Noticias de la CPSC

Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos

Oficina de Información y Asuntos Públicos

Washington, DC 20207

Para Publicación Inmediata
14 de Enero de 2004
Publicación # 04-064

Línea Gratuita de Graco: (800) 258-3213
Línea Urgente de Retirada de Productos de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto en la CPSC para los Medios de Comunicación: Carla Coolman, (301) 504-7054
Contacto en la Graco para los Medios de Comunicación: Tricia Ryan (973) 316-1665

CPSC, Graco Children’s Products Anuncian la Retirada del Mercado de Juguetes Bumble Bee con Antenas Azules

WASHINGTON, D.C. - La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC) en cooperación con el fabricante mencionado a continuación, anuncian el día de hoy, la retirada del mercado de los siguientes productos de consumo. Los consumidores deben dejar de usar los productos inmediatamente, a menos que se indique lo contrario.

Nombre del producto: Juguetes “Bumble Bee Toys” (nombre en inglés) con antenas azules vendidos con ciertas sillitas altas y centros de entretenimiento móviles de la marca Graco. También fueron vendidos por separado como accesorio y parte de reemplazo.

Unidades: 398,000 aproximadamente.

Fabricante: Graco Children’s Products, Inc. de Exton, PA.

Peligro: Las antenas azules que tiene el juguete “Bumble Bee” pueden romperse presentando un peligro de asfixia a niños pequeños.

Incidentes/Lesiones: Graco ha recibido 26 reportes de entenas que se han desprendido del juguete “Bumble Bee”, incluyendo cinco reportes de niños que empezaron a atragantarse con una antena desprendida del juguete. La garganta en un niño sufrió rasguños cuando su madre le sacó la antena rota de la boca.

Descripción: Todos los juguetes “Bumble Bee” con antenas azules distribuidos por Graco están incluidos dentro de esta retirada del mercado. Específicamente, los juguetes “Bumble Bee” con antenas azules que fueron distribuidos con las sillitass altas de la marca Graco fueron las modelo número 3656CUB, 3658FKB, 3659KER, 3659NGS, 3660WNN y 35605 y con fechas de fabricación del 22 de julio del 2002 al 9 de marzo del 2003. Los centros de entretenimiento móviles “Tot Wheels” de la marca Graco incluyen los modelos número 4522OTM, 4522TOTM, 4521ALP, 35628 and 4512FUN con fechas de fabricación del 8 de noviembre del 2001 al 9 de marzo del 2003. Los juguetes “Bumble Bee” con antenas azules fueron también distribuidos por separado como accesorios y como piezas de reemplazo y tienen el modelo número 548094S. Los juguetes “Bumble Bee” con antenas amarillas o negras no están afectados.

Venta en: Tiendas de descuento, departamentales y de artículos juveniles a partir de octubre del 2001 hasta marzo del 2003 por un costo aproximado de entre $39 y $89 para las sillitas altas y los centros de entretenimiento móviles. Y, vendidos individualmente como accesorios, por $5.

Fabricación en: El juguete fue hecho en China.

Remedio: Los consumidores deben deshacerse de todos los juguetes “Bumble Bees” con antenas azules que tengan en su posesión y comunicarse con Graco para recibir un juguete de reemplazo.

Contacto para el Consumidor: Llame gratuitamente, a cualquier hora, a Graco al (800) 258-3213 para poder recibir un juguete de reemplazo gratis.

La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos protege al público de riesgos de muerte o de sufrir lesiones serias causados por 15,000 tipos de productos de consumo que están bajo la jurisdicción de la agencia. Las muertes, las lesiones y los daños a la propiedad por incidentes con productos para consumidores representan un costo para la nación superior a $700,000 millones anuales. La CPSC está comprometida a proteger a los consumidores y a sus familias de productos que impliquen riesgos de incendio, o riesgos de índole eléctrica, química o mecánica o que puedan lesionar a los niños. El trabajo de la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores y productos químicos para uso doméstico-- contribuyó en forma significativa a la disminución de 30% en la tasa de mortandad y de lesiones asociadas con productos de consumo durante los últimos 30 años.

Para reportar un producto peligroso o una lesión ocurrida a causa de un producto de consumo, llame a la línea de urgencia gratuita de la CPCS al 800-638-2772, mande un teletexto al número (TTY) 800-638-8270 o visite la página Web de la CPSC www.cpsc.gov/talk.html. Los consumidores pueden obtener una copia de este comunicado e información sobre las retiradas del mercado en la página Web de la CPSC www.cpsc.gov.