Las mujeres y el tabaco

Hoja informativa

Mayo de 2004

Efectos en la salud y mortalidad

• Anualmente, el tabaquismo causa la muerte de aproximadamente 178,000 mujeres en Estados Unidos.¹  Las tres causas de muerte de mujeres relacionadas con el tabaquismo son cáncer de pulmón (44,000), enfermedades cardíacas (41,000) y enfermedad pulmonar crónica (37,500).¹
   
• El noventa por ciento de todas las muertes de fumadoras causadas por el cáncer de pulmón se atribuye al tabaquismo.²  Desde 1950, las muertes de mujeres provocadas por el cáncer de pulmón han aumentado más del 600%. Para 1987, el cáncer de pulmón había superado el cáncer de seno como la causa principal de muerte relacionada con el cáncer en mujeres.²
   
• Las fumadoras corren un riesgo mayor de sufrir de otros tipos de cáncer, incluso cáncer de la cavidad bucal, faringe, laringe (glotis), esófago, páncreas, riñón, vejiga y cuello uterino (cerviz).²  En las mujeres que fuman, el riesgo de sufrir enfermedades coronarias se duplica y el riesgo de morir de enfermedad pulmonar obstructiva crónica aumenta más de diez veces.^2,3
   
• El tabaquismo aumenta el riesgo de sufrir de esterilidad, parto prematuro, nacimiento de bebés muertos, bajo peso al nacer y síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL).²
   
• Las mujeres fumadoras posmenopáusicas tienen una densidad ósea inferior comparada con las mujeres que nunca han fumado.²  Las mujeres que fuman corren un riesgo mayor de sufrir fracturas de la cadera que las mujeres que nunca han fumado.²

Cálculos nacionales sobre el consumo de tabaco

• Se calcula que el 20% de las mujeres adultas de Estados Unidos mayores de 18 años (más de 1 de cada 5) fuma en la actualidad.⁴  Los cálculos de tabaquismo en mujeres, clasificados por edad, son los siguientes: 18–24 años (24.6%), 25–44 años (22.8%), 45–64 años (21.1%) y mayores de 65 años (8.6%).⁴
   
• La prevalencia del tabaquismo es más alta entre mujeres indias americanas o nativas de Alaska (40.9%), seguidas de mujeres de raza blanca (21.8%), afroamericanas (18.7%), hispanas (10.8%) y asiáticas [excluidas las nativas de Hawaii y otras islas del Pacífico] (6.5%).⁴
   
• El índice de tabaquismo es más alto en mujeres con diploma de Desarrollo Educativo General (GED) (37.2%) o con 9–11 años de educación (30.9%), y más bajos en el caso de mujeres con título universitario (10.5%) o estudios de posgrado (6.4%).⁴
   
• La prevalencia del tabaquismo es más común entre mujeres cuyo nivel de vida es inferior al nivel de pobreza (30.1%) que entre las mujeres cuyo nivel de vida es igual o superior al nivel de pobreza (19.7%).⁴
   
• Se calcula que alrededor del 17.3% de las mujeres embarazadas entre 15 y 44 años de edad fuma cigarrillos, en comparación con el 31.1% de las mujeres de la misma edad que no están embarazadas.⁵
   
• El consumo de puros y productos de tabaco sin humo entre mujeres adultas es generalmente bajo —1.7% de las mujeres fuman puros en la actualidad⁶ y 0.4% actualmente consumen algún producto de tabaco sin humo.⁷

Referencias 

1. CDC. Annual smoking-attributable mortality, years of potential life lost, and economic costs—United States, 1995–1999 ( PDF - 220k).  Morbidity and Mortality Weekly Report 2002;51(14):300–303. Obtenido: Mayo de 2004.
    
2. U.S. Department of Health and Human Services. Women and Smoking: A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, CDC, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health; 2001. Obtenido: Mayo de 2004.
    
3. Novotny TE, Giovino, GE.  Tobacco use.  In: Brownson RC, Remington PL, Davis JR (eds). Chronic Disease Epidemiology and Control, 2^nd ed. Washington, DC: American Public Health Association, 1998. pp. 117–148.
    
4. CDC. Cigarette smoking among adults—United States, 2002 ( PDF - 456k). Morbidity and Mortality Weekly Report 2004;53(20):427–431. Obtenido: Mayo de 2004.
    
5. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Results from the 2002 National Survey on Drug Use and Health: National Findings, Tobacco Use. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration, Office of Applied Studies; 2003. Obtenido: Mayo de 2004.
    
6. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Results from the 2002 National Survey on Drug Use and Health. Detailed Tables ( PDF - 111k). Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration, Office of Applied Studies; 2003. Obtenido: Mayo de 2004.
    
7. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Results from the 2002 National Survey on Drug Use and Health. Detailed Tables ( PDF - 111k). Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration, Office of Applied Studies; 2003. Obtenido: Mayo de 2004.

Nota:  La próxima actualización de esta hoja informativa está programada para mayo de 2005.  Si desea obtener información más reciente, visite el sitio web de la Oficina de Tabaquismo y Salud de CD: http://www.cdc.gov/tobacco.

Para más información

Office on Smoking and Health
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
Centers for Disease Control and Prevention
Mailstop K-50
4770 Buford Hwy., N.E.
Atlanta, GA 30341-3717
770-488-5705
http://www.cdc.gov/tobacco

Los representantes de los medios de comunicación pueden llamar a la línea telefónica de la Oficina de Tabaquismo y Salud: 770-488-5493.

Privacy Policy | Accessibility

TIPS Home | What's New | About Us | Site Map | Contact Us

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed July 29, 2004

United States Department of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
Office on Smoking and Health