Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted Los ee.uu. L a Biblioteca nacional de la MedicinaLos Institutos nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas Más Frecuentes índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

 

Enciclopedia médica en español

Otros temas:  A-Ag  Ah-Ap  Aq-Az  B-Bk  Bl-Bz  C-Cg  Ch-Co  Cp-Cz  D-Di  Dj-Dz  E-Ep  Eq-Ez  F  G  H-Hf  Hg-Hz  I-In  Io-Iz  J  K  L-Ln  Lo-Lz  M-Mf  Mg-Mz  N  O  P-Pl  Pm-Pz  Q  R  S-Sh  Si-Sp  Sq-Sz  T-Tn  To-Tz  U  V  W  X  Y  Z  0-9 

Cervicitis

Version para imprimirEnviar esta página a un amigo
Contenido:

Imágenes

Anatomía reproductiva femenina
Anatomía reproductiva femenina
Cervicitis
Cervicitis
Útero
Útero

Nombres alternativos    Volver al comienzo

Inflamación cervical; inflamación del cuello uterino

Definición    Volver al comienzo

Es la inflamación del cuello uterino causada generalmente por una infección.

Causas, incidencia y factores de riesgo    Volver al comienzo

Muy frecuentemente una infección es la causante de la cervicitis. Sin embargo, en unos pocos casos se puede atribuir a una exposición química o a un cuerpo extraño, como un pesario (un aparato que se inserta en la vagina para soportar el útero), un capuchón cervical (un aparato para el control natal) o un diafragma. La causa también puede ser una alergia a espermicidas anticonceptivos o condones de látex.

En los casos en que están involucrados objetos extraños, la infección sigue siendo con frecuencia la causa de la cervicitis, no obstante, la presencia del objeto extraño puede hacer que el cuello uterino sea más susceptible a la infección (áreas irritadas o sensibles, acumulación de la secreción, métodos antihigiénicos de inserción, etc.)

La cervicitis es muy común y afecta a más de la mitad de las mujeres en algún momento de su vida adulta. Un mayor riesgo está asociado con el coito a temprana edad, con un comportamiento sexual de alto riesgo, con múltiples parejas sexuales y antecedentes de enfermedades de transmisión sexual. El alto riesgo también está asociado con la pareja que se ha visto envuelta en un comportamiento sexual de alto riesgo o que ha tenido una enfermedad de transmisión sexual previa. La gonorrea, clamidia y trichomonas son infecciones que comúnmente se transmiten por contacto sexual y pueden ocasionar la cervicitis.

El virus del herpes (herpes genital) y el virus del papiloma humano (verrugas genitales) son otras dos enfermedades de transmisión sexual que pueden causar la cervicitis y también cambios anormales en un frotis de Pap. Los organismos, como estafilococos y estreptococos, y el desarrollo excesivo de bacteria vaginal normal (vaginosis bacteriana) también pueden ser causa de cervicitis.

Síntomas    Volver al comienzo

· persistente

· puede ser profusa y con olor

· de color gris, blanco o amarillo

· después de las relaciones sexuales

· entre menstruaciones

· después de la menopausia

· sensación de presión o pesadez pélvica

Nota: es posible que no se presenten síntomas.

Signos y exámenes    Volver al comienzo

Un examen pélvico revela enrojecimiento del cuello uterino o evidencia de secreción cervical, al igual que inflamación de las paredes vaginales causada por la secreción infectada.

Exámenes:

Tratamiento    Volver al comienzo

Las causas infecciosas se tratan con medicamentos prescriptos (antibióticos o antimicóticos). Pueden tomarse oralmente (por la boca) o ser aplicados en la vagina (crema o loción).

Se puede iniciar la terapia hormonal especialmente en mujeres posmenopáusicas. La criocirugía, la electrocauterización y la terapia con láser son otras opciones de tratamiento que se pueden tomar en cuenta si las medidas menos invasivas no tienen éxito.

Expectativas (pronóstico)    Volver al comienzo

Por lo general, la cervicitis simple sana con el tratamiento si se identifica adecuadamente la causa y el tratamiento está disponible para esa causa específica.

Complicaciones    Volver al comienzo

La cervicitis crónica (a largo plazo) se puede desarrollar y persistir por meses o años. La cervicitis puede ser factor causante de la dispareunia (dolor en las relaciones sexuales).

Situaciones que requieren asistencia médica    Volver al comienzo

Se debe solicitar una cita médica si es una mujer de 20 años ó más y no se ha practicado anteriormente un examen pélvico y un frotis de Pap. También, si no se ha hecho un examen pélvico y un frotis de Pap en los intervalos recomendados. Las recomendaciones típicas son:

Prevención    Volver al comienzo

Los estudios indican que las mujeres que comienzan su actividad sexual a una edad tardía y se involucran sólo en una relación monógama, tienen una acentuada disminución de la incidencia tanto de la cervicitis como de un frotis de Papanicolaou anormal.

Los comportamientos sexuales más seguros, incluyendo la monogamia, reducen las posibilidades de la cervicitis. Se deben evitar los irritantes químicos como las duchas y los tampones desodorizados. Las mujeres que presentan cervicitis activa deben evitar los anticonceptivos en forma de espermicidas, si es posible; no obstante, si son los únicos anticonceptivos disponibles, es mejor practicar el sexo seguro usándolos.

Muchas mujeres usan métodos anticonceptivos de barrera (diafragma, condones, capuchón cervical) que deben ser usados con una jalea espermicida para lograr una mejor protección contra un embarazo no deseado. Se debe buscar asistencia médica para discutir acerca de los métodos alternativos de anticoncepción antes de suspender el uso de su actual método de barrera.

Hay que asegurarse de que cualquier objeto extraño que se introduzca en la vagina, tal como un pesario, un diafragma, una esponja, un tampón, etc., se inserte y se coloque apropiadamente. También hay que asegurarse de seguir las recomendaciones sobre cuánto tiempo se debe dejar el objeto dentro, con qué frecuencia se debe cambiar o limpiar. Se recomienda siempre una buena higiene.

Actualizado: 1/27/2002

Versión en inglés revisada por: Dominic Marchiano, M.D., Department of Obstetrics & Gynecology, University of Pennsylvania Medical Center, Philadelphia, PA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.

adam.com logo
A.D.A.M., Inc. está acreditada por la Comisión Norteamericana de Certificación de la Atención Médica (American Accreditation HealthCare Commission, URAC: www.urac.com). La acreditación de la URAC es la primera en su género y requiere el riguroso cumplimiento de 53 estándares de calidad e integridad, verificados por un comité auditor independiente. A.D.A.M. es una de las primeras empresas prestadoras de información y servicios de salud en la red que ha logrado esta prestigiosa distinción. Para conocer más sobre el comité de editores de A.D.A.M., diríjase http://www.adam.com/urac/edrev.htm. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics: www.hiethics.com) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch).

La información que aquí se presenta no debe utilizarse para casos de emergencia médica ni para realizar diagnósticos o tratamientos de enfermedad o condición médica alguna. Se debe consultar a un médico calificado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y de todos los problemas médicos. Si vive en los Estados Unidos, llame al 911 para todas las emergencias médicas. A.D.A.M. no se responsabiliza ni garantiza la exactitud, fiabilidad, integridad, actualidad o puntualidad del contenido, texto o gráficos. Se proporcionan hipervínculos hacia otros sitios web para información solamente, mas no como respaldo o estrategia de promoción de dichos sitios. Derechos de autor 2002, A.D.A.M., Inc. Cualquier reproducción o distribución de la información aquí presentada está estrictamente prohibida.