nuestras responsabilidades mundiales y los principios sobre los que fundó nuestra nación. Espero que lo compartan con otros que creen -- como ustedes -- en la importancia del internacionalismo norteamericano.

Secretario de Estado, Colin L. Powell

Principio de página