La mundialización ha cambiado definitivamente la manera en que crecemos, nos comunicamos y aprendemos. La mundialización ha planteado también nuevos retos y oportunidades que afectan fundamentalmente nuestra prosperidad económica y la manera en que el gobierno, junto con las partes interesadas, pasa juicio y toma decisiones. Este nuevo mundo de cambio exige nuevas maneras de concebir el transporte, incluso la concepción de nuevos instrumentos, nuevas alianzas y una nueva arquitectura. Nuestra perspectiva del sistema de transporte del futuro es una red indivisa de carreteras, vías ferroviarias, puertos y corredores aéreos. Deben mantenerse sistemas de transporte que faciliten el comercio mundial, sirvan la infraestructura urbana y atiendan las necesidades humanas. Se requerirá un liderazgo previsor y vigilante de todas las partes interesadas para continuar con nuestra búsqueda de excelencia e innovación en el transporte. El transporte es algo más que cemento, asfalto y acero -- consiste en gente, y en asegurarse de que nadie queda rezagado. Los proyectos de transporte deben diseñarse con vistas a hacer de nuestras comunidades mejores lugares donde vivir, de darles a nuestros ciudadanos más opciones y movilidad, de ayudar a crear una comunidad verdaderamente mundial. Este número de Perspectivas Económicas se ocupa de algunas de las cuestiones claves del transporte que afectan a nuestra economía mundial. Los autores discuten temas tales como la financiación de la inversión en infraestructuras, los beneficios de abrir los mercados de la aviación, la seguridad y el impacto del comercio electrónico en nuestro sistema de transporte. Estos artículos han sido preparados para estimular la discusión ulterior sobre modos de mejorar nuetros sistemas de transporte, y servirán para concentrar nuestros esfuerzos con el fin de identificar y poner en práctica mecanismos efectivos de intercambio de información, mientras se promueve el desarrollo del sistema internacional de transportes para satisfacer las necesidades del siglo XXI. El Departamento de Transporte acoge complacido sus ideas y comentarios sobre los temas presentados en estos artículos eruditos. Invito a cada uno de ustedes a unirse al departamento para diseñar una nueva red internacional de transporte que lleve a un futuro aún más próspero para todas las naciones. -- Secretario de Transporte Rodney E. Slater

Principio de página