Site Name-United States Embassy, Seoul, Republic of KoreaSearch text
sub imageAmbassadorVisas/Services for AmericansPublic Affairs/U.S. Foreign PolicyInformation Resource CenterAbout the USA
sub imageEnglishStudy USATravel USAU.S. Commercial ServiceAgricultural TradeAnnouncements
blank




¹Ì±¹ ´ë¹ý¿ø¿¡¼­´Â ÀÌÁß ±¹Àû¿¡ ´ëÇÏ¿© "¹ý Å׵θ® ¾È¿¡¼­ ÃæºÐÈ÷ ÀÎ½ÄµÈ »óÅÂ" À̸ç, "ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÎ °³ ±¹°¡ÀÇ ½Ã¹Î±ÇÀ» °¡Áö°í Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¾çÂÊÀÇ Àǹ«¸¦ ´ÙÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ´ÜÁö ÇÑ ±¹°¡ÀÇ ½Ã¹Î±Ç¸®¸¦ ÁÖÀåÇÑ´Ù°í Çؼ­ ´Ù¸¥ ±¹°¡ÀÇ ½Ã¹Î±ÇÀ» Æ÷±âÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù." ¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Kawakita v. U.S., 343 U.S. 717 [1952]°ÇÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.)




ÇöÀç ±¹Àû¿¡ °üÇÑ ¹Ì±¹ ¹ý·ü

¹Ì±¹ ¹ý¿¡´Â ž¸é¼­ºÎÅÍ ÀÌÁß ±¹ÀûÀ» °¡Áö°í Ãâ»ýÇ߰ųª, ÀÌÈÄ¿¡ ´Ù¸¥ ±¹ÀûÀ» ȹµæÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼ºÀÎÀÌ µÈ ÀÌÈÄ Çϳª¸¸À» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾î¶°ÇÑ Á¶Ç×µµ ¾ÆÁ÷ ¾ø½À´Ï´Ù. (ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº Mandoli v. Acheson, 344 U.S. 133 [1952] °ÇÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.)  ÇöÀç ±¹Àû¿¡ °üÇÑ ¹Ì±¹ ¹ý·ü¿¡¼­´Â ÀÌÁß ±¹Àû¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÚ¼¼È÷ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.


¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡¼­ ÀÌÁß ±¹ÀûÀ» ÀνÄÇÏ°í ¹Ì±¹½Ã¹ÎÀÌ ´Ù¸¥ ±¹ÀûÀ» °¡Áö´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇÏ°í´Â ÀÖÁö¸¸, ÀÌÁß ±¹ÀûÀ» °¡Áø ¹Ì±¹ ½Ã¹ÎÀÌ µÎ ±¹°¡ÀÇ »ó¹ÝµÇ´Â Àǹ«¸¦ ÁöÄÑ¾ß ÇÏ°Ô µÇ´Â °æ¿ì ÀÌÁß±¹ÀûÀ» Á¤Ã¥»óÀÇ ±Ù°Å·Î º¸°í ÀÖÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.


ÇØ¿Ü¿¡ ÀÖ´Â ¹Ì±¹½Ã¹ÎÀº ÀÌÁß ±¹ÀûÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±³ ÇýÅÃÀ̳ª º¸È£¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌÁß ±¹ÀûÀ» °¡Áø »ç¶÷ÀÌ ¼Ò¼Ó ±¹ÀûÀÇ ±¹°¡ ³»¿¡ ÀÖÀ» °æ¿ì, ±× ±¹°¡°¡ ÀÚ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿ì¼±±ÇÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁß ±¹ÀûÀ» °¡Áø ¹Ì±¹ »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ½Ã¹Î±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ±¹°¡ ³»¿¡ ÀÖ´Ù¸é, ±× ±¹°¡´Â ±× »ç¶÷À» ¹Ì±¹ »ç¶÷À̳ª ÀÌÁß ±¹ÀûÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ÀÚ±¹¹ÎÀ¸·Î ÀνÄÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§¿¡µµ °³ÀÔÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µË´Ï´Ù. Áï Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌÁß ±¹ÀûÀ» °¡Áø »ç¶÷ÀÌ Çѱ¹ ³»¿¡ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡, ÀÚ±¹¹Î¿¡ ´ëÇؼ­ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ¿ì¼±Çϱ⠶§¹®¿¡ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ °³ÀÔÇϱ⠾î·Æ½À´Ï´Ù.







¹Ì±¹½Ã¹Î±ÇÀÇ »ó½Ç

´Ù¸¥ ³ª¶ó ±¹ÀûÀ» ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¾ò°Ô µÈ °æ¿ì, ¹Ì±¹ ±¹ÀûÀÌ »ó½ÇµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¯³ª º»ÀÎÀÌ ½ÅûÇÏ¿© ÀÚÀÇ·Î ´Ù¸¥ ³ª¶ó ±¹ÀûÀ» ȹµæÇÑ °æ¿ì´Â ¹Ì±¹ À̹αÍÈ­¹ý¿¡ ÀÇÇØ ¹Ì±¹ ½Ã¹Î±ÇÀ» »ó½ÇÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì À̹αÍÈ­¹ý 349(a)(1) Á¶Ç×À» Âü°íÇϽʽÿÀ. (8 U.S.C. 1481).  ¹Ì À̹αÍÈ­¹ý 349(a)(1) Á¶Ç׿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹Ì±¹ ½Ã¹Î±ÇÀ» Æ÷±âÇÒ ¶§¿¡´Â, ¹Ýµå½Ã ¹Ì±¹ ½Ã¹Î±ÇÀ» Æ÷±âÇÒ ºÐ¸íÇÑ Àǵµ·Î ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡ ±ÍÈ­ÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀ» Áø¼úÇÏ¿© Áõ¸íÇØ º¸¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ½Ã¹Î±ÇÀ» Æ÷±âÇÒ Àǵµ·Î ´Ù¸¥ ±¹°¡ÀÇ ½Ã¹Î±ÇÀ» ½ÅûÇÏ¿© ȹµæÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡°Ô Áõ¸íÇØ º¸ÀÏ ¼ö ¾ø´Ù¸é, ¹Ì±¹ ½Ã¹Î±ÇÀ» »ó½ÇÇÏÁö ¾Ê°í, ÀÌÁß ±¹ÀûÀ» °¡Áö°Ô µË´Ï´Ù.








¿©±Ç »ç¿ë

¹Ì±¹ À̹αÍÈ­¹ý 215Á¶Ç× ( 8 U.S.C. 1185) ¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¹Ì±¹ ½Ã¹ÎÀº, ¿¬¹æ ¹ý·ü Á¶Ç׿¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ¿¹¿Ü Title 22ÀÇ 53.2 Á¶Ç׿¡ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ¹Ì±¹ ÃâÀÔ±¹½Ã ¹Ýµå½Ã ¹Ì±¹¿©±ÇÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁß ±¹ÀûÀÚÀÇ °æ¿ì, Ÿ ±¹°¡ ¿ª½Ã ÀÚ±¹ÀÇ ¿©±ÇÀ» »ç¿ëÇϵµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î »çÀü¿¡ À̹α¹À̳ª ÃâÀÔ±¹°ü¸®»ç¹«¼Ò¿¡ È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ ¹Ì±¹ ±¹ÀûÀ» º»ÀÇ¾Æ´Ï°Ô »ó½ÇÇÏÁö ¾Êµµ·Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.







Çѱ¹ ±¹Àû

½Ã¹Î±Ç¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀº ¸Å¿ì º¹ÀâÇÏ¸ç ±¹°¡¸¶´Ù ´Ù¸¨´Ï´Ù. º»ÀÎÀÇ ±¹Àû¿¡ °üÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ´Â ÇØ´ç ±¹°¡ÀÇ ´ë»ç°üÀ̳ª ¿µ»ç°ü¿¡ ÇØ¾ß Çϸç, ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÎ ºÎ¸ð·ÎºÎÅÍ ¹Ì±¹¿¡¼­ Ãâ»ýÇÑ ¾ÆÀÌ´Â Ãâ»ý½ÃºÎÅÍ ¹Ì±¹ ½Ã¹Î±Ç°ú ÇÔ²² Çѱ¹ ½Ã¹Î±ÇÀ» °¡Áö°Ô µÇ¹Ç·Î Çѱ¹ À̹α¹ÀÇ ±¹Àû´ã´çºÎ¼­¿¡ ¿¬¶ôÇÏ¿© ±¹Àû°ü°è¸¦ ¹®ÀÇÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (ÀüÈ­ 02-653-0462)


