New Mexico Aids InfoNet Zia Logo InfoRed SIDA Nuevo México
Buscar en nuestro sitio
Palabras claves
o número de hoja:
 Revisado el 30 de abril de 2004 Fact Sheets in English: Inglés 
Hojas Informativas Nuevas

421. Truvada (Tenofovir + Emtricitabina)

422. Epzicom (Abacavir + 3TC)

Imprimir Esta Hoja

Usted puede bajar e imprimir esta hoja en una sola página en un formato de 3 columnas. Usted puede usar los programas Microsoft Word 97 (*.doc) o Adobe Acrobat (*.pdf) por los enlaces a continuación.
Adobe Acrobat Logo Adobe Acrobat
Microsoft Word Microsoft Word

También puede imprimir esta hoja de su browser. La hoja aparecerá como parece aquí en una sola columna. No entrará en una sola página.
Printer Versión de Impresión

Actualizaciones Mensuales

Las hojas informativas se actualizan frecuentemente. La lista con los cambios mensuales se distribuye a través de varias listas de correo electrónico. Si desea recibir la lista de actualizaciones por correo electrónico, provea su dirección a continuación:




Haga click aquí para RECIBIR las actualizaciones mensuales


Haga click aquí para DEJAR DE RECIBIR las actualizaciones


HON Code
Nos subscribimos a los principios de HONcode código de conducta para sitios sobre salud en Internet.
Verifíquelo aquí.

The Henry J. Kaiser Family Foundation
Sitio de la semana
noviembre de 2003.

healthawards.com Bronze Winner

HealthAtoz.com

Med411.com

HealingWell.com

Listed in
Listed in Treasures of the Internet

BuscaSalud.com

guiadeenfermeria.com

Bobby WorldWide Approved 508

Valid XHTML 1.0!
Hoja Número 616

LAS PERSONAS MAYORES Y EL VIH


¿CUÁNTAS PERSONAS MAYORES TIENEN SIDA?
En los Estados Unidos, alrededor de 60.000 personas de 50 años o más tienen SIDA. Esto representa entre un 10% y un 15% de todos los casos de SIDA. En algunas ciudades, entre el 15% y el 20% de las personas con SIDA tiene 50 años o más. El número de personas mayores a quienes se les diagnostica SIDA está aumentando. Alrededor del 50% de las personas mayores con SIDA se infectó hace un año o menos.

Muchos no consideran que se pueda hablar de "personas mayores" para referirse a quienes tienen 50 años. Sin embargo, se suele utilizar la edad de 50 años para las estadísticas relacionadas con las "personas mayores" con VIH y SIDA.


¿POR QUÉ SE ESTÁN INFECTANDO LAS PERSONAS MAYORES?
Existen diversos motivos:
  • Los proveedores de atención médica no examinan a las personas mayores para averiguar si tienen el VIH
  • Desconocimiento de los factores de riesgo de infección con el VIH (consulte las hojas informativas 150 y 152)
  • Muchas personas mayores vuelven a estar solteras. Se divorcian o enviudan. Mientras estaban en pareja, no prestaban atención a los mensajes de prevención del VIH.
  • Falta de información preventiva dirigida a las personas mayores
  • Convicción de que el VIH sólo afecta a los jóvenes
  • Falta de información sobre cómo protegerse al mantener relaciones sexuales (consulte la hoja informativa 151)
  • Compartir agujas con personas infectadas (provoca aproximadamente el 17% de las infecciones en mayores de 50 años)
  • Relaciones sexuales sin protección, tanto heterosexuales como homosexuales. El uso de Viagra y de otros fármacos que ayudan a los hombres a lograr y mantener la erección contribuye a un mayor índice de relaciones sexuales y de contagio de enfermedades de transmisión sexual entre las personas mayores


LA ENFERMEDAD DEL VIH, ¿ES DIFERENTE EN LOS MAYORES?

Los primeros estudios de VIH en personas mayores se realizaron antes de que hubiera medicamentos anti-VIH potentes. La mayoría de los estudios indicaba que los mayores empeoraban y morían antes que los jóvenes. Se creía que esto sucedía porque tenían un sistema inmunológico más débil. Además, las personas mayores suelen tener otros problemas de salud además del VIH.

