Declaración de privacidad y seguridad

Information by State  Esta página en español  Print version  Email this to a friend

HUD respeta su derecho a la privacidad y lo protegerá cuando visite nuestro sitio web. Estas son algunas de las cosas que usted debe saber sobre la manera en que protegemos su privacidad.

Correo electrónico

1. Cuando usted nos envíe un mensaje de correo electrónico, no lo conservaremos ni compartiremos su dirección de correo electrónico con ninguna entidad externa a HUD y sus contratistas. Utilizaremos su dirección de correo electrónico sólo para responder a sus solicitudes de información.
   
   
2. Si usted se inscribe en una de nuestras listas de correo electrónico, le enviaremos sólo el tipo de información que usted solicite. No conservaremos su nombre en la lista ni compartiremos su dirección de correo electrtónico con ninguna entidad externa a HUD.
   
   
3. Si usted utiliza nuestra función de "envíe un mensaje de correo electrónico a un amigo", utilizaremos su dirección de correo electrónico sólo para decirle a su amigo quién le envió la dirección de Internet, de manera que él o ella le pueda contestar.

Compilación de información

1. Cuando usted visita nuestro sitio web nosotros compilamos cierta información sobre su visita que no lo identifica personalmente. Podemos obtener datos sobre el tipo de computadora, navegador y servicio de Internet que utiliza. También podemos obtener datos sobre la fecha y hora de su visita y las páginas que visitó. La compilación de esta información nos ayuda a diseñar el sitio según sus necesidades.
   
   
2. Algunas veces utilizamos "cookies", que son cantidades pequeñas de texto archivadas en su computadora. Sólo utilizamos "cookies de sesión" en algunos lugares donde las personas pueden efectuar transacciones. Eso significa que sólo archivamos dicho "cookie" en su computadora durante esa visita. De esta manera, si usted ingresa información para una transacción, no perderá la información si va a otro sitio y vuelve durante la misma visita. Una vez que usted apague su computadora o concluya su conexión de Internet, se borra esta información. Si no desea que coloquemos un "cookie" en su computadora, simplemente siga estas instrucciones. Esto no limitará de ningún modo su acceso al sitio web.

1. Controlamos las visitas a nuestro sitio web para identificar cualquier intento de alterarlo.
   
   
2. Cuando usted envía información personal mediante nuestro sitio web --por ejemplo, si se inscribe para una conferencia en línea-- tenemos sistemas que aseguran que ninguna entidad externa a HUD pueda tener acceso a su información personal.
   
   
3. Sólo intentaríamos identificarle personalmente en caso de ser requerido por una investigación judicial. Cualquier información que compilemos para dichas investigaciones será destruida de acuerdo con las pautas federales.
   
   
4. La ley prohíbe efectuar o intentar efectuar cualquier alteración el sitio web de HUD. Si cualquier individuo tratara de hacerlo, podría ser sancionado bajo la Ley de Fraude y Abuso de Computadoras de 1986 y la Ley Nacional de Protección de Estructuras de Información.
   

1. Nuestro sitio web incluye enlaces con otros sitios. Cuando desee visitar otro sitio web, estará sujeto a las políticas de seguridad y privacidad de dicho sitio. HUD no da fe de la exactitud de la información que se proporcione en estos sitios web.
   
   
2. Al establecer un enlace con otro sitio web no se implica que HUD, ni ninguno de sus empleados avalen los auspiciadores ni los productos presentados en dicho sitio web.
   

Si tiene dudas, por favor comuníquese con el Gerente del sitio web de HUD.

 Return to the previous page