Çѱ¹ ¹ý¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»óÀÇ Çѱ¹ ½Ã¹ÎÀº ÀÌÁß ±¹ÀûÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌÁß ±¹ÀûÀ» °¡Áø Çѱ¹°è ¹Ì±¹ ½Ã¹Î±ÇÀÚ°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ÀÏÇϰųª °øºÎÇÏ´Â °æ¿ì, ¸¸ 18¼¼°¡ µÇ¸é Çѱ¹ ¹ý¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇϳªÀÇ ±¹ÀûÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


¶ÇÇÑ Çѱ¹°è ¹Ì±¹ ½Ã¹Î±ÇÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»óÀÇ ¸ðµç Çѱ¹ ½Ã¹Î ³²ÀÚ´Â º´¿ªÀÇ Àǹ«°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁß±¹ÀûÀÚÀÇ °æ¿ì º´¿ªÀǹ«¸¦ ¸éÁ¦¹ÞÁö ¾Ê´Â ÇÑ, º´¿ªÀ» ¸¶Ä¡±â Àü±îÁö´Â Çѱ¹½Ã¹Î±ÇÀ» Æ÷±âÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ ž °è¼Ó ¹Ì±¹¿¡¼­ »ì´ø Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎÀÌ Àá½Ã Çѱ¹¿¡ ¿©Çà ¸ñÀûÀ¸·Î ¹æ¹®Áß Çѱ¹ ½Ã¹ÎÀ¸·Î¼­ º´¿ª Àǹ« ¶§¹®¿¡ Çѱ¹ ±º´ë¿¡ °¡¾ßÇÏ´Â °æ¿ì°¡ »ý±â±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.


Çѱ¹°è ¹Ì±¹ ½Ã¹Î±ÇÀÚ´Â °¡±î¿î ÁÖ¹Ì Çѱ¹´ë»ç°üÀ̳ª ¿µ»ç°ü¿¡¼­ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ¾È³»¸¦ ¾Ë¾Æº¸½Ê½Ã¿À. ÁÖ¹Ì Çѱ¹´ë»ç°üÀÇ ¿¬¶ôó´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.


2320 Massachusetts Avenue N.W., Washington, D.C. 20008
ÀüÈ­ (202) 939-5660/63




Çѱ¹¿µ»ç°üÀÌ ÀÖ´Â ¹Ì±¹³» µµ½Ã´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù : ±¡, ´º¿å½Ã, ·Î½º¾ØÁ©·¹½º, ¸¶Àֹ̾Ì, º¸½ºÅæ, »÷ÇÁ·£½Ã½ºÄÚ, ½Ã¾ÖƲ, ½ÃÄ«°í, ¾ÆÆ®·£Å¸, È£³î·ç·ç, ÈÞ½ºÅæ








¹Ì±¹½Ã¹Î°ú¿¡ °üÇÑ ¹®ÀÇ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò´Â seoul_acs@state.gov ÀÔ´Ï´Ù.

¹Ì±¹ ½Ã¹Î°úÀÇ Æѽº ¹øÈ£´Â 02-397-4101 ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ³»¿ëÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ½ÇÀº ÀÚ·áÀÔ´Ï´Ù. Á¤ºÎ¿Í °ü·Ã¾ø´Â ½ÎÀÌÆ®¿ÍÀÇ ¸µÅ©´Â ±× ³»¿ëÀ» ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ¹àÇôµå¸³´Ï´Ù.

Çѱ¹°øÈÞÀÏ°ú ¹Ì±¹°øÈÞÀÏ¿¡´Â ´ë»ç°ü ÈÞ¹«ÀÔ´Ï´Ù.

 

ÃÖÁ¾°»½ÅÀÏ 2003³â 11¿ù 28ÀÏ

wwwh3002K.html