El envejecimiento natural provoca cierto deterioro normal del sistema inmunológico. Las personas mayores suelen tener problemas de salud a largo plazo. Sin embargo, responden ante el VIH de la misma manera que los pacientes jóvenes. Ésto puede deberse a que los medicamentos anti-VIH fortalecen el sistema inmunológico. Además, la mayoría de los pacientes mayores, a menos que consuman drogas o tengan problemas mentales, toman los medicamentos con más regularidad (tienen mejor adherencia, consulte hoja 405) que los pacientes jóvenes.


¿EL VIH ES IGUAL EN LAS PERSONAS MAYORES?

Los medicamentos anti-VIH parecen actuar de la misma manera en las personas mayores y en los jóvenes. Lamentablemente, no se dispone de información adecuada sobre las personas mayores, ya que por lo general, no se los incluía en los estudios clínicos de nuevos medicamentos. Las personas que se infectan cuando tienen más de 50 años parecen responder al tratamiento casi tan bien como los que lo iniciaron antes de los 50 y luego envejecieron.

Los efectos secundarios del tratamiento no suelen ser más frecuentes en las personas mayores. Sin embargo, los cambios provocados por el envejecimiento pueden asemejarse a los efectos secundarios del tratamiento o agravarlos. Por ejemplo, la edad avanzada es un factor de riesgo importante para enfermedades cardíacas y para el aumento de grasa en el abdomen. Algunas personas mayores VIH negativas, pierden grasa, un cambio similar al provocado por la lipodistrofia.


¿CUÁLES SON OTROS PROBLEMAS DE SALUD FRECUENTES?
A medida que una persona envejece, van surgiendo problemas de salud que se prolongan por el resto de su vida. Entre estos problemas, se incluyen las enfermedades cardíacas, depresión, osteoporosis (consulte la hoja informativa 557), presión arterial alta, artritis, diabetes, enfermedad de Alzheimer y distintos tipos de cáncer.

Las personas mayores suelen tomar distintos medicamentos para combatir sus problemas de salud. Ésto puede hacerle más difícil al médico la elección de los medicamentos anti-VIH, debido a las interacciones con los demás medicamentos.

Algunos medicamentos anti-VIH pueden aumentar el riesgo de diabetes, de presión arterial alta o de osteoporosis. Ésto dificulta la elección de un régimen anti-VIH adecuado.


MENTAL PROBLEMS

Las personas mayores suelen tener más dificultad para pensar y recordar que los jóvenes. Estos síntomas pueden ser iguales a los problemas mentales relacionados con el VIH. La hoja informativa 505 contiene más información acerca del VIH y los problemas del sistema nervioso.

Estos problemas, a veces denominados demencia, no son tan graves como lo eran antes del uso de medicamentos anti-VIH potentes. Es difícil precisar la causa de los problemas mentales en personas mayores con el VIH. ¿Es propio de la edad o es causa del VIH? Los estudios de investigación los han vinculado tanto con la edad como con la carga viral más alta (consulte la hoja informativa 125).

Los índices de depresión y de uso de drogas no se han estudiado en profundidad en las personas mayores. Sin embargo, estos problemas pueden tener relación con el VIH, con el envejecimiento, o con ambos. Requieren un diagnóstico y un tratamiento adecuados.


THE BOTTOM LINE
El número de personas mayores de 50 años con VIH o SIDA está en aumento. Entre un 10% y un 15% de las personas que padecen SIDA en los Estados Unidos tienen más de 50 años.

Las personas mayores se infectan con el VIH de la misma manera que las más jóvenes. Sin embargo, no suelen advertir que corren el riesgo de infectarse con el VIH. Tampoco saben cómo protegerse de la transmisión del VIH.

Además, las personas mayores tienen otros problemas de salud, que pueden complicar la selección de medicamentos anti-VIH. Esos problemas también pueden confundirse con los efectos secundarios que esos medicamentos provocan.

Sin embargo, los medicamentos anti-VIH dan el mismo resultado en los mayores que en los jóvenes. Además, a la hora de tomar los medicamentos, las personas mayores suelen ser más ordenadas que las más jóvenes.


Index icon Volver al índice de las hojas informativas


NMAETCZ University of New Mexico School of 
		Medicine

La InfoRed SIDA es un proyecto del Centro para la Educación y Entrenamiento sobre el SIDA de Nuevo México del Centro de Ciencias de Salud de la Universidad de Nuevo México.

National Library of Medicine

Parcialmente consolidado por la Biblioteca Nacional de Medicina