|
|
|
 Tabaco sin humo (tabaco para mascar)
Hoja informativa
Julio de 2004
En Estados Unidos, los dos tipos principales de tabaco
sin humo son el tabaco para mascar y el rapé o “snuff”.1,2 El
tabaco para mascar puede tener la forma de hojas de tabaco sueltas o rollos.1,2
El rapé o snuff es tabaco molido finamente que puede estar seco, húmedo o
contenido en bolsitas (parecidas a las bolsas de té).2 Aunque
algunas presentaciones del rapé se pueden inhalar por la nariz,2
la mayoría de las personas que consumen tabaco sin humo se lo colocan en la
boca, junto a la mejilla o entre la encía y la mejilla.3 La
persona chupa el tabaco y escupe el jugo que se produce, razón por lo que a
esto también se le llama “escupir tabaco”.3 El tabaco sin humo
representa un riesgo significativo para la salud y no es un sustituto menos
peligroso que fumar cigarrillos.4
Efectos en la salud
- El tabaco sin humo contiene 28 agentes que causan cáncer (carcinógenos).2
Se sabe que es una de las causas de cáncer en seres humanos5 ya
que aumenta el riesgo de contraer cáncer de la cavidad bucal.4,5
Los problemas de salud bucal estrechamente relacionados con el consumo de
tabaco sin humo son la leucoplasia (una lesión de las membranas que forma
una mancha blanca o placa que no se puede desprender) y pérdida de tejido
de las encías.3
- El consumo de tabaco sin humo puede causar adicción y dependencia de la nicotina.4
- Los adolescentes que consumen tabaco sin humo tienen mayores probabilidades de
convertirse en fumadores de cigarrillos.3
Cálculos actuales y segmentos de la población en alto riesgo
- El consumo de tabaco sin humo en Estados Unidos es más alto entre hombres
jóvenes de raza blanca, indios americanos / nativos de Alaska, habitantes
de los estados del sur y de la zona norte del centro del país y personas
de profesión manual u obreros, jornaleros / trabajadores de servicio o
personas desempleadas.6
- A nivel nacional, se calcula que el 3.5% de los adultos actualmente consume tabaco
sin humo.7 El consumo de tabaco sin humo es más alto en hombres
(6.7%) que en mujeres (0.5%).7
- En Estados Unidos, el 9.3% de los adultos indioamericanos / nativos de
Alaska, 4.4% de los adultos de raza blanca, 1.8% afroamericanos, 0.6%
hispanos y 0.2% asiáticoamericanos actualmente consumen tabaco sin humo.7
- Se calcula que el 6.7% de los estudiantes de preparatoria (high school)
actualmente consumen tabaco sin humo.8 El consumo de tabaco sin
humo es más común en estudiantes de preparatoria varones (11.0%) que en
estudiantes mujeres (2.2%).8 Los cálculos categorizados por
raza / grupo étnico de estudiantes de preparatoria son 7.6% blancos, 4.7%
hispanos y 3.0% afroamericanos.8
- Se calcula que el 3.7% de los estudiantes de secundaria (middle school)
actualmente consumen tabaco sin humo.9 El consumo de tabaco sin
humo es más común en estudiantes de secundaria varones (5.6%) que en
estudiantes mujeres (1.8%).9 Los cálculos categorizados por
raza / grupo étnico de estudiantes de secundaria son 4.0% blancos, 3.6%
asiáticos, 2.9% afroamericanos y 2.9% hispanos.9
Otra información
- Durante el 2001, las 5 compañías tabacaleras más grandes gastaron $236.7 millones
en anuncios y promoción del tabaco sin humo.1
- Las dos principales marcas de tabaco sin humo cuyo mercado son los consumidores de
12 años de edad en adelante son Skoal (29.5%) y Copenhagen (18.6%).10
Referencias
- Federal Trade Commission. Smokeless Tobacco Report for the Years
2000 and 2001. Washington, DC: Federal Trade Commission; 2003. Available
at
http://www.ftc.gov/os/2003/08/2k2k1smokeless.pdf (
PDF) . Accessed: July 2004.
- National Cancer Institute. Smokeless Tobacco or Health: An
International Perspective. Bethesda, MD: U.S. Department of Health and
Human Services, National Institutes of Health, National Cancer Institute;
1992. Available at
http://cancercontrol.cancer.gov/tcrb/monographs/2/index.html. Accessed:
July 2004.
- U.S. Department of Health and Human Services. Preventing Tobacco
Use Among Young People: A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA:
U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Centers
for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease
Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health, 1994.
Available at
http://www.cdc.gov/tobacco/sgr/sgr_1994/index.htm. Accessed: July 2004.
- U.S. Department of Health and Human Services. The Health
Consequences of Using Smokeless Tobacco: A Report of the Advisory Committee
to the Surgeon General, 1986. Bethesda, MD: U.S. Department of Health
and Human Services, Public Health Service. NIH Pub. No. 86-2874. Available
at
http://profiles.nlm.nih.gov/NN/B/B/F/C/. Accessed: July 2004.
- National Toxicology Program. 10th Report on Carcinogens.
Research Triangle Park, NC: U.S. Department of Health and Human Services,
Public Health Service, National Toxicology Program; 2002. Available at:
http://ehp.niehs.nih.gov/roc/. Accessed: July 2004.
- U.S. Department of Health and Human Services. Reducing the Health
Consequences of Smoking—25 Years of Progress: A Report of the Surgeon
General. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services,
Public Health Service, CDC; 1989. DHHS Pub. No. (CDC) 89-8411. Available at
http://www.cdc.gov/tobacco/sgr/sgr_1989/index.htm. Accessed: July 2004.
- Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Results
from the 2002 National Survey on Drug Use and Health. Detailed Tables.
Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration,
Office of Applied Studies; 2003. Available at
http://www.oas.samhsa.gov/nhsda/2k2nsduh/Sect2peTabs35to39.pdf (
PDF) .
Accessed: July 2004.
- CDC. Youth Risk Behavior Surveillance — United States, 2003. CDC
Surveillance Summaries 2004;53(SS-2):1-96. Available at
http://www.cdc.gov/mmwr/PDF/ss/ss5302.pdf (
PDF) . Accessed: July 2004.
- CDC. Tobacco Use Among Middle and High School Students — United
States, 2002. Morbidity and Mortality Weekly Report
2003;52(45):1096-1098. Available at
http://www.cdc.gov/mmwr/PDF/wk/mm5245.pdf (
PDF). Accessed: July 2004.
- Substance Abuse and Mental Health Services Administration. The
National Survey on Drug Use and Health: 2002 Detailed Tables, Tobacco
Brands. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services
Administration, Office of Applied Studies, 2003. Available at
http://www.oas.samhsa.gov/nhsda/2k2nsduh/Sect7peTabs40to49.pdf (
PDF) .
Accessed: July 2004.
Nota: La próxima actualización de esta hoja informativa está programada
para julio de 2005. Si desea obtener información más reciente, visite el
sitio web de la Oficina de Tabaquismo y Salud de los CDC:
http://www.cdc.gov/tobacco
|
Los
Documentos
con
esta
gráfica
están
en
formato
PDF
(Portable
Document
Format)
y
requieren
el
Adobe
Acrobat
Reader.
Más
información
sobre
PDF |
|
|
|
