Programas de Información Internacional
Página principal    Las elecciones de 2004

Elecciones 2004 en Estados Unidos
Candidatos y partidos
red rule

simboloRepublicano

George W. Bush George W. Bush

Juró el 20 de enero de 2001 como 43er. presidente de Estados Unidos; es la segunda vez que el hijo de un presidente alcanza ese cargo. John Quincy Adams, hijo de John Adams, fue el primero. Bush se crió en Texas y recibió un diploma de bachiller por la Universidad de Yale en 1968. Luego del colegio universitario, se unió a la Guardia Nacional Aérea de Texas. Recibió en 1975 una licenciatura en administración de empresas en la Escuela de Administración de Empresas de Harvard. Luego de su carrera como empresario, se desempeñó como gobernador de Texas de 1994 al 2000.

Sitio oficial: http://www.georgewbush.com/Espanol/
  Comité Nacional Republicano




symbol for the Democratic National PartyDemócratas (en orden alfabético)

Carol Moseley Braun Carol Moseley Braun

Como senadora por Illinois de 1993 a 1999, Carol Moseley Braun fue la primera afronorteamericana que se desempeñó en un cargo como ése. Mosely Braun se graduó de bachiller en la Universidad de Illinois en 1969, y de doctora en jurisprudencia en la Escuela de Abogacía de la Universidad de Chicago en 1972. Fue también embajadora del presidente Bill Clinton en Nueva Zelanda de 1999 a 2001.

Se retiró de la contienda el 15 de enero de 2004

Wesley Clark Wesley K. Clark

Luego de graduarse de la Academia Militar de Estados Unidos en West Point con un bachillerato en ciencias en 1996, Wesley K. Clark fue en 1968 a la Universidad de Oxford, donde obtuvo una licenciatura. Durante sus 34 años de servicios distinguidos en el Ejército de Estados Unidos, Clark actuó en el Estado Mayor Conjunto, como comandante en jefe de los comandos Sur y Europeo de Estados Unidos y como comandante supremo de la OTAN. Luego de sus servicios en el ejército, se convirtió en presidente y oficial ejecutivo en jefe de Wesley K. Clark & Associates.

Se retiró de la contienda el 11 de febrero de 2004

Howard Dean Howard Dean

Luego de egresar de la Universidad de Yale en 1971 como bachiller en ciencias, Howard Dean recibió un doctorado en medicina del Albert Einstein College of Medicine de Nueva York en 1978. Antes de entrar en la política, compartió con su esposa una práctica médica. Dean fue elegido por primera vez gobernador de Vermont en 1992, tras haberse desempeñado para completar el período de su predecesor fallecido. Fue reelegido durante cuatro períodos consecutivos de dos años cada uno. En 2002 decidió aspirar a la presidencia.

Se retiró de la contienda el 18 de febrero de 2004

John  Edwards John R. Edwards

El senador John R. Edwards fue elegido por Carolina del Norte en 1998. Antes de eso practicaba la abogacía. Edwards se graduó de bachiller en ciencias en la Universidad Estatal de Carolina del Norte en 1974, y de doctor en jurisprudencia en la Universidad de Carolina del Norte en 1977.

Se retiró de la contienda el 3 de marzo de 2004

Richard A. Gephardt Richard A. Gephardt

El congresista Richard A. Gephardt desempeña actualmente su 14to. período en la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Luego de egresar en 1962 de la Northwestern University con un diploma de bachiller en ciencias, recibió un doctorado en jurisprudencia en la Universidad de Michigan en 1965. Sirvió en la Guardia Nacional Aérea de 1965 a 1971. Gephardt trató de obtener la candidatura presidencial demócrata en 1988; ganó las asambleas partidarias de Iowa, pero perdió las elecciones internas posteriores.

Se retiró de la contienda el 20 de enero de 2004

John Kerry John F. Kerry

A partir de 1984, John F. Kerry ha cumplido cuatro períodos consecutivos como senador por Massachusetts. Egresó como bachiller en artes de la Universidad de Yale en 1966, y tras servir en la Marina de los Estados Unidos de 1968 a 1969 obtuvo un doctorado en jurisprudencia en el Boston College en 1976.

Sitio oficial: http://johnkerry.com/esp/
Dennis Kucinich Dennis J. Kucinich

Como miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos por Ohio, Dennis J. Kucinich desempeña actualmente su cuarto período. En 1973 recibió sendos diplomas de bachiller y licenciado en artes de la Case Western Reserve University.

Sitio oficial: http://www.kucinich.net (en inglés)
Joseph Lieberman Joseph I. Lieberman

Joseph Lieberman ha cumplido, a partir de 1988, tres períodos consecutivos de seis años como senador por Connecticut. Antes de eso había sido procurador general del estado de Connecticut de 1983 a 1988. Recibió un diploma de bachiller de la Universidad de Yale en 1964 y un bachillerato en derecho de la Escuela de Abogacía de Yale en 1967. Lieberman fue compañero de fórmula del ex vicepresidente Al Gore en la elección presidencial del 2000.

Se retiró de la contienda el 3 de febrero de 2004

Alfred Sharpton Alfred C. Sharpton

Alfred C. "Al" Sharpton es ministro pentecostal ordenado. Aspiró infructuosamente al Senado del Estado de Nueva York en 1978, y también fracasó en sus aspiraciones de ser senador por el mismo estado en 1992 y 1994, y alcalde de la Ciudad de Nueva York en 1997. Es presidente de la organización de derechos civiles National Action Network.

Sitio oficial: http://www.sharpton2004.org (en inglés)

Comité Nacional Demócrata



A principio de página

La Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos produce y mantiene este sitio. La inclusión de varias otras direcciones de Internet no debe interpretarse como una aprobación de las opiniones contenidas en las mismas.

blue rule

Noticias desde Washington | Periódicos Electrónicos | Archivos | Embajadas de Estados Unidos