*LSI104 11/15/2004
Rumsfeld agradece a El Salvador esfuerzos a favor de Iraq
(Expresa agradecimiento apoyo América Latina en Haití) (400)

Washington -- El secretario de Defensa Donald Rumsfeld agradeció el 12 de noviembre al pueblo y al gobierno de El Salvador su contribución en los esfuerzos de reconstrucción de Iraq.

El Salvador tiene un contingente de 380 efectivos encargados de operaciones de estabilización y apoyo en Iraq.

Durante su visita a ese país, el 11 y 12 de noviembre, Rumsfeld también condecoró con la Estrella de Bronce de Estados Unidos a seis soldados salvadoreños por su heroísmo al salvar las vidas de seis estadounidenses miembros de la antigua Autoridad Provisional de la Coalición, que fueron emboscados por insurgentes cerca de Najaf, Iraq.

"Quisiera decir cuán alto honor fue para mí, mirarlos a los ojos para decirles cuanto apreciamos el pueblo de Estados Unidos y yo, su valentía y su servicio en Iraq", dijo Rumsfeld en una conferencia de prensa el 12 de noviembre.

El secretario Rumsfeld expresó su optimismo en cuanto a Iraq, al citar el aumento en la cantidad de fuerzas de seguridad en ese país.

"Nuestra esperanza es que las fuerzas de la coalición, dependiendo de la situación de seguridad en el terreno, puedan entregar cada vez más la responsabilidad a las fuerzas de seguridad de Iraq, punto en el cual anticiparíamos que las fuerzas de la coalición podrían comenzar a declinar", dijo.

En respuesta a una pregunta sobre Haití, Rumsfeld dijo que considera "muy impresionante" la disposición de muchos países de América Latina de enviar tropas a Haití. Apoyó también el concepto de un Batallón Centroamericano, al comentar Estados Unidos ciertamente respalda la estrecha colaboración entre los países de la región.

Al referirse a la guerra mundial contra el terrorismo, Rumsfeld afirmó que ese enfrentamiento "durará largo tiempo", porque se trata de una lucha "contra los extremistas".

Al mencionar el conflicto en Iraq, Rumsfeld dijo que posiblemente se trate "de la primera guerra con noticiero las 24 horas, siete días a la semana, en una semana de elecciones en nuestro país y en otros países". Al respecto agregó que considera que "es un ejemplo de la solidez de las democracias que pueden convivir con la crítica y el debate, la discusión y el análisis", y al mismo tiempo "tomar decisiones y seguir adelante con las decisiones".

"Estoy seguro de que el resultado en Iraq será positivo para Iraq y para el mundo", dijo.

(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http//usinfo.state.gov/espanol/)

A la primera plana

Al índice de noticias