美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Judy Aita 自联合国报导，阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊(Hamid Karzai)9月21日在联合国大会第59届会议上说，恐怖主义与违禁毒品是阿富汗今天面临的两大挑战。
卡尔扎伊说："恐怖主义残余分子继续袭击我们的公民，威胁我们的社会。只要恐怖主义继续在我们这个地区存在，阿富汗、我们周围的邻国甚至世界其他地区就不会太平。"
这位总统说，阿富汗不仅需要国际社会在反恐斗争中的支持，而且需要这个地区的国家作出"有力和真诚的承诺"制止恐怖主义分子跨越边境的活动。
卡尔扎伊在会上报告了推翻塔利班政权后三年来向民主选举过渡的情况，大选定于下个月举行。当天晚些时候，卡尔扎伊与乔治·布什总统举行私下会晤，然后与布什和巴基斯坦总统佩尔韦兹·穆沙拉夫(Pervez Musharraf)举行联席会议。
卡尔扎伊总统指出，恐怖主义分子试图扰乱政治进程中的每一个阶段，从[阻挠]召开大国民议会(Loya Jirga)到爆炸载乘妇女登记人员的车辆，"[但]他们的袭击并没有阻止阿富汗人民跨越一个接一个的里程碑。"
卡尔扎伊说："我很高兴地向大家报告：从今天算起，18天后我国人民将第一次去投票站选举他们的总统，这标志着我们[政治]进程中最具重要意义的里程碑。"
卡尔扎伊说，种植和走私毒品是阿富汗面对的另外一个大问题。"毒品的利润为恐怖分子提供财源，破坏我们建立健康和合法经济的努力。"
他说："阿富汗努力消除这项威胁。但如没有国际社会有力的合作，我们无法成功。"
布什总统当天早些时候在联合国大会的演说中着重提到阿富汗"在困难条件下非凡的勇气"，说美国不会对这个国家弃之不管。
布什向出席大会的191个国家的代表们说，"我们必须继续履行我们在阿富汗实现民主的承诺。"
他说："许多人为之付出代价而赢得的自由必须得到保障。作为联合国会员国，世界上最新建立的民主国家成功与否与我们息息相关。"
布什还警告说，随着大选临近，恐怖主义的袭击会升级，会竭力破坏、扰乱和影响选举。他说："对困难的正确回答不是退却，而是战而胜之。"
布什说，美国将与阿富汗人民站在一起，直至他们自由和安全的希望实现为止。
(